| Ukrainian | English |
| автоматичний робочий цикл | automatic workflow (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow) |
| активація робочого циклу | workflow activation (The process that occurs when a workflow host calls the WorkflowRuntime.CreateWorkflow method) |
| безнапрямний цикл | Nondirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Each shape has the same level of importance. Works well when direction does not need to be indicated) |
| безперервний цикл | Continuous Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the connection between all components. Works best with Level 1 text only) |
| блочний цикл | Block Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow) |
| визначення робочого циклу | workflow definition (An XML or XOML file that contains the information that other programs require to instantiate and run the workflow. Optionally, any custom metadata the workflow requires to run) |
| високопріоритетний робочий цикл | high-privilege workflow (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope) |
| відкладений робочий цикл | post-operational workflow (A workflow that is asynchronous or that starts at a later time, but does not have to wait for a previous workflow to finish) |
| відстеження життєвого циклу продукту | Product Evaluation Post Launch (A template that will walk you through key areas of evaluating a product's performance after it has been placed in the marketplace) |
| декларативний робочий цикл | declarative workflow (A workflow that is defined by using workflow markup language contained in XAML-formatted files. The XAML files are deployed and stored in the database) |
| дочірній робочий цикл | child workflow (A workflow instance that is generated by a parent workflow instance) |
| дія робочого циклу | workflow action (An element of workflow logic that specifies the event or task that should be performed by the workflow jobs started by the workflow) |
| екземпляр робочого циклу | workflow instance (A running instance of a workflow definition, when a request is made) |
| з підтримкою робочих циклів | workflow-enabled (Automated in such a way that business documents and assignments are routed from one user to another for specific action) |
| завдання робочого циклу | workflow job (A job performed on entities or records, based on rules defined in a workflow) |
| Керування робочими циклами Windows | Windows Workflow Foundation (An extensible programming model and runtime components for building solutions on the Windows platform) |
| крок робочого циклу | workflow step (An individual stage defined in a workflow) |
| малювальний цикл | paint cycle (The process of a control painting or erasing itself in response to messages received from the operating system) |
| модель життєвого циклу | life cycle model (A partitioning of the life of a product into phases that guide the project from identifying customer needs through product retirement) |
| неавтоматичний робочий цикл | on-demand workflow (A type of workflow that runs only when a user specifically starts it from within the Web application UI. User action is required to start the workflow) |
| невідкладний робочий цикл | operational workflow (A workflow that is synchronous and starts immediately) |
| параметр робочого циклу | workflow option (A parameter for a workflow that includes settings that determine which records it acts on and how it is triggered) |
| політика робочого циклу | workflow policy (A group of rules for a workflow) |
| правило робочого циклу | workflow rule (A set of action steps in a business process or sales process. A workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed) |
| простий цикл | Basic Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only) |
| радіальний цикл | Radial Cycle (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea. Emphasizes both information in the center circle and how information in the outer ring of circles contributes to the central idea. The first Level 1 line of text corresponds to the central circle, and its Level 2 text corresponds to the outer ring of circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| реєстрація робочого циклу | workflow registration (A registration process that occurs when you add a workflow definition to the Microsoft Dynamics CRM database) |
| робочий цикл | workflow (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process) |
| різнонапрямний цикл | Multidirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events that can occur in any direction) |
| сегментований цикл | Segmented Cycle (A SmartArt graphic layout used to show a progression or a sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the interconnected pieces. Each of the first seven lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| система керування робочими циклами | workflow foundation (An extensible programming model and components that can be used to design and implement custom applications for common business processes, such as document approval. Components include version control, tracking, and reporting) |
| справа робочого циклу | workflow activity (An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services) |
| стадія робочого циклу | workflow stage (An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows) |
| стан робочого циклу | workflow status (The condition, at a particular time, of a workflow) |
| текстовий цикл | Text Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the arrows or flow rather than the stages or steps. Works best with Level 1 text only) |
| умова робочого циклу | workflow condition (A logical "if-then" statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs) |
| цикл розробки | development cycle (The process of application development from definition of requirements to finished product, including the following stages: analysis, design and prototyping, software coding and testing, and implementation) |
| DMAIC-цикл у системі шести сигм | Six Sigma DMAIC Cycle (A template that outlines the phases, key activities and deliverables of the standard Six Sigma life cycle) |
| шаблон робочого циклу | workflow template (A template that serves exclusively as the basis for creating other workflows. Workflow templates cannot start workflow jobs) |
