DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing стану | all forms | exact matches only
UkrainianRussian
акт громадянського стануакт гражданского состояния
акт цивільного стануакт гражданского состояния
акти громадянського стануакты гражданского состояния
безвихідний станбезвыходное положение
безпорадний станбезвыходное положение
виключний станисключительное положение
виконання служителями культів усіх вір релігійних обрядів хрещення, обрізання, похорону, вінчання, зняття церковного благословення або инших рівнозначних їм до реєстрації актів громадянського станусовершение служителями культов всех исповеданий религиозных обрядов крещения, обрезания, похорон, венчания, снятия церковного благословения или иных равнозначащих ранее регистрации соответствующих актов гражданского состояния (рождения, смерти, брака и развода, народження, смерти, шлюбу та розводу)
вищий станвысшее сословие
відновлення до первісного станувосстановление прежнего состояния
відповідальний станответственнное положение
військовий станвоенное положение
громадський стансоциальное положение
добрий станблагосостояние (маєтку)
дівочий стандевство
дівочий стандевственность
книга для актів громадянського станукнига актов гражданского состояния
люди різного станулюди разного состояния
на військовім станіна военном положении
нижчий станнизшее сословие
освідкування стану касисвидетельствование наличности кассы
повернення виконаного, до попереднього стануповорот исполнения решения
повернення того, що виконано за судовим вироком, до попереднього стануповорот исполнения решения
повернути до первісного стануобратить в первобытное состояние
поновлення до первісного станувосстановление прежнего состояния
права стануправа состояния
право стануправово состояния
пригнічений стан хворогоподавленное состояние больного
пільга через родинний станльгота по семейному положению
ревізія стану касисвидетельствование наличности кассы
соціяльний стансоциальное положение
стан війнисостояние войны
стан громадянствагражданское состояние
стан касисостояние кассы
стан конечної оборонисостояние необходимой оборонны
стан конче потрібноїсостояние необходимой оборонны
стан неминучої потребисостояние крайней необходимости
стан облогиосадное положение
стан скрутисостояние крайней необходимости
стан справиположение дела
стане з мене вчорашньогохватит мне вчерашнего
стати перед ким, чим бутипредстоять (перед ким)
стати в нагодіпригодиться (4uzhoj)
стати в обороні Батьківщинивыступить на защиту Отечества
стати в обороні Вітчизнивыступить на защиту Отечества
стати в пригодіпригодиться
стати в пригодіпослужить в пользу
стати голоснимполучить огласку
стати гіднимудостоиться (чого)
стати гіднимудостоиваться (чого)
стати до зброїподнять оружие
стати до зброїставать под ружьё
стати до зброїподнимать оружие
стати до когонаняться (за наймита, робітника, на роботу, то-що)
стати до ладувступить в строй
стати до оборони Батьківщинивыступить на защиту Отечества
стати до оборони Вітчизнивыступить на защиту Отечества
стати до спілкивступить в союз
стати до спілкивступать в союз
стати дубавстать дыбом
стати насойтись (на чём)
стати напорешить (на чём)
стати на вартувступить в караул
стати на вартувступать в караул
стати на ганкустать на крыльце
стати на дибиподняться на дыбы
стати на дибивздыбиться
стати на дибистать на дыбы
стати на завадіпрепятствовать
стати на завадіпомешать
стати на завадіпослужить препятствием
стати на завадівоспрепятствовать
стати на оборонуподняться в защиту (кому)
стати на оборонуподниматься в защиту (кому)
стати на одповідьвозразить
стати на одповідьотвечать (по иску)
стати на одповідьвозражать (по иску)
стати на переметівоспрепятствовать (кому)
стати на переметіпомешать (кому)
стати на переметіповредить (кому)
стати на перепоніпослужить препятствием
стати на перешкодіпослужить препятствием
стати на перешкодіпрепятствовать
стати на перешкодіпомешать
стати з ким на поєдинокдать кому сатисфакцию
стати на своємустоять на своём
стати на службупоступить на службу
стати на урядвступить в должность
стати на урядвступать в должность
стати на <-> чімрешить (остановиться на чём)
стати на <-> чімрешать
стати навпротипротивостать
стати навпротипротивостоять
стати перед кимпредставать (и перед кого)
стати перед судпредстать перед судом
стати перед судомпредстать перед судом
стати правосильнимвойти в силу (про закон, постанови, то-що)
стати у помочіоказать помощь
стати у пригодіпонадобиться
стати у спікувступить в союз
стати у спікувступать в союз
стати чиннимвойти в силу
тяжкий стан економікитяжелое состояние экономики
у нетверезому станів состоянии опьянения
упривилейований станпривилегированное сословие
це не личить його службовому стануэто не приличествует его служебному положению