Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Chemistry containing équilibre | all forms | exact matches only
FrenchRussian
adsorption non équilibréeнеравновесная адсорбция
adsorption équilibréeравновесная адсорбция
atteinte de l'équilibreдостижение равновесия
bioxyde de carbone équilibréравновесный диоксид углерода
coefficient d'équilibreконстанта равновесия
coefficient de partage à l'équilibreравновесный коэффициент распределения
composition d'équilibreравновесный состав
concentration à l'équilibreравновесная концентрация
conditions d'équilibreравновесные условия
constante d'équilibreконстанта химического равновесия
constante d'équilibre thermodynamiqueконстанта термодинамического равновесия
critère de l'équilibreкритерий равновесия
densité en équilibreравновесная концентрация
densité en équilibreравновесная плотность
diagramme d'équilibreдиаграмма равновесных состояний
diagramme d'équilibreдиаграмма состояния
diagramme d'équilibreфазовая диаграмма
diagramme d'équilibre des phasesфазовая диаграмма
diagramme d'équilibre des phasesдиаграмма состояния
diagramme d'équilibre des phasesдиаграмма фазового равновесия
diagramme d'équilibre stableдиаграмма стабильного равновесия
distance d'équilibreравновесное расстояние (между атомами)
domaine d'équilibre de deux phasesобласть двухфазного равновесия
données d'équilibreравновесные данные
déplacement de l'équilibreсдвиг равновесия
déplacement de l'équilibreсмещение равновесия реакции
détermination dynamique de l'équilibre de phasesдинамическое исследование фазового равновесия
détermination dynamique de l'équilibre de phasesдинамическое исследование равновесия фаз
détermination statique de l'équilibre des phasesстатическое исследование фазового равновесия
détermination statique de l'équilibre des phasesстатическое исследование равновесия фаз
explosif équilibréвзрывчатое вещество с нулевым кислородным балансом
facteurs de l'équilibreвлияющие на равновесие
facteurs de l'équilibreфакторы
faux équilibreпсевдоравновесие
faux équilibreмнимое равновесие
flux équilibréстационарный поток
flux équilibréустановившийся поток
force équilibréeуравновешивающая сила
forme d'équilibreравновесная модификация
hors d'équilibreнеравновесный
humidité relative d'équilibreравновесная относительная влажность
ligne d'équilibreлиния равновесия (фаз)
loi de déplacement de l'équilibreпринцип смещения равновесия
loi de déplacement de l'équilibreпринцип подвижного равновесия
loi du déplacement de l'équilibre de Le Chatelierпринцип Ле Шателье-Брауна
loi du déplacement de l'équilibre de Le Chatelierзакон смещения термодинамического равновесия
mettre en équilibreприводить в равновесие
mise hors équilibreвыведение из состояния равновесия
non-équilibreнеравновесное состояние
non-équilibre de phasesфазовое неравновесие
phase hors d'équilibreнеравновесная фаза
plasma hors d'équilibreнеравновесная плазма
plasma équilibréравновесная плазма
point d'équilibreравновесная точка
pression d'équilibre du mélangeравновесное давление смеси
pression d'équilibre liquide-vapeurравновесное давление жидкость—пар
principe de l'équilibre mobileпринцип смещения равновесия Ле-Шателье-Брауна
précipité en équilibreосадок
précipité en équilibreнаходящийся в равновесии
réaction d'équilibreобратимая реакция
réaction d'équilibreравновесие реакции
réaction d'équilibreравновесная реакция
réaction hors d'équilibreнеравновесная реакция
réaction équilibréeобратимая реакция
répartition d'équilibreравновесное распределение
rétrograder l'équilibreсдвигать равновесие в сторону исходных веществ
s'équilibrerприходить к равновесию
stabilité d'équilibreравновесная устойчивость
système en équilibreравновесная система
système hors d'équilibreнеравновесная система
teneur d'humidité d'équilibreустойчивая влажность
teneur d'humidité d'équilibreравновесная влажность
teneur à l'équilibreравновесное содержание
thermodynamique du non-équilibreнеравновесная термодинамика
valeur d'équilibreравновесное значение
zone d'équilibreобласть равновесия
écart à l'équilibreотклонение от равновесного состояния
écoulement équilibréстационарное течение
écoulement équilibréустановившееся течение
équilibre altéréнарушенное равновесие
équilibre atteintдостигнутое равновесие
équilibre biphaséдвухфазное равновесие
équilibre bivariantравновесие с двумя степенями свободы
équilibre bivariantбивариантное равновесие
équilibre cinétiqueкинетическое равновесие (равновесие между прямой и обратной реакциями)
équilibre cis-transцис-транс-равновесие
équilibre cis-transравновесие цис-транс-изомеризации
équilibre configurationnelконфигурационное равновесие
équilibre conformationnelконформационное равновесие
équilibre céto-énoliqueкетоенольное равновесие
équilibre d'associationравновесие ассоциации
équilibre de Boudouardравновесие Будуара
équilibre de chargeзарядовое равновесие
équilibre de configurationконфигурационное равновесие
équilibre de conformationконформационное равновесие
équilibre de dismutationравновесие диспропорционирования
équilibre de dissolutionравновесие растворения
équilibre de Donnanмембранное равновесие Доннана
équilibre de gonflementравновесие набухания
équilibre de membraneмембранное равновесие
équilibre de partageравновесие межфазного распределения
équilibre de phases divariantфазовое равновесие с двумя степенями свободы
équilibre de phases divariantдивариантное фазовое равновесие
équilibre de phases hétérogèneгетерогенное фазовое равновесие
équilibre de phases monovariantмоновариантное фазовое равновесие
équilibre de pressionравновесие по давлению
équilibre de répartitionравновесие распределения
équilibre de solubilitéравновесие растворимости
équilibre de solvatationсольватационное равновесие
équilibre de sorptionсорбционное равновесие
équilibre de sédimentationседиментационное равновесие
équilibre de températureтемпературное равновесие
équilibre d'ionisationравновесие электролитической диссоциации
équilibre d'ionisationионизационное равновесие (в газе)
équilibre d'ionsионное равновесие
équilibre du subsolidusподсолидусное равновесие
équilibre d'une dissociation hydrolytiqueгидролитическое равновесие
équilibre dynamiqueподвижное равновесие
équilibre d'échange d'ionsионообменное равновесие
équilibre eutectiqueэвтектическое равновесие
équilibre homogèneгомогенное равновесие
équilibre hydrolytiqueгидролитическое равновесие
équilibre hétérogèneгетерогенное равновесие
équilibre immobileнеподвижное равновесие
équilibre insensible à la pressionравновесие зависящее от давления
équilibre instantanéмгновенно устанавливающееся равновесие
équilibre isobareизобарное равновесие
équilibre isothermiqueизотермическое равновесие
équilibre isotopiqueравновесие изотопного обмена
équilibre isotopiqueизотопное равновесие
équilibre liquide-liquideравновесие жидких фаз
équilibre liquide-liquideравновесие жидкость—жидкость
équilibre liquide-vapeurравновесие пар-жидкость
équilibre liquide-vapeurравновесие жидкость—пар
équilibre liquide-vapeurравновесие жидкость-пар (I. Havkin)
équilibre localлокальное равновесие
équilibre macroscopiqueмакроскопическое равновесие
équilibre monovariantравновесие с одной степенью свободы
équilibre mécaniqueмеханическое равновесие
équilibre osmotiqueосмотическое равновесие
équilibre oxydation-réductionокислительно-восстановительное равновесие
équilibre photochimiqueфотохимическое равновесие
équilibre physicochimiqueфизико-химическое равновесие
équilibre physiqueфизическое равновесие
équilibre protolytiqueпротолитическое равновесие
équilibre prototropiqueпрототропное равновесие
équilibre radioactifрадиационное равновесие
équilibre redoxокислительно-восстановительное равновесие
équilibre réactionnelравновесие реакции
équilibre rétrogradéравновесие, сдвинутое в сторону исходных веществ
équilibre solide-liquide-vapeurравновесие твёрдое вещество—жидкость—пар
équilibre solide-solideтвёрдофазное равновесие
équilibre solution-solideравновесие раствор —твёрдый компонент
équilibre solution-vapeurравновесие раствор —пар
équilibre statistiqueстатистическое равновесие
équilibre tautomèreравновесие таутомерных форм
équilibre tautomériqueтаутомерное равновесие
équilibre thermique de lacunesравновесная термическая концентрация вакансий
équilibre thermochimiqueтермохимическое равновесие
équilibre triphaséтрёхфазное равновесие
équilibre univariantравновесие с одной степенью свободы
équilibre univariantмоновариантное равновесие
équilibre à l'état solideтвёрдофазное равновесие
équilibre électrochimiqueэлектрохимическое равновесие
équilibre électrolytiqueравновесие электролитической диссоциации
équilibre énergétiqueэнергетическое равновесие
équilibre établiустановившееся равновесие
équilibres simultanésравновесия параллельных реакций
équilibres successifsравновесия последовательных реакций
état d'équilibreравновесное состояние
état de non-équilibreнеравновесное состояние

Get short URL