Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing étui | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
avia.boîte pour récupération des étuisгильзоотвод
avia.boîte pour récupération des étuisгильзосборник
mil.boîte à étuisгильзосборник
tech.boîte-étuiфутляр
med.boîte-étuiфутляр-укладка
avia.buse d'évacuation des étuisвыводная трубка для гильз
tech.butée pour l'évacuation des étuis éjectesупор для выбрасывания стреляных гильз
tech.butée pour l'évacuation des étuis éjectesупор для выбрасывания экстрактивных гильз
mil.chambre d'amorce de l'étuiкапсюльная втулка гильзы
mil.chasser un étuiизвлекать гильзу
tech.collecteur d'étuisгильзоулавливатель
tech.collecteur d'étuisгильзосборник
mil., arm.veh.collecteur d'étuisгильзоулавливатель
mil.collecteur d'étuisмешок-гильзоулавливатель (IceMine)
avia.couloir d'éjection des étuisгильзоотвод
avia.culot de l'étuiдонная часть гильзы
avia.culot de l'étuiдно гильзы
avia.défaut d'extraction de l'étui videнеизвлечение гильзы
avia.gorge d'étui à parachuteвыточка ранца парашюта
avia.gorge d'étui à parachuteвыточка парашютного ранца
mil.gorge de i'étui à cartoucheзаточка гильзы
lit."L'Homme à l'étui""Человек в футляре" (повесть А.П.Чехова Iricha)
food.ind.machine à encartonner les bouteilles sous étuis cartonмашина для укладки в картонную тару винных бутылок в картонных чехлах
mil.obturation par l'étuiобтюрация гильзой
mil.paroi de l'étuiстенка гильзы
mil.rupture d'étuiразрыв гильзы
mil.sac collecteur d'étuisгильзоулавливатель
mil.sac pour la réception des étuis éjectesмешок для приёма экстрактивных гильз (NumiTorum)
tech.sac pour l'évacuation des étuis éjectesмешок для выбрасывания стреляных гильз
tech.sac pour l'évacuation des étuis éjectesмешок для выбрасывания экстрактивных гильз
tech.tasseau à rapporteur dans la trémie pour faciliter l'évacuation des étuis éjectesклин укреплённый в жёлоб для облегчения выбрасывания стреляных гильз
tech.tasseau à rapporteur dans la trémie pour faciliter l'évacuation des étuis éjectesклин укреплённый в жёлоб для облегчения выбрасывания экстрактивных гильз
mil.éclatement d'étuiразрыв гильзы
mil.étui aux accessoiresпенал
anat.étui cornéроговой чехол
tech.étui cylindrique blindéбронированный цилиндрический футляр (для доставки информации с исследовательских ракет)
avia.étui cylindrique blindéбронированный цилиндрический футляр (для доставки полученных данных с исследовательских ракет)
mil.étui de baïonnetteножны штыка
mil.étui de boucheчехол на дульную часть (орудия)
tech.étui de cartoucheгильза патрона
gen.étui de cartoucheпатронная гильза
mil., arm.veh.étui de culasseчехол на казённую часть (орудия)
mil.étui de culasseчехол на казенную часть (орудия)
mil.étui de la cartoucheгильза патрона
tech.étui de pocheмалый набор инструментов
avia.étui de pocheнабор инструментов
avia.étui de propulseurчехол для двигателя
avia.étui de propulseurчехол двигателя
survey.étui de protectionзащитный чехол
survey.étui de protectionзащитный футляр
trucksétui de protection du cardanзащитный колпак кардана
mil.étui de revolverкобура
jewl.étui d'orзолотые ножны (Alex_Odeychuk)
med.étui duraiдуральный мешок (в спинномозговом канале)
mining.étui en aluminiumалюминиевая гильза (капсюля-детонатора)
mining.étui en cuivreмедная гильза (капсюля-детонатора)
survey.étui métalliqueметаллический футляр
gen.étui photographiqueфотографическая кассета
gen.étui-pistoletкабура (Maurice Druon, Patrouille de nuit z484z)
mil.étui porte-baïonnetteножны штыка
textileétui pour ressort à boudinкоробка для пружин
textileétui pour ressort à boudinкоробка для животиков
gen.étui prédécoupéпорционный пакет с намеченной линией отрыва (Yanick)
med.étui-stérilisateurфутляр-стерилизатор
mil.étui tronçoniqueусечённо-коническая гильза
avia.étui à carteпланшет
avia.étui à carte de navigateurпланшет штурмана
gen.étui à cigarettesпортсигар
gen.étui à compartimentменажница
Canadaétui à crayonsпенал (z484z)
dentist.étui à dissectionнабор инструментов для препарирования (для диссекции)
gen.étui à flèchesколчан
mil.étui à gargousseзарядный картуз
mil.étui à gorgeгильза с заточкой
sail.étui à lattesкарман для лат
sail.étui à lattes d'orientationлаткарман
gen.étui à lunettesфутляр для очков
gen.étui à lunettesочешник
gen.étui à lunettesчехол для очков (z484z)
avia.étui à parachuteранец парашюта
mil.étui à pistoletкобура
mil.évent du culot de l'étuiзатравочное отверстие в дне гильзы

Get short URL