DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing Ministère | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Centre d'information du ministère de l'IntérieurИнформационный центр Министерства внутренних дел (ROGER YOUNG)
classification par ministèreклассификация расходов бюджета по ведомственному признаку (vleonilh)
conclusions du ministère publicзаключение прокурора (в гражданском процессе vleonilh)
Departement consulaire du Ministère des affaires étrangères deДепартамент консульской службы Министерства иностранных дел ... (ROGER YOUNG)
directeur de ministèreзаведующий отделом (vleonilh)
département consulaire du Ministère des affaires étrangères de la Russieконсульский департамент министерства иностранных дел россии (ROGER YOUNG)
département consulaire du Ministère des affaires étrangères de la Russieконсульский департамент министерства иностранных дел России (ROGER YOUNG)
Département du service consulaire du Ministère des affaires étrangères deДепартамент консульской службы Министерства иностранных дел ... (ROGER YOUNG)
Département Général du Ministère de l'Intérieur de la RussieГУ МВД России (Drozdova)
exercer les fonctions du ministère publicподдерживать государственное обвинение (ROGER YOUNG)
fonctions du ministère publicфункции надзора за соблюдением законов (vleonilh)
instances locales du ministère de l'Intérieur de Russieтерриториальные подразделения Министерства внутренних дел России
le Centre informatique du Département Général du Ministère de l'Intérieur de la RussieИЦ ГУ МВД России
le Centre informatique du Ministère de l'Intérieur de la République des KomiИЦ МВД по Республике Коми
le Centre informatique du Ministère de l'Intérieur de la République du TatarstanИЦ МВД по Республике Татарстан (Drozdova)
le Ministère de l'Intérieur de la RussieМВД России (Drozdova)
les instances locales du ministère de l'Intérieur de Russieтерриториальные подразделения Министерства внутренних дел России
L'institution fédérale d'Etat "Le centre informatique analytique principal du Ministère de l'Intérieur de la Russie"ФКУ "Главный информационно-аналитический центр МВД России" (Drozdova)
magistrat du ministère publicпрокурор (kee46)
magistrat du ministère publicдолжностное лицо прокуратуры (kee46)
Ministere des Affaires etrangeres et europeennesминистерство иностранных и европейских дел Люксембург (buraks)
ministère d'avocatучастие адвоката в судебном разбирательстве
ministère d'avocatучастие адвоката (vleonilh)
ministère de la Jeunesse et des SportsМинистерство молодёжи и спорта (ROGER YOUNG)
Ministère de la Justice et des LibertésМинистерство юстиции и свобод (Марокко ROGER YOUNG)
Ministère de la politique rurale et de l'alimentation de l'UkraineМинистерство аграрной политики и продовольствия Украины (Melaryon)
Ministère de l'Action et des Comptes publicsМинистерство бюджета, государственных счетов и гражданской администрации Франции (Irina Itskova)
Ministère de l'enseignement et de la science de la Fédération de Russieминистерство науки и образования Российской Федерации (ROGER YOUNG)
Ministère de l'enseignement supérieur de l'Ukraineминистерство высшего образования украины (ROGER YOUNG)
Ministère de l'éducation et de la science de la Fédération de Russieминистерство науки и образования Российской Федерации (ROGER YOUNG)
Ministère de l'énergie et des minesМинистерство энергетики и полезных ископаемы (в Алжире)
Ministère de l'énergie et des minesМинистерство энергетики и полезных ископаемых (в Алжире)
Ministère des affaires intérieures de la République du KazakhstanМВД РК (ROGER YOUNG)
Ministère des affaires intérieures de la République du KazakhstanМинистерство внутренних дел Республики Казахстан (ROGER YOUNG)
Ministère des droits et impôts de la Fédération de RussieМинистерство по налогам и сборам Российской Федерации (Sygil)
Ministère des impôts et chargesМинистерство по налогам и сборам (РФ vleonilh)
Ministère des impôts et taxesминистерство по налогам и сборам (julia.udre)
ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etatминистерство бюджета, государственных счетов, государственной службы и государственной реформы (NaNa*)
ministère publicпрокурор
ministère publicпрокуратура (в целом)
Ministère public de la Confédérationпрокуратура Швейцарской Конфедерации (Лорина)
ministère spécialiséотраслевое министерство
par le ministère de qnпри содействии, при посредстве кого-л. (Ekantika)
réquisitoire définitif du ministère publicзаключительное требование прокурора (о прекращении дела либо о его направлении в суд)
réquisitoire introductif du ministère publicтребование прокурора о производстве предварительного следствия (направляемое следственному судье)
réquisitoire supplétif du ministère publicдополнительное требование прокурора (о расследовании фактов, установленных в ходе предварительного следствия)