Esperanto | Russian |
glaso plena je vino | стакан, полный вина (Alex_Odeychuk) |
la botelo estas plena je akvo | бутылка полна воды (прилагательное plena в любом случае показывает не количество, а состояние, поэтому используется не предлог je, а предлог de Alex_Odeychuk) |
plena je | полный (чего-л. Alex_Odeychuk) |
plena je akvo | полный воды (La botelo estas plena je akvo. - Бутылка полна воды. Alex_Odeychuk) |
plena je rubaĵoj | полный мусора (Tie ni trovis ĉambron plenan je rubaĵoj. - Там мы нашли комнату полную мусора. Alex_Odeychuk) |
plena je vino | полный вина (Alex_Odeychuk) |
plena je zorgoj | полон забот |