| French | English |
| sécurisation renforcée | hardening (The use of physical and firmware modifications that make the hardware more difficult to alter without damaging the hardware. These modifications can also prevent hacking that can disable the metering of a prepaid or subscription computer) |
| sécurisation renforcée des services | service hardening (The process of making services less susceptible to attack from malicious software by running least privilege, minimizing resource access, locking down ports and protocols, and generally reduce the damage potential and number of critical vulnerabilities in services) |
| Sécurisation renforcée des services Windows | Windows Service Hardening (A feature of Windows Vista that limits the damage that can be done to the system by an attacker by preventing the compromised service from changing important configuration settings in the file system or registry or from infecting other computers on the network. For example, the Remote Procedure Call (RPC) service can be kept from replacing system files or modifying the registry) |
