DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing émission | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil d'émission de bordбортовое передающее устройство
appareil d'émission de bordбортовой передатчик
base d'émissionпередающая радиостанция
camouflage par émission de fuméesмаскировка дымами
camouflage par émission de fuméesдымовая маскировка
commutateur émission-réceptionпереключатель передача—приём
commutation des faisceaux d'émissionпереключение лепестков диаграммы излучения
courbe caractéristique de l'émission calorifiqueдиаграмма теплового излучения
diagramme d'émissionиндикатриса излучения
diagramme d'émissionдиаграмма направленности (антенны)
diagramme d'émissionдиаграмма направленности
dispositif d'antenne à émission-réceptionантенный переключатель ("передача - приём")
facteur d'émission de la flammeкоэффициент излучения пламени
fiche de commutation émission-réceptionштепсель переключения передача—приём
fréquence d'émissionчастота передачи (радиосигналов)
goniophare à émission continueРЛС непрерывного излучения
goniophare à émission continueрадиолокационная станция непрерывного излучения
guide d'émissionволновод передающей антенны
homing sur émission radarрадиолокационное самонаведение
lampe d'émissionлампа передатчика
manipulateur d'émissionпередающий ключ
module d'émissionизлучающий модульный блок
panne d'émissionотказ передатчика
panne d'émissionнарушение радиопередачи
pinceau d'émissionнаправленный луч (напр., радиомаяка)
pinceau d'émissionнаправленный луч (радиомаяка)
poste d'émissionпередающая станция
poste d'émissionпередатчик
puissance antenne-émissionмощность излучения в антенне
puissance d'émissionмощность излучаемого сигнала
source d'émissionисточник излучения
station d'émissionрадиопередатчик
station d'émission asservieведомая радиостанция (радионавигационной системы)
station d'émission asservieведомая радиостанция
surface d'émissionповерхность излучения
surface d'émissionповерхность горения (в РДТТ)
visualisation par émission coloréeвизуализация обтекания посредством подкрашенной жидкости
émission binaireдвоичный вывод
émission binaireвывод данных в двоичном коде
émission de bandeвывод на ленту
émission de brouillageизлучение радиопомех
émission de brouillageпередача радиопомех
émission de brouillageмешающая радиопередача
émission de calculateurвывод вычислительной машины
émission de fuméeзадымление
émission de fuméeдымление (двигателя)
émission de fuméeвыделение дыма
émission de goniométrieпередача радиопеленгов
émission de mise en phaseсинхронизирующий по фазе сигнал
émission de radiationsрадиоактивное излучение
émission de signauxвыдача сигналов (Maeldune)
émission des donnéesвывод данных
émission des impulsionsпередача радиолокационных импульсов
émission des impulsionsпередача импульсов
émission d'impulsionsпередача импульсов
émission d'impulsionsизлучение импульсов
émission d'un brouilleurпомеха
émission d'un brouilleurмешающий сигнал
émission graphique des donnéesграфический вывод данных
émission laserлуч лазера
émission laserизлучение лазера
émission pour la prise de relèvement à bordрадиопередача для самопеленгации самолёта
émission pour la prise de relèvement à bordработа наземных радиостанций для самопеленгации самолёта
émission radarработа РЛС
émission radarизлучение РЛС
émission radioрадиоизлучение, радиопередача
émission radiophoniqueрадиотелефонная передача
émission radio-radarработа радио- и радиолокационной станции
émission sonarработа гидролокатора
émission sonarизлучение гидролокатора
émission thermoioniqueтермоэлектронная эмиссия
émission thermoioniqueтермоионная эмиссия
émission TVтелепередача
émission TVтелевизионная передача
émission TV vers la Terreтелепередача на Землю
émission à bande latérale uniqueпередача с одной боковой полосой частот. однополосная передача
émission à portée optiqueпередача в пределах прямой видимости
émission à rayonnement directпередача в пределах прямой видимости
équipement d'émission-réceptionприёмно-передающая аппаратура