DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing épreuve | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abri à l'épreuveубежище тяжёлого типа
banc d'épreuveстанок для испытаний
barre d'épreuveобразец
borne d'épreuveиспытательный зажим
borne d'épreuveпроверочный зажим
constatations faites pendant l'épreuveрезультаты испытаний
constatations faites pendant l'épreuveрезультаты освидетельствования
contre-épreuveконтрольная проба
contrôle par épreuvesвыборочный контроль
ligne à l'épreuve de la foudreгрозоупорная линия
parcours de l'épreuveпуть, пройденный при испытании
parcours de l'épreuveпробег при испытании
pompe d'épreuveнасос для гидравлических испытаний
pression d'épreuveиспытательное давление
robinet à épreuveпробный вран
sondage d'épreuveэкспериментальное исследование
sonde d'épreuveпробник (вакуум-аппарата)
sonde d'épreuveщуп для отбора проб
surcharge d'épreuveперегрузка при испытании
tension d'épreuveуровень испытательного напряжения
tension d'épreuveиспытательное напряжение
tirage d'épreuvesфотопечать
tirage d'épreuvesфотографическая печать
tubulure d'épreuveконтрольный штуцер
tubulure d'épreuveпробный штуцер
écart type de l'épreuveвыборочное среднеквадратичное отклонение
épreuve d'acceptationприёмочный контроль
épreuve d'accélération-freinageиспытание на динамические и тормозные качества
épreuve de chocsкраш-тест (elenajouja)
épreuve de consommationиспытание на расход горючего
épreuve de garantieгарантийное испытание
épreuve de torsionиспытание на кручение
épreuve dégradéeфото отпечаток с эффектом виньетирования кадра
épreuve d'étanchéitéиспытание на герметичность
épreuve en couleursцветной снимок
épreuve en couleursцветной фотоснимок
épreuve en couleursцветной фотоотпечаток
épreuve en placardавторская правка
épreuve en placardправка в гранке
épreuve par chocиспытание на ударную вязкость
épreuve par chocиспытание на удар
épreuve photographiqueфотоотпечаток
épreuve photographiqueфотографический снимок
épreuve photographiqueфотографический отпечаток
épreuve photomicrographiqueмикрофотографический снимок
épreuve photomicrographiqueмикрофотоснимок
épreuve pigmentaireрельефное изображение на пигментной бумаге (в озобромном процессе)
épreuve sur papierотпечаток на бумаге
épreuve sur papierфотоотпечаток на бумаге
épreuve à dressage planтехнологическое испытание на прямолинейность движения подачи
épreuve éliminatoireконтрольное испытание