DictionaryForumContacts

   French
Terms containing épure | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
chem.acide épuréочищенная кислота
trucksair épuréочищенный воздух
chem.amende pour le déversement des effluents non épurésштраф за сброс сточных вод
nat.res.appareil destiné à épurer les gaz d'échappementприбор для очистки отработавших моторных газов
chem.asphalte non épuréнеочищенный асфальт
tech.asphalte épuréочищенный асфальт
tech.bitume épuréочищенный битум
truckscanal d'écoulement de l'huile épuréeканал стока очищенного масла
mining.charbon épuréобогащённый уголь
mining.charbon épuréмытый уголь
food.ind.collecteur d'eau épuréeсборник осветлённой воды
gen.décor épuréминимальное оформление (elenajouja)
tech.eau non épuréeсырая вода
mining.eau non épuréeнатуральная вода
tech.eau non épuréeнеочищенная вода
nucl.phys., ecol.eau usée épuréeочищенные городские сточные воды
UNeau épuréeобеззараженная вода
met.eau épuréeочищенная вода
tech.eau épuréeпитьевая вода
chem.eaux d'égout non épuréesнеочищенные сточные воды
chem.eaux d'égout épurées jusqu'à la normeнормативно-очищенные сточные воды
construct.eaux usées épuréesочищенные сточные воды
nat.res.eaux usées épurées biologiquementбиологически очищенная сточная вода
food.ind.filtre-presse pour épurer la graisse animale des grillonsфильтрпресс для очистки животного жира от шквары
O&G. tech.gaz non épuréсырой газ нефтяной
O&G. tech.gaz non épuréнеочищенный газ нефтяной
O&G. tech.gaz non épuréпластовой газ нефтяной
O&G. tech.gaz épuréочищенный природный газ
chem.gaz épuréнатуральный газ
nat.res.gaz épuréпромытый газ
chem.gaz épuréочищенный газ
nat.res.gaz épuré au préalableпредварительно очищенный газ
nat.res.gaz épuré des particules de poussièreбеспыльный газ
met.gaz épuré grossièrementгаз грубой очистки
food.ind.grains épurésочищенное зерно
mech.eng.huile épuréeочищенное масло
furn.intérieur au design épuréинтерьер, оформленный со сдержанной изысканностью (elenajouja)
food.ind.jus à épurerсок на очистку
food.ind.jus épuréочищенный сок
forestr.kaolin épuréоблагороженный каолин
food.ind.lait épuré par centrifugationмолоко, очищенное на центробежном сепараторе
chem.liquide épuréосветлённая жидкость
construct.multiplication des épuresперемножение эпюр
construct.ordonnée d'épureордината эпюры
construct.orthogonalité d'épuresортогональность эпюр
O&G. tech.paraffine épuréeочищенный парафин
polygr.poudre à épurer les métauxпорошок для чистки металла
forestr.pâte non épuréeнеочищенная масса
forestr.pâte non épuréeнесортированная масса
forestr.pâte épuréeочищенная целлюлоза
forestr.pâte épuréeочищенная масса
tech.pétrole épuréочищенная нефть
nat.res.râteau épuré à mainрешетка с ручной очисткой
gen.s'épurer deулучшаться
gen.s'épurer deсовершенствоваться
gen.s'épurer deочищаться от (...)
agric.semence épuréeсемена высокого качества
agric.semence épuréeэлита
tech.semence épuréeочищенные семена
energ.ind.technologie du charbon épuréтехнология чистого сжигания угля (Sergei Aprelikov)
energ.ind.technologie du charbon épuréтехнология чистого угля (Sergei Aprelikov)
mech.eng.tracé d'une épureчертёж эпюры
med.appl.verre de contact épuré à l'enzymeконтактная линза, очищанная энзимом
mech.eng.écran portant une épureэкран с измерительной сеткой (напр. компаратора)
tech.épure circulaireкруговая диаграмма
trucksépure circulaire de régulationкруговая диаграмма регулирования
construct.épure d'architecteархитектурный эскиз
light.épure de Benfordдиаграмма Бенфорда
avia.épure de centrageдиаграмма центровки (летательного аппарата)
avia.épure de centrageцентровочный график
trucksépure de chargeнагрузочная диаграмма
trucksépure de couplesэпюра моментов
trucksépure de directionэпюра рулевого управления
trucksépure de directionграфик рулевого управления
avia.épure de distributionдиаграмма фаз газораспределения
avia.épure de distributionдиаграмма газо распределения
O&G. tech.épure de effortsэпюра сил
trucksépure de forcesэпюра сил
mech.eng.épure de la distributionдиаграмма распределения
trucksépure de la distributionдиаграмма фаз газораспределения
construct.épure de l'intensité de circulationэпюра интенсивности движения
trucksépure de momentsэпюра моментов
mining.épure de pressionэпюра давления (горного)
construct.épure de répartitionэпюра распределения
construct.épure de répartition des contraintes en une sectionэпюра главных секториальных площадей
trucksépure de suspensionэпюра подвески
trucksépure de tensionsэпюра напряжений
trucksépure de visibilitéдиаграмма обзорности
trucksépure de visibilitéграфик обзорности
meteorol.épure de vitesseэпюра скорости
trucksépure des couples de torsionэпюра крутящих моментов
construct.épure des déformationsэпюра деформаций
construct.épure des déplacementsэпюра перемещений
mech.eng.épure des effortsэпюра сил
construct.épure des efforts fictifsэпюра фиктивных усилий
construct.épure des efforts longitudinauxэпюра продольных сил
construct.épure des efforts tranchantsэпюра поперечных сил
construct.épure des forces internes en une sectionэпюра внутренних усилий сечения
construct.épure des matériauxэпюра материалов
construct.épure des momentsэпюра моментов
mech.eng.épure des moments de flexionэпюра изгибающих моментов
mech.eng.épure des moments de torsionэпюра крутящих моментов
construct.épure des réactions unitairesэпюра единичных реакций
construct.épure des surfaces sectoriellesэпюра секториальных площадей
construct.épure du mouvement des terresэпюра распределения земляных масс
mech.eng.épure du profilизображение профиля на плоскости
mech.eng.épure du profilчертёж профиля на плоскости
math.épure d'un pointэпюра точки
math.épure d'une droiteэпюра прямой
construct.épure sommaire des moments fléchissantsобъемлющая эпюра
construct.épure spatialeпространственная эпюра