DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing розчин | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianRussian
road.constr.аерований розчинаэрированный раствор
met.азотовуглецювання у розчинах солейазотонауглероживание в солевых растворах
met.азотування у розчинахазотирование в растворах
met.азотування у рідких розчинахазотирование в жидких растворах
road.constr.активований розчинактивированный раствор
road.constr.акустичний розчинакустический раствор
road.constr.алебастровий розчиналебастровый раствор
tech.аміачний розчинаммиачный раствор
road.constr.асфальтовий розчинасфальтовый раствор
road.constr.аґресивний розчинагрессивный раствор
road.constr.барвний розчинцветной раствор
met.будівельний розчинстроительный раствор
road.constr.буферний розчинбуферный раствор
chem.буферний розчин сталої йонної силибуферный раствор, поддерживающий постоянную ионную силу
tech.білильний розчинбелильный раствор
road.constr.бітумно-портландцементний розчинбитумно-портландцементный раствор
met.вапняний розчинизвестковый раствор
road.constr.вапняно-піщаний розчинизвестково-песчаный раствор
road.constr.вапняно-цементний розчинизвестково-цементный раствор
road.constr.вапняно-шлаковий розчинизвестково-шлаковый раствор
met.виокремлення з розчинуосаждение из раствора
met.вогнетривкий розчиногнеупорный раствор
road.constr.водний розчинводный раствор
road.constr.водонепрониклий розчинводонепроницаемый раствор
met.впорядкований твердий розчинупорядоченный твердый раствор
road.constr.в‘яжучий розчинвяжущий раствор
met.відпал в зоні твердого розчинуотжиг в области твердого раствора
tech.галоїдний розчингалоидный раствор
met.гарт на твердий розчинзакалка на твердый раствор
met.гарт охолодженням у водних розчинахзакалка охлаждением в водных растворах
met.гарт у водних розчинахзакалка в водных растворах
met.гартування в розчині солізакалка в растворе соли
met.гартування на твердий розчинзакалка на твердый раствор
met.гартування охолодженням у водних розчинахзакалка охлаждением в водных растворах
met.гартування у водних розчинахзакалка в водных растворах
met.глинистий розчинглинистый раствор
road.constr.глино-піщаний розчинглино-песчаный раствор
road.constr.глиноцементний розчинглиноцементный раствор
met.глиняний розчинглиняный раствор
road.constr.глиняно-вапняний розчинглиняно-известковый раствор
tech.гомогенний розчингомогенный раствор
met.гомогенний твердий розчингомогенный твёрдый раствор
road.constr.густота розчинугустота раствора
road.constr.гідравлічний розчингидравлический раствор
chem.гіпертонічний розчингипертонический раствор
chem.гіпотонічний розчингипотонический раствор
road.constr.гіпсо-вапняний розчингипсо-известковый раствор
road.constr.гіпсовий розчингипсовый раствор
road.constr.гіпсо-глиняний розчингипсо-глиняный раствор
road.constr.до тиньку розчинштукатурный раствор
road.constr.жаростійкий розчинжаростойкий раствор
met.загущувач розчинівутяжелители растворов
road.constr.заливання цементним розчиномзаливка цементным раствором
met.заливати рідким цементним розчиномзаливать жидким цементным раствором
road.constr.замезання розчинузамерзание раствора
road.constr.замерзлий розчинзамёрзший раствор
road.constr.затверділий розчинзатвердевший раствор
road.constr.зв‘язання цегли з розчиномвязка кирпича с раствором
road.constr.зв‘язування цегли з розчиномвязка кирпича с раствором
avia.змивний розчинсмывка
avia.змивний розчинсмывочный промывочный раствор
met.зміцнення твердого розчинуупрочнение твёрдого раствора
met.знемащувальний розчинобезжиривающий раствор
met.зрівноважений твердий розчинравновесный твёрдый раствор
tech.кислий розчинкислый раствор
road.constr.кислотостійкий розчинкислотостойкий раствор
leath.клейовий розчинклеевой раствор
met.колоїдний розчинколлоидный раствор
road.constr.кольоровий розчинцветной раствор
tech.концентрований розчинконцентрированный раствор
chem.критична температура розчинукритическая температура раствора
chem.критична точка розчинукритическая точка раствора
chem.критичний розчинкритический раствор
tech.крутість розчинугустота раствора
road.constr.лужний розчинщелочной раствор
road.constr.лужний розчинщёлочный раствор
road.constr.марка розчинумарка раствора
tech.масний розчинжирный раствор
met.маточний розчинматочный раствор
met.метод пенетраційних розчинівметод проникающих растворов
met.метод просякних розчинівметод проникающих растворов
road.constr.мулярський розчинкладочный раствор
chem.містковий розчинраствор мостика
tech.міцний розчинкрепкий раствор
road.constr.набризк цементного розчинунабрызг цементного раствора
road.constr.набризкування цементного розчинунабрызг цементного раствора
road.constr.нагнітання цементного розчинунагнетание цементного раствора
tech.напівнормальний розчинполунормальный раствор
road.constr.насичений розчиннасыщённый раствор
met.насичений розчиннасыщенный раствор
met.насичення верхнього шару азотом у розчинахнасыщение верхнего слоя азотом в растворах
met.насичення верхнього шару нітридами у розчинахнасыщение верхнего слоя нитридами в растворах
met.насичення поверхневого шару азотом у розчинахнасыщение поверхностного слоя азотом в растворах
met.насичення поверхневого шару нітридами у розчинахнасыщение поверхностного слоя нитридами в растворах
met.насичення поверхні азотом у розчинахнасыщение поверхности азотом в растворах
met.насичення поверхні нітридами у розчинахнасыщение поверхности нитридами в растворах
tech.насичення розчинунасыщение раствора
tech.насиченість розчинунасыщенность раствора
met.невпорядкований розчиннеупорядоченный раствор
road.constr.незамерзальний розчиннезамерзающий раствор
meteorol.незамерзаючий розчиннезамерзающий раствор
tech.нейтральний розчиннейтральный раствор
met.ненасичений розчинненасыщенный раствор
met.необмежений твердий розчиннеограниченный твёрдый раствор
met.неупорядкований твердий розчиннеупорядоченный твёрдый раствор
tech.нормальний розчиннормальный раствор
met.нітрування у розчинахнитрирование в растворах
met.обробка на твердий розчинобработка на твердый раствор
met.обробка на твердий розчинобработка на твёрдый раствор
met.однорідний твердий розчиноднородный твёрдый раствор
met.осадження з розчинуосаждение из раствора
chem.основний розчиносновной раствор
road.constr.пересичений розчинпересыщённый раствор
tech.пересичений розчинпересыщенный раствор
met.пересичений твердий розчинпересыщенный твердый раствор
met.пересичений твердий розчинпересыщенный твёрдый раствор
road.constr.повільнотужавний розчинмедленносхватывающийся раствор
road.constr.пористий розчинячеистый раствор
chem.порівняльний розчинраствор сравнения
road.constr.прозорий розчинпрозрачный раствор
road.constr.пісний розчинтощий раствор
road.constr.піщаний розчинпесчаный раствор
chem.регулярний розчинрегулярный раствор
road.constr.робочий розчинрабочий раствор
met.розбавлений розчинразбавленный раствор
met.розбавлений твердий розчинразбавленный твёрдый раствор
tech.розведений розчинразбавленный раствор
road.constr.розведення розчинуразведение раствора
met.розпад руйнація розчинураспад раствора
tech.розстилати розчинрасстилать раствор
avia.розчин для видалення фарбирастворитель для удаления краски
road.constr.розчин електролітураствор электролита
leath.розчин клейової сумішіклей
leath.розчин клейової сумішіраствор клеевой смеси
road.constr.розчин повільно тужавнийраствор медленно схватывающийся
meteorol.розчин солісолевой раствор
road.constr.розчин, що замерззамёрзший раствор
road.constr.розчин, що затвердівзатвердевший раствор
chem.розщеплюючий розчинрасщепляющий раствор
tech.рідкий розчинжидкий раствор
chem.середня активність електроліту в розчинісредняя активность электролита в растворе
tech.слабкий розчинслабый раствор
tech.слаботужавний розчинплоховяжущийся раствор
met.соляний розчинсоляной раствор
met.спосіб пенетраційних розчинівспособ проникающих растворов
met.спосіб просякних розчинівспособ проникающих растворов
road.constr.спучений розчинячеистый раствор
road.constr.стандартний розчинстандартный раствор
chem.старіння колоїдного розчинустарение коллоидного раствора
tech.стужавілий розчинокрепший раствор
tech.стужавілий розчинбыстросхватывающийся раствор
road.constr.сухий розчинсухой раствор
chem.твердий рацемічний розчинрацемический твёрдый раствор (смешанные кристаллы)
met.твердий розчинтвердый раствор
met.твердий розчинтвёрдый раствор
tech.твердий розчин вилученнятвёрдый раствор вычитания
met.твердий розчин вкоріненнятвёрдый раствор внедрения
met.твердий розчин впровадженнятвёрдый раствор внедрения
met.твердий розчин відніманнятвёрдый раствор вычитания
met.твердий розчин заміщеннятвердый раствор замещения
met.твердий розчин заміщеннятвёрдый раствор замещения
met.твердий розчин кисню у залізітвердый раствор кислорода в железе
met.твердий розчин проникненнятвердый раствор внедрения
tech.твердий розчин проникненнятвёрдый раствор внедрения
chem.тестовий розчинтестовый раствор
road.constr.тиньковий розчинштукатурный раствор
tech.тонувальний розчинтонирующий раствор
tech.тривкий розчинпрочный раствор
road.constr.тужавлення розчинусхватывание раствора
met.упорядкований твердий розчинупорядоченный твёрдый раствор
tech.фарбувальний розчинокрашивающий раствор
tech.фіксажний розчинфиксажный раствор
tech.фільтрація розчинівфильтрация растворов
chem.холостий розчинхолостой раствор
met.цементний розчинцементный раствор
road.constr.цементно-вапняно-піщаний розчинцементно-известково-песчаный раствор
road.constr.цементно-глиняний розчинцементно-глиняный раствор
met.шамотний розчиншамотный раствор
road.constr.швидкотужавний розчинбыстросхватывающийся раствор
road.constr.штукатурний розчинштукатурный раствор
tech.щалівний розчинтравильный раствор
road.constr.ящик для розчинуящик для раствора
road.constr.ящик-контейнер для достави розчинуящик-контейнер для доставки раствора
road.constr.ящик-контейнер для підвезення розчинуящик-контейнер для доставки раствора
met.ідеальний розчинидеальный раствор
road.constr.ін’єкційний розчининъекционный раствор
chem.істинний розчинмолекулярно-дисперсная система
road.constr.ґрунтовий розчингрунтовый раствор