| Subject | Greek | English |
| nat.sc. | βαριά επιστήμη | big science |
| mater.sc. | γενική επιστήμη | generic science |
| ed., R&D. | γνωσιακή επιστήμη | cognitive sciences |
| IT, nat.sc. | γνωστική επιστήμη | cognitive science |
| IT, nat.sc. | γνωστική επιστήμη | cognition science |
| nat.sc. | Γραφείο Πολιτικής για την Επιστήμη και την Τεχνολογία | Office of Science and Technology Policy |
| R&D., UN | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης | United Nations Conference on Science and Technology for Development |
| gen. | Διακομματική Ομάδα "Η επιστήμη και η κοινωνία" | Intergroup on Science in Society |
| R&D. | Διεθνές Ιδρυμα για την Επιστήμη | International Foundation for Science |
| social.sc., R&D. | Διεθνής Ενωση για την Επιστήμη και την Τεχνολογία Σιτηρών | International Association for Cereal Science and Technology |
| econ. | διοικητική επιστήμη | administrative science |
| med. | δωρεά σώματος στην επιστήμη | body donation to science |
| nat.sc. | επιστήμη επιφανειών | surface science |
| gen. | Επιστήμη, ΄Ερευνα και Ανάπτυξη | Research, Science and Education |
| R&D. | επιστήμη ,-ες δαπανηρής τεχνολογίας | big science activity |
| econ., agric. | επιστήμη και τεχνική στήριξης | back-up science and technology |
| nat.sc., environ. | επιστήμη και τεχνολογία για προστασία του περιβάλλοντος | Science and Technology for Environmental Protection |
| nat.sc. | επιστήμη και τεχνολογία για την ανάπτυξη | Science and Technology for Development |
| environ., R&D. | Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος | Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 |
| environ. | Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος1989-1992 | Science and technology for environmental protection programme |
| R&D. | Επιστήμη και τεχνολογία στην υπηρεσία της ανάπτυξης | science and technology for development |
| gen. | Επιστήμη και Τεχνολογία της Ζωής για τις Αναπτυσσόμενες Χώρες Πρόγραμμα STD | Science and Technology for Development programme STD-programme |
| life.sc. | επιστήμη και τεχνολογία της θάλασσας | marine science and technology |
| health. | επιστήμη και τεχνολογίες για την ανάπτυξη ETA | genetic screening |
| work.fl., IT | επιστήμη πληροφόρησης και τεκμηρίωσης | information science |
| work.fl., IT | επιστήμη πληροφόρησης και τεκμηρίωσης | information and documentation science |
| med. | επιστήμη που εξετάζει την τερηδόνα ή την καταστροφή του οστού | cariology |
| med. | επιστήμη συμπεριφοράς | behavioral science |
| earth.sc. | επιστήμη συνθέτων μη γραμμικών συστημάτων | science of complex non-linear systems |
| IT, nat.sc. | επιστήμη της γνώσης | cognitive science |
| IT, nat.sc. | επιστήμη της γνώσης | cognition science |
| agric. | επιστήμη της διατροφής ζώων | animal nutrition science |
| IT, dat.proc. | επιστήμη της διοίκησης | management science |
| econ. | επιστήμη της συμπεριφοράς | behavioural sciences |
| med. | επιστήμη της συμπεριφοράς | ethology |
| med. | επιστήμη της συμπεριφοράς | behavioural science |
| health. | επιστήμη του ατόμου,της ιατρικής και της ηλεκτρονικής | atomedics |
| commun., life.sc. | Επιστήμη του Γήινου Συστήματος | Earth System Science |
| econ. | επιστήμη του διαστήματος | space science |
| environ. | επιστήμη του περιβάλλοντος | environmental science The interdisciplinary study of environmental problems, within the framework of established physical and biological principles, i.e. oriented toward a scientific approach |
| environ. | επιστήμη του περιβάλλοντος | environmental science |
| environ. | επιστήμη του όζοντος | ozone science |
| R&D. | επιστήμη των διαστημικών εφαρμογών | space-based science |
| gen. | επιστήμη των επιστημών | science of science |
| IT, scient. | επιστήμη των μαζικών δεδομένων | big data science |
| earth.sc. | επιστήμη των μεμβρανών | membrane engineering |
| nat.sc. | επιστήμη των οπτικών | science of spectacles |
| nat.sc. | επιστήμη των οπτικών | spectacle optics |
| nat.sc. | επιστήμη των οπτικών | optometry |
| econ. | επιστήμη των πληροφοριών | information science |
| lab.law. | επιστήμη των συστημάτων ασφαλείας | science of security systems |
| commun., environ. | επιστήμη των τροφίμων | food science |
| environ. | επιστήμη των τροφίμων | food science The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods |
| environ. | επιστήμη των υλικών | materials science The study of the nature, behaviour, and use of materials applied to science and technology |
| environ. | επιστήμη των υλικών | materials science |
| R&D., energ.ind. | Επιστήμη των υλικών | materials science |
| R&D., energ.ind. | Επιστήμη των υλικών | material science |
| phys.sc., el. | επιστήμη των φωτονίων | photonics |
| gen. | Επιστήμη υπολογισμών. | Computing science |
| med. | επιστήμη φρουτοπαραγωγής | pomology |
| tech., UN | Επιτροπή για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης | Commission on Science and Technology for Development |
| R&D. | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για την Επιστήμη | European Science Foundation |
| scient. | ηλεκτρονική επιστήμη | e-science |
| scient. | ηλεκτρονική επιστήμη | digital science |
| environ. | θετική επιστήμη | exact science |
| environ. | θετική επιστήμη | exact science Mathematics and other sciences based on calculation |
| med. | κτηνιατρική επιστήμη | veterinary medicine |
| mater.sc. | μέγα-επιστήμη | megascience |
| nat.sc. | Μεικτή συμβουλευτική ομάδα ΕΟΚ/Ηνωμένων Πολιτειών για την επιστήμη και την τεχνολογία | Joint EC/US Consultative Group on Science and Technology |
| econ. | νομική επιστήμη | legal science |
| econ. | οικονομική επιστήμη | economics |
| UN | Ομάδα "Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην υπηρεσία της Ανάπτυξης" CNUSTD | Ad hoc Group "United Nations Conference on Science and Technology for Development UNCSTD" |
| econ. | πολιτική επιστήμη | political science |
| nat.sc., transp. | πρόγραμμα σχετικά με την επιστήμη και τεχνολογία στον τομέα της θάλασσας | Marine Science and Technology |
| nat.sc., transp. | πρόγραμμα σχετικά με την επιστήμη και τεχνολογία στον τομέα της θάλασσας | Marine Science and Technology Programme |
| nat.sc. | ρόλος της μικροβαρύτητας στην επιστήμη των υλικών | role of microgravity in materials science |
| nat.sc., life.sc. | Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία1991-1994 | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 |
| econ. | στρατιωτική επιστήμη | military science |
| gen. | Συνέδριο ή ΦΣρουμ "Επιστήμη, Τεχνολογία και Κοινωνία: Η πρΣκληση της Μεγάλης Ευρώπης" | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe |
| nat.sc. | τμηματική έρευνα-επιστήμη | research-scientific community interface |
| nat.sc. | Υποεπιτροπή για την επιστήμη και την τεχνολογία | Subcommittee on science and technology |
