DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing поле | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
comp., MSактивне полеaktives Feld
avia.атака із приземного польотуTiefangriff
comp., MSбагатозначне полеmehrwertiges Feld
gen.безпека польотуFlugsicherheit
avia.безпека польотівFlugsicherheit (Brücke)
gen.безпосадковий політDirektflug
avia.випробний політPrüfflug
avia.випробний політProbeflug
gen.випробний політTestflug
gen.випробувальний політVersuchsflug
gen.випробувальний політErprobungsflug
avia.висота польотуFlughöhe
gen.водне полоWasserpolo
gen.водне полоWasserball
gen.гранична дальність польотуFlugweite
mil.груповий політGeschwaderflug
mil.груповий політVerbandsflug
avia.груповий політGruppenflug
avia.далекий політFernflug
gen.демонстраційний політSchauflug
polit.екзит-полWahltagsbefragung (Brücke)
comp., MSеталонне полеReferenzfeld
comp., MSЗ пташинього польотуVogelperspektive
avia.забезпечення безпеки польотівFlugsicherung
gen.зворотний політRückflug
gen.здійснювати груповий політim Verband fliegen
mil.зона заборони польотівFlugverbotszone (Brücke)
inf.з-під полиhintenrum
inf.з-під полиhintenherum
gen.команда з водного полоWasserballmannschaft
spaceконтроль за польотомFlugüberwachung
gen.космічний політRaumfahrt
gen.космічний політWeltraumflug
environ.космічний політRaumfahrt (Подорож у космосі за межами земної атмосфери, що виконують у наукових цілях)
gen.космічний політRaumflug
gen.космічний політKosmosflug
gen.купити з-під полиunter der Hand kaufen
gen.м'яч для гри у водне полоWasserpolo
gen.м'яч для гри у водне полоWasserball
gen.міжпланетний політInterplanetarflug
mil.мінне полеMinenfeld (Brücke)
gen.навчальний політSchulflug
aerodyn.надзвуковий політÜberschallflug (Brücke)
spaceорбітальний політUmkreisungsflug
gen.орбітальний політ у навколоземному космічному просторіWeltumkreisung
gen.показовий політSchauflug
comp., MSполе атрибутаAttributfeld
comp., MSполе виразуAusdrucksfeld
comp., MSполе вирівнюванняAusrichtungsfeld
comp., MSполе гіперпосиланняLinkfeld
comp., MSполе данихDatenfeld
comp., MSполе з обмеженнямeingeschränkt verwendbares Feld
comp., MSполе злиттяSeriendruckfeld
comp., MSполе змиканняTrapping
comp., MSполе зі спискомKombinationsfeld
comp., MSполе зі спискомDropdown-Kombinationsfeld
comp., MSполе категоріїRubrikenfeld
comp., MSполе контекстуKontextfeld
comp., MSполе користувачаbenutzerdefiniertes Feld
comp., MSполе переліченняAufzählungsfeld
comp., MSполе пошукуSuchfeld
comp., MSполе рядкаZeilenfeld
comp., MSполе рядівSerienfeld
comp., MSполе стовпцяSpaltenfeld
comp., MSполе тривалостіDauerfeld
comp., MSполе фільтраFilterfeld
avia., spaceполіт від Землі до іншої планетиHinflug
gen.політ думкиIdeenflug
gen.політ думкиGedankenflug
gen.політ думокder Flug der Gedanken
avia.політ за приладамиInstrumentenflug
environ.політ на малій висотіTiefflug
gen.політ на планеріSegelflug
gen.політ на повітряній куліBallonfahrt
gen.політ Париж – Нью-Йорк через Лондонein Flug von Paris nach New York via London
gen.політ у космосKosmosflug
gen.політ у складних метеоумовахSchlechtwetterflug
gen.політ у складних погодних умовахSchlechtwetterflug
gen.політ у стратосферуStratosphärenflug
gen.політ фантазіїder Aufschwung der Fantasie
gen.право польоту над чужою територієюÜberflugsrecht
gen.право польоту над чужою територієюÜberflugrecht
gen.придатний до польотуflugfähig
gen.приземний політTiefflug
spaceприпинення польотуAbort
gen.програма космічних польотівRaumfahrtprogramm
gen.пілотований космічний політbemannter Weltraumflug
gen.рейсовий політLinienflug
gen.розвідувальний політErkundungsflug
gen.розклад польотівFlugplan
phys.силове полеKraftfeld
avia.сліпий політBlindflug
gen.спостерігати щось з висота пташиного польотуetwas aus der Vogelschau beobachten
gen.спостерігати щось з висота пташиного польотуetwas aus der Vogelperspektive beobachten
spaceспільний політVerbundflug
comp., MSтекстове полеTextfeld
gen.торгувати з-під полиschwarzhandeln
gen.торгівля з-під полиSchleichhandel
skiingтрамплін для польотів на лижахSprungschanze (Brücke)
skiingтрамплін для польотів на лижахFlugschanze
gen.трансокеанський політOzeanflug
gen.тренувальний політÜbungsflug
gen.тривалий космічний політDauerraumflug
spaceтривалий політDauerflug
gen.тривалість польотуFlugzeit
gen.тривалість польотуFlugdauer
footb.футбольне полеSpielfeld (Brücke)
spaceцентр управління польотомFlugleitzentrum
avia.час польотуFlugstunde
gen.час польотуFlugzeit
gen.швидкість польотуFluggeschwindigkeit