| Ukrainian | English |
| "багатий текстовий формат" формат, який підтримується більшістю текстових редакторів | Rich Text Format |
| будь-який комп'ютер у сітці, який вміщує послуги для інших комп'ютерів | host |
| веб-сторінка, яку завантажує веб-браузер по замовчуванню при запуску | Home Page or Homepage |
| версія DSL, в якій швидкість обміну інформацією стабільна | Symmetric Digital Subscriber Line |
| вона готова до роботи в будь-який момент, якщо постане така необхідність | reliability |
| головний кабель, який сполучає вершини | backbone |
| дисковий накопичувач, на який можна лише один раз записати інформацію і скільки завгодно зчитувати | Write Once Read Many |
| естафетне кільце у топології мережі ЕОМ мережа, в якій усі комп'ютери складають одне фізичне або логічне коло | token ring |
| завдання обчислювальній системі, швидкість роботи якої обмежена швидкодією магнітної стрічки | tape-bound |
| завдання, швидкість виконання якого обмежена швидкістю вводу даних | input-bound task |
| завдання, швидкість виконання якого обмежена швидкістю виводу даних | output-bound task |
| завдання, швидкість виконання якого обмежена швидкістю роботи пристроїв вводу-виводу | I/O-bound task |
| лінія, на якій швидкість отримання скачування інформації значно перевищує швидкість відправки інформації | Asymmetric Digital Subscriber Line |
| метод передачі даних через форму, при якому дані зображаються в адресному рядку браузера | get |
| метод передачі даних через форму, при якому дані не зображаються в адресному рядку браузера | post |
| метод стиснення аудіо, при якому 1 хвилина звучання займає 1 мегабайт | mp3 |
| набір технологій, що використовуються для створення програм, які будуть працювати однаково в різних операційних системах | Cross Platform Front End |
| набір технологій, які дозволяють програмам працювати в сітці, не заважаючи одна одній | active X |
| назва, яку часто дають стандарту IEEE 802.16 | WiMAX |
| об'єкт, якому присвоюється значення | assignable object |
| покращена версія мови Сі, в якій додані об'єктно-орієнтувальні розширення | C++ |
| пристрої медіа доступу, які перед передачею даних провіряють канал на наявність носія даних | Carrier Sense Multiple Access Collision Detect |
| пристрій, у якому сполучаються функції CD-RW та DVD-ROM | COMBO (RW) |
| програма, за допомогою якої користувач має змогу переглядати веб-сторінки | web browser |
| програма, швидкість виконання якої визначається швидкодією зовнішніх пристроїв | peripheral-bound program |
| програма, швидкість роботи якої обмежена швидкістю роботи пристроїв вводу-виводу | I/O limited program |
| програмне забезпечення, на яке хоч і є авторське право, може поширюватися безкоштовно | shareware |
| програмне забезпечення, яке дозволяє двом, або більше учасникам одночасно спілкуватись | Multi-point |
| підпрограма, яку можна перемістити | relocatable subroutine |
| спеціальний тип пам'яті, який може бути перепрограмований блоками даних | flash ROM |
| спеціальний тип пам'яті, яку можна стерти за допомогою ультрафіолету | Erasable Programmable Read Only Memory |
| тип гнізд для процесора, який не передбачає жодних інструментів для монтажу та демонтажу чіпа | Zero Insertion Force |
| формат для зображень, які містять багато площі одного кольору | Graphic Interchange Format |
| час, протягом якого обчислювальна система виключена | off time |
| шрифти, які одинаково виглядають як на екрані, так і на папері | True Type (після друку на будь-якому принтері) |
| URI, який є доступним протягом досить тривалого часу | Uniform Resource Name |
| інтерфейс, який дозволяє користувачу взаємодіяти з ОС шляхом вводу команд | command-line interface |
