цикл – phrases

Ukrainian ⇄

Terms containing цикл | all forms | exact matches only

Subject	Ukrainian	English
comp., MS	автоматичний робочий цикл	automatic workflow (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow)
econ.	агентство з повним циклом послуг	full service agency
environ.	азотний цикл	nitrogen cycle (Комплекс процесів, при яких рослини одержують значну частину необхідного їм азоту для створення білків, нуклеїнових кислот, інших біохімікатів, а азот повертається в атмосферу)
comp., MS	активація робочого циклу	workflow activation (The process that occurs when a workflow host calls the WorkflowRuntime.CreateWorkflow method)
met.	амплітуда напружень циклу	stress cycle amplitude
law	аналіз економічного циклу	business cycle analysis
met.	асиметричний цикл напружень	asymmetry stress cycle
bus.styl.	аґентство з повним циклом послуг	full service agency
IT	без циклів	non-cyclic
IT	без циклів	loopfree
IT	безкінечний цикл	endless loop
comp., MS	безнапрямний цикл	Nondirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Each shape has the same level of importance. Works well when direction does not need to be indicated)
mil.	безперервне забезпечення закупівель і експлуатації впродовж життєвого циклу	continuous acquisition and life cycle support
comp., MS	безперервний цикл	Continuous Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the connection between all components. Works best with Level 1 text only)
gen.	безперервний цикл	continuum (HanPi)
mil.	безпечний ядерний паливний цикл	safe nuclear fuel cycle
O&G	бензольний цикл	benzene ring
O&G	бензольний цикл	benzene nucleus
hist.	билинний цикл	epic cycle (Yanamahan)
comp., MS	блочний цикл	Block Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow)
mil.	бойова підготовка по зворотному циклу	reverse cycle training
bus.styl.	бухгалтерський цикл	accounting cycle
fin.	бюджетний цикл	budget cycle
environ.	біологічний цикл	biological cycle (Послідовність перетворень або біологічних подій, які змінюють одна одну і наприкінці циклу приходять до первісного стану, наприклад, цикли життя тваринних або рослинних організмів)
environ.	біохімічний цикл	biogeochemical cycle (Рух хімічних елементів по колу, з організмів у фізичне середовище й назад в організми. Процес називається кругообігом поживних речовин у разі, коли відбувається рух елементів, необхідних для підтримки життя. Під час біохімічного циклу рослини розкладаються,і мінеральні речовини природним чином формують гумус, який є джерелом майбутнього росту рослин)
econ.	валютний цикл	exchange cycle
mil.	вартість життєвого циклу	life cycle cost
IT	вводіння циклів	looping (у програму)
gen.	верхній цикл	cocycle
comp., MS	визначення робочого циклу	workflow definition (An XML or XOML file that contains the information that other programs require to instantiate and run the workflow. Optionally, any custom metadata the workflow requires to run)
IT	вийти з циклу	terminate a loop
IT	вийти з циклу	to terminate a loop
IT	виконання циклу	looping
comp.	виконувати цикл	iterate
microel.	виробництво приладів з безперервним циклом	continuous-cycle fabrication
bank.	виробничий цикл	production cycle
transp.	виробничий цикл	production run
labor.org.	виробничий цикл	production working cycle
O&G	виробничий цикл	production sequence
comp., MS	високопріоритетний робочий цикл	high-privilege workflow (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope)
mil.	витрати за життєвим циклом	life cycle cost
mil.	витрати протягом життєвого циклу	life cycle cost
IT	виходити з циклу	terminate a loop
IT	виходити з циклу	to terminate a loop
O&G	вихід бензину за один цикл крекінгу	cracking per pass
comp.	вихід з циклу	loop termination
IT	вихід із циклу	loop exit
IT	вкладений цикл	embedded loop
IT	вкладений цикл	nested loop
comp.	вкладений цикл	home loop
IT	вкладені цикли	nested loops
comp.	вкладені цикли	embedded loops
IT	внутрішній цикл	inner loop
geol.	вступ у новий цикл ерозії	rejuvenation
O&G	відкачування відпомповування зі змінним циклом роботи	variable cycle pumping
comp., MS	відкладений робочий цикл	post-operational workflow (A workflow that is asynchronous or that starts at a later time, but does not have to wait for a previous workflow to finish)
IT	відновлення циклу	loop reset
IT	відновлювати цикл	reset a loop
comp., MS	відстеження життєвого циклу продукту	Product Evaluation Post Launch (A template that will walk you through key areas of evaluating a product's performance after it has been placed in the marketplace)
O&G	газова турбіна з відкритим циклом	open cycle gas turbine
avia.	газофазний ядерний ракетний двигун з відкритим циклом	open-cycle gas-core nuclear rocket
avia.	газофазний ядерний ракетний двигун із замкненим циклом	light bulb engine
avia.	газофазний ядерний ракетний двигун із замкненим циклом	closed-cycle gas-core nuclear rocket
IT	гніздовий цикл	nested loop
met.	границя витривалості при симетричному циклі	fatigue limit under symmetrical cycling
el.	граничний цикл	limit cycle
bus.styl.	грошовий цикл	cash cycle
NATO	Група управління життєвим циклом озброєння та військової техніки	Life Cycle Management Group
mil.	Група управління життєвим циклом озброєння і військової техніки	Life Cycle Management Group (NATO, НАТО)
environ.	гідрологічний цикл	hydrologic cycle (Рух води між океаном, сушею, атмосферою через випари, випадання опадів і активності живих організмів, один з головних біохімічних циклів у природі. Щодня вода випаровується з океанів, підноситься в атмосферу над поверхнею суши, куди вона випадає у вигляді опадів, які потрапляють із суші назад в океан через ріки, завершуючи таким чином цикл)
microel.	гістерезисний цикл	hysteresis cycle
construct.	двигун з розімкнутим циклом	open cycle engine
transp.	двотактний цикл	Two Stroke Cycle
comp., MS	декларативний робочий цикл	declarative workflow (A workflow that is defined by using workflow markup language contained in XAML-formatted files. The XAML files are deployed and stored in the database)
econ.	Демінга-Шухарта цикл	Deming cycle (PDCA (plan-do-check-act / plan-do-check-adjust): цикл "планування – виконання – вивчення – вживання заходів" gov.ua, wikipedia.org bojana)
IT	дисплейний цикл	display cycle
mil.	дихальний цикл	respiratory cycle (Процес вдиху та видиху, які пов'язані зі змінами об'єму легень)
O&G	довгий робочий цикл	long term cycle
comp., MS	дочірній робочий цикл	child workflow (A workflow instance that is generated by a parent workflow instance)
O&G	діаграма ідеального термодинамічного циклу	ideal diagram
econ.	діловий цикл	business cycle
comp., MS	дія робочого циклу	workflow action (An element of workflow logic that specifies the event or task that should be performed by the workflow jobs started by the workflow)
comp., MS	екземпляр робочого циклу	workflow instance (A running instance of a workflow definition, when a request is made)
med.	екологічна система замкненого циклу	closed ecological system
dipl.	економічний цикл	business cycle
econ.	економічний цикл	trade cycle
econ.	економічний цикл	economic cycle
mil.	експлуатаційний цикл	operating cycle
IT	елемент циклу	loop construct (петлі)
logist.	ефективний цикл	virtuous circle
fin.	життєвий цикл	life cycle
biol.	життєвий цикл	life-history
environ.	життєвий цикл	life cycle
gen.	життєвий цикл	vital rhythm
gen.	життєвий цикл	life-cycle
mil.	життєвий цикл боєприпасу	munition life cycle
mil.	життєвий цикл вертольота	helicopter life cycle
fin.	життєвий цикл виробу	product life cycle
archive.	життєвий цикл документа	life cycle of document
archive.	життєвий цикл документа	life cycle of record
environ.	життєвий цикл матеріалу	material life cycle (Усі стадії виробництва, розподілу, торгівлі, використання, вторинного використання, експлуатації матеріалів, а також поводження з відходами)
IT	життєвий цикл програми	software life cycle
comp.	життєвий цикл програми	software life-cycle
bus.styl.	життєвий цикл продукту	life cycle of a product
econ.	життєвий цикл продукту	product life cycle
environ.	Життєвий цикл продукту	product life cycle (Життєвий цикл продукту охоплює стадії: придбання сировини, виробництво, упаковання, розподіл, споживання, вторинне використання, остаточна утилізація)
ecol.	життєвий цикл продукту	life-cycle of a product
mil.	життєвий цикл системи озброєння	weapon system life cycle
fin.	життєвий цикл товару	lifespan of goods
econ.	життєвий цикл товару	life cycle of goods
econ.	життєвий цикл товару	product life cycle
entomol.	з одним циклом розвитку	monocyclic
comp., MS	з підтримкою робочих циклів	workflow-enabled (Automated in such a way that business documents and assignments are routed from one user to another for specific action)
O&G	за цикл	per tour
comp., MS	завдання робочого циклу	workflow job (A job performed on entities or records, based on rules defined in a workflow)
IT	завершення циклу	loop termination
IT	завершити цикл	terminate a loop
IT	завершити цикл	to terminate a loop
IT	завершувати цикл	to terminate a loop
comp.	завершувати цикл	terminate a loop
comp.	заголовок циклу	loop header
mil.	заключний технологічний цикл	closeout operation
IT	закритий цикл	closed loop
IT	закінчення циклу	loop termination
IT	замкнений цикл	closed loop
tech.	замкнений цикл	closed cycle
mil.	замкнений цикл води	closed water cycle
O&G	замкнутий цикл	closed cycle
comp.	заняття циклу пам'яті	memory cycle stealing
comp.	заняття циклу пам'яті	cycle stealing
mil.	збільшений експлуатаційний цикл	extended operating cycle
chem.	звуження/розширення циклу за Дем'яновим	Demyanov ring contraction/expansion
avia.	здійснювати цикл	cycle
IT	зливання циклів	loop fusion
IT	злиття циклів	loop fusion
ecol.	злітно-посадковий цикл	landing and take-off cycle
mil.	зміна циклу розподілу	timing change
IT	змінна керування циклом	loop-control variable
IT	змінна керування циклом	loop variable
IT	змінна циклу	loop-control variable
IT	змінна циклу	loop variable
IT	змінна циклу	loop count
IT	змінна циклу	control variable
IT	зовнішній цикл	outer loop
mil.	зростаючий цикл ремонту літаків	progressive aircraft repair cycle
chem.	карбоновий цикл	carbon cycle
avia.	квазідворічний цикл	quasi-biennial cycle (атмосфери)
comp.	керування життєвим циклом порції даних	information lifecycle management
environ.	керування життєвим циклом продукту	life-cycle management (Керування всіма стадіями життєвого циклу продукту, у т.ч. такими, як придбання сировини, виробництво, розподіл, збут, використання, вторинне використання, поводження з відходами, з метою створення продукту який наносить мінімальний збиток довкіллю)
comp., MS	Керування робочими циклами Windows	Windows Workflow Foundation (An extensible programming model and runtime components for building solutions on the Windows platform)
IT	команда організувати цикл	repetition instruction
chem.	конверсія циклу	conversion of chair forms
IT	конструкт циклу	loop construct (петлі)
chem.	кополімеризація з розкриванням циклів	ring-opening copolymerization
IT	кратні цикли	nested loops
comp.	кратні цикли	embedded loops
O&G	крива термічного циклу	temperature-time curve
IT	критерій виходу з циклу	cycle criterion
comp., MS	крок робочого циклу	workflow step (An individual stage defined in a workflow)
comp.	крок циклу	iteration
comp.	крок циклу	cycle
agric.	лісова порість з коротким циклом ротації	short rotation coppices (gov.ua, europa.eu bojana)
IT	лічильник циклу	loop count
comp.	лічильник циклу	loop counter
IT	лічильник циклів	cycle counter
IT	лічильник циклів	loop counter
comp., MS	малювальний цикл	paint cycle (The process of a control painting or erasing itself in response to messages received from the operating system)
IT	машинний цикл	machine cycle
IT	модальний цикл	modal loop
comp., MS	модель життєвого циклу	life cycle model (A partitioning of the life of a product into phases that guide the project from identifying customer needs through product retirement)
fin.	моментальний цикл	momentary run
IT	мінорний цикл	minor cycle
astr.	місячний цикл	lunar cycle
mil.	місячний цикл	moon cycle
avia.	на початку циклу	at the start of cycle
mil.	навчальний цикл підготовки новобранців	recruit training cycle
IT	нагромаджувальний цикл	accumulation cycle
market.	найвища точка економічного циклу	business cycle peak
gen.	науково-природничий цикл	natural cycle (Yanamahan)
comp., MS	неавтоматичний робочий цикл	on-demand workflow (A type of workflow that runs only when a user specifically starts it from within the Web application UI. User action is required to start the workflow)
comp., MS	невідкладний робочий цикл	operational workflow (A workflow that is synchronous and starts immediately)
tech.	незавершений цикл	open-ended sequence
tech.	нейтронний цикл	neutron cycle
IT	нескінченний цикл	infinite loop
IT	нескінченний цикл	endless loop
econ.	нижчі й вищі точки базисного циклу	cycle troughs and peaks
econ.	нижчі й вищі точки еталонного циклу	cycle troughs and peaks
meteorol.	низькотемпературний цикл	low-temperature cycle
econ.	нормальний виробничий цикл	normal operating cycle
fin.	нульовий цикл	initial construction work
construct.	нульовий цикл	foundation
IT	об'єднання циклів	loop jamming
IT	об'єднування циклів	loop jamming
econ.	обліковий цикл	accounting cycle
IT	один тур або цикл	run
IT	один цикл	run
O&G	один цикл циркуляції бурового розчину у свердловині	bottomholes up
O&G	один цикл циркуляції бурового розчину у свердловині	bottom holes up
IT	оператор виходу з циклу	loop exit statement
comp.	оператор циклу	iteration statement
IT	оператор циклу	repetitive statement
IT	оператор циклу	loop statement
comp.	оператор циклу	DO-statement (у мові ФОРТРАН)
comp.	оператор циклу з умовою завершення	repeat statement
comp.	оператор циклу з умовою продовження	WHILE-statement
account.	операційний цикл	earnings cycle
fin.	операційний цикл	operating cycle
account.	операційний цикл	cash cycle
logist.	операції початку виробничого циклу	upstream operations
IT	організація циклів	looping
mil.	основний цикл	basic cycle
comp.	основний цикл	main loop
tech.	охолодження за замкненим циклом	closed cycle cooling
mil.	оцінка ядерного паливного циклу	fuel cycle evaluation
IT	очікувальний цикл	busy wait
IT	очікуючий цикл	wait loop
IT	параметр керування циклом	loop-control variable
IT	параметр керування циклом	loop variable
comp., MS	параметр робочого циклу	workflow option (A parameter for a workflow that includes settings that determine which records it acts on and how it is triggered)
IT	параметр циклу	cycle index
IT	параметр циклу	loop-control variable
IT	параметр циклу	loop variable
comp.	параметр перемінна циклу	cycle index
comp.	параметри циклу	loop extents
IT	перевірка кінця циклу	loop test
IT	повернення на початок циклу	loopback
fin.	повний цикл	upstream integration
O&G	повний цикл	complete cycle
fin.	повний цикл	vertical integration
rec.mngmt	повний цикл послуг рекламного агентства	agency package
mil.	повний ядерний паливний цикл	full nuclear fuel cycle
IT	повторення циклу	recycling
IT	повторний цикл	recycling
environ.	поживний цикл	nutrient cycle (Біогеохімічний цикл, у межах якого поживні речовини проходять через ґрунт, живі організми, повітря, воду або лише через деякі з них)
tech.	позареакторний паливний цикл	out-of-pile fuel cycle
econ.	показник економічного циклу	business cycle indicator
comp., MS	політика робочого циклу	workflow policy (A group of rules for a workflow)
IT	порожній цикл	empty loop
mil.	постійний цикл тривог	constant alert cycle
automat.	початок циклу	cycle start
comp., MS	правило робочого циклу	workflow rule (A set of action steps in a business process or sales process. A workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed)
avia.	працювати по циклу	to work on a cycle (двотактному, чотиритактному і т.д.)
avia.	працювати по циклу	work on a cycle (двотактному, чотиритактному і т.д.)
comp.	працювати циклами	cycle
tech.	припустима кількість циклів	cyclic life
econ.	прогноз циклу ділової активності	business cycle forecast
IT	програма без циклів	straight-line code
fin.	проектний цикл	operation life cycle
fin.	проектний цикл	project cycle
bus.styl.	промисловий економічний цикл	business cycle
comp., MS	простий цикл	Basic Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only)
gen.	проходити цикл розвитку	cycle
mil.	прямий цикл	direct cycle
O&G	підвищення тиску за цикл	pressure increase per cycle
fin.	підприємство повного циклу	upstream integrated business
fin.	підприємство повного циклу	vertically integrated company
mil.	підтримка життєвого циклу	life cycle support
mil.	Рада управління Системою безперервного постачання продукції і підтримування її життєвого циклу	NATO CALS Management Board
comp., MS	радіальний цикл	Radial Cycle (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea. Emphasizes both information in the center circle and how information in the outer ring of circles contributes to the central idea. The first Level 1 line of text corresponds to the central circle, and its Level 2 text corresponds to the outer ring of circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
astronaut.	реактивний двигун з двома робочими циклами	dual cycle jet
tech.	регулювання протягом частки циклу	split cycle control
auto.ctrl.	регулювання із замкненого циклу	closed loop control
mil.	респіраторний цикл	respiratory cycle
comp., MS	реєстрація робочого циклу	workflow registration (A registration process that occurs when you add a workflow definition to the Microsoft Dynamics CRM database)
comp., MS	робочий цикл	workflow (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process)
mil.	робочий цикл	cycle of operation
IT	робочий цикл	duty cycle
O&G	робочий цикл	drilling cycle
fin.	робочий цикл	operating cycle
avia.	робочий цикл	duty
mil.	робочий цикл ГРП	actuator duty cycle
construct.	робочий цикл ПВРД	ramjet cycle
mil.	розвідувальний цикл	intelligence cycle (послідовність дій - управління / постановка завдання, добування інформації, обробка і аналіз, доведення розвідданих)
comp.	розкривати цикл	unwind (перетворити в програмі цикл в еквівалентну лінійну послідовність повторюваних операторів)
chem.	розкриття циклу	ring opening
mil.	розрахунок витрат за життєвим циклом	life cycle costing
mil.	розрахунок витрат протягом життєвого циклу	life cycle costing
IT	розрив циклу	loop break (в програмі)
IT	розщеплення циклу	loop distribution
IT	розімкнений цикл	open loop
comp.	розімкнутий цикл	open loop
IT	розірваний цикл	open loop
tech.	рівномірний цикл	fixed-length frame
comp., MS	різнонапрямний цикл	Multidirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events that can occur in any direction)
comp., MS	сегментований цикл	Segmented Cycle (A SmartArt graphic layout used to show a progression or a sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the interconnected pieces. Each of the first seven lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
tech.	середнє число циклів між відказами	mean cycles between failures
met.	симетричний цикл	symmetric cycle
chem.	синтез великих циклів Ружички	Ruzicka large ring synthesis
mil.	система з замкненим циклом	closed system
comp., MS	система керування робочими циклами	workflow foundation (An extensible programming model and components that can be used to design and implement custom applications for common business processes, such as document approval. Components include version control, tracking, and reporting)
microel.	система, придатна до діагностики t-несправностей за один цикл роботи програми	one-step t-fault diagnosable system
meteorol.	сонячний цикл	solar cycle
comp., MS	справа робочого циклу	workflow activity (An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services)
comp., MS	стадія робочого циклу	workflow stage (An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows)
comp., MS	стан робочого циклу	workflow status (The condition, at a particular time, of a workflow)
ecol.	стандартний злітно-посадковий цикл	reference landing and take-off cycle
ecol.	стандартний цикл емісії	reference emissions cycle
ecol.	стандартний цикл емісії під час посадки та зльоту	reference emissions landing and take-off cycle
gen.	статевий цикл	genesial cycle
IT	стискання циклу	loop jamming
IT	стиснення циклу	loop jamming
comp., MS	текстовий цикл	Text Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the arrows or flow rather than the stages or steps. Works best with Level 1 text only)
bus.styl.	теорія життєвого циклу продукту	product life cycle theory
el.	теплофікаційний цикл	heating cycle
astronaut.	термодинамічний цикл рекомбінаційного ПВРД	recombination ramjet cycle
avia.	термін служби акумулятора за кількістю зарядних циклів	battery cycle life
met.	термічний цикл	thermal cycle
microel.	технологічний цикл	fabrication cycle
mil.	технологічний цикл	operations
comp.	тип пам'яті DRAM, з 64 бітною шиною з частотою 200 MHz з використанням зворотньої лінії обох циклів, що дозволяє збільшити частоту до 400 MHz	Synchronous-Link DRAM
econ.	торговельно-промисловий цикл	trade cycle
mil.	тренувальний цикл	exercise session
mil.	тривалість ремонтного циклу	repair cycle time
IT	тривалість робочого циклу	run time
O&G	тривалість робочого циклу	long-time cycle
tech.	тривалість робочого циклу	on-stream time
IT	тривалість циклу	turnaround time
IT	тривалість циклу	turnround time
O&G	тривалість циклу	time cycle
microel.	тривалість циклу	cycle time
comp.	тривалість циклу обробки	turnaround time (у системі обробки пакетів)
IT	тіло циклу	loop body
IT	тіло циклу	iteration body
IT	тіло циклу	cycle body
avia.	у кінці циклу	at the end of cycle
comp., MS	умова робочого циклу	workflow condition (A logical "if-then" statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs)
mil.	управління життєвим циклом	life cycle management
mil.	управління життєвим циклом системи	System Life Cycle Management
el.	управління з замкненого циклу	servo loop control
manag.	управління циклом проекту	project cycle management
chem.	утворення довгих ланцюгів або циклів між атомами одного елемента	catenation
med.	фолатний цикл	folate cycle (Anuvadak)
microel.	фіктивний цикл	zero-trip loop
audit.	фінансовий та інвестиційний цикл	financial and investing cycle
IT	холостий цикл	do-nothing loop
comp.	холостий цикл	null cycle
econ.	хронометрування шляхом виміру тривалості циклу	cycle timing
securit.	цикл березень, червень, вересень та грудень	MJSD (Yuriy Sokha)
mil.	цикл бойового патрулювання	combat patrol cycle
chem.	цикл Борна-Габера	Born-Haber cycle
construct.	цикл брайтона	Brayton cycle
mil., logist.	цикл вантажообороту	turnaround cycle
mil.	цикл ведення вогню	firing cycle
IT	цикл вибирання	fetch cycle
comp.	цикл вибірки	fetch cycle (у ході якого операнд чи команда зчитується з оперативної пам'яті в реєстр процесора)
IT	цикл викликання	fetch cycle (команди з пам'яті)
IT	цикл виклику	access cycle
fin.	цикл виконання проекту	project cycle
avia.	цикл випробувань перевірки	test cycle
avia.	цикл втягування/випускання шасі	landing gear cycle
astronaut.	цикл входу космонавта в КЛА	ingress cycle
tech.	цикл газотурбінної установки	gas turbine cycle
avia.	робочий цикл двигуна	engine cycle
mil.	цикл демілітаризації	demilitarization cycle
met.	цикл деформацій	strain cycle
tech.	цикл джоуля	Joule cycle
IT	цикл для затримування часу	delay loop
fin.	цикл ділової активності	business cycle
econ.	цикл ділової активності	trade cycle
econ.	цикл ділової діяльності	business cycle
dipl.	цикл економічної активності	business cycle
O&G	цикл з безперервною послідовністю операцій	continuous cycle
mil.	цикл з насосним подаванням палива	pumping cycle
mil.	цикл з насосною подачею палива	pumping cycle
IT	цикл з перевіркою умов виходу на початку	while loop (цикл поки)
IT	цикл з перевіркою умови виходу	repeat-unit loop (поки не)
comp.	цикл з умовою завершення	repeat-until loop
comp.	цикл з умовою закінчення	do-while loop
comp.	цикл з умовою продовження	while loop
IT	цикл зайнятості	duty cycle
econ.	цикл замовлення	lead time
comp.	цикл запису	write cycle
IT	цикл записування	write cycle
astronaut.	цикл запуску	starting cycle
avia.	цикл запуску	starting cycle (двигуна)
IT	цикл затримки	delay loop
IT	цикл затримки в часі	delay loop
mil.	цикл збирання	intelligence cycle
econ.	цикл збігання строків опціонних контрактів	expiration cycle
O&G	цикл зварювання	welding cycle
O&G	цикл зварювання	weld cycle
IT	цикл звернення	access cycle
IT	цикл звернення до пам'яті	memory cycle
IT	цикл звертання	access cycle
IT	цикл звертання до пам'яті	memory cycle
comp.	цикл звертання до пам'яті	access cycle
biotechn.	цикл зміни дня і ночі	day night cycle
IT	цикл змінювання температур	temperature cycling
astronaut.	цикл зупинки	stopping cycle
IT	цикл зчитування	read cycle
el.	цикл коливання за сталою амплітудою та періодом	limit cycle
astronaut.	цикл контрольних випробувань	monitoring proofing cycle
avia.	цикл корекції	erection cycle (гіроскопа)
gen.	цикл лекцій	a series of lectures
gen.	цикл лекцій	series of lectures
gen.	цикл лекцій	a set of lectures
securit.	цикл лютий, травень, серпень та листопад	FMAN (Yuriy Sokha)
IT	цикл магістрального обміну	bus cycle
avia.	цикл навантажування	load cycle
IT	цикл нагромаджування	accumulation cycle
meteorol.	цикл нагрівання	heating cycle
O&G	цикл накопичення	accumulation cycle
IT	цикл накопичування	accumulation cycle
met.	цикл напружень	stress cycle
tech.	цикл обробки	operation
market.	цикл обслуговування	service cycle
account.	цикл обігу	turnover cycle (капіталу)
account.	цикл оновлення	turnover cycle (основного капіталу)
IT	цикл операцій	action cycle
audit.	цикл операції	transaction cycle
O&G	цикл охолодження	cooling cycle
IT	цикл очікування	waiting loop
IT	цикл очікування повідомлення	message loop
comp.	цикл пам'яті	memory cycle
construct.	цикл перевірки загальної працездатності	functional proof cycle
construct.	цикл перевірок експлуатаційних якостей	service proofing cycle
astronaut.	цикл перевірок міцності	reliability proofing cycle
astronaut.	цикл перевірок основних характристик	performance proof cycle
mil.	цикл перезаряджання	reload cycle
econ.	цикл "планування – виконання – вивчення – вживання заходів"	Plan Do Check Act (PDCA: цикл Шухарта-Демінга wikipedia.org bojana)
econ.	цикл "плануй – роби – перевіряй – впливай"	Plan Do Check Act (PDCA: цикл Шухарта-Демінга wikipedia.org bojana)
astr.	цикл повторення сонячних і місячних затемнень	saros
gen.	цикл подій	event loop (youtube.com 4uzhoj)
comp.	цикл "поки"	do-while loop
market.	цикл поповнення запасів	replenishment cycle
audit.	цикл прибутку	revenue cycle
IT	цикл програми	program cycle
IT	цикл програмування	programming cycle (який складається з розробляння, зневадження і т.і.)
audit.	цикл продажу та інкасації	sales and collection cycle
dipl.	цикл продукту	product cycle
microel.	цикл проектування	design cycle
O&G	цикл промивання	wash-around
O&G	цикл промивання	wash around
IT	цикл прочитування	read cycle
microel.	цикл прочитування з регенерацією	read-restore cycle
microel.	цикл прочитування з регенерацією	read-and-regenerate cycle
microel.	цикл прочитування, модифікації і записи	read-modify-write cycle
astronaut.	цикл пуску	launch cycle
O&G	цикл піднімання	hoist
tech.	цикл роботи	distribution (машини)
microel.	цикл роботи пам'яті	memory cycle
biol.	цикл розвитку	life-history
gen.	цикл розвитку	egg-to-egg cycle (комахи або птаха)
mil.	цикл розвитку кризи	crisis life cycle
microel.	цикл розгону домішки	drive-in cycle
mil.	цикл розгортки	rundown
gen.	цикл розмноження	genesial cycle
comp., MS	цикл розробки	development cycle (The process of application development from definition of requirements to finished product, including the following stages: analysis, design and prototyping, software coding and testing, and implementation)
logist.	цикл розроблення нової продукції	cumulative lead time
avia.	цикл складання збирання	assembly cycle
meteorol.	цикл сонячної діяльності	solar cycle
microel.	цикл створення приладу	turnaround (час від розробки приладу до випуску)
phys.sc.	цикл стирлінга	Stirling cycle
met.	цикл стрільби	firing cycle
securit.	цикл січень, квітень, липень та жовтень	JAJO (Yuriy Sokha)
microel.	цикл термічної обробки	heat-treatment cycle
mil.	цикл технічного обслуговування	maintenance cycle
mil.	цикл технічного ресурсу	service life cycle
comp.	цикл типу "N плюс одна друга"	N-plus-a-half loop
mil.	цикл ТО	maintenance cycle
microel.	цикл тривалість операції термокомпресії	bounding cycle
market.	цикл у динаміці цін	price cycle
comp., MS	DMAIC-цикл у системі шести сигм	Six Sigma DMAIC Cycle (A template that outlines the phases, key activities and deliverables of the standard Six Sigma life cycle)
IT	цикл у циклі	loop-within-loop
IT	цикл формування зображення	display cycle (на екрані)
econ.	цикл фінансових операцій	budget cycle (передбачуваний бюджетним процесом)
comp.	цикл хронування	timing cycle
comp.	цикл центрального процесора	CPU cycle
IT	цикл читання	read cycle
comp.	цикл, що чекає	stop loop
comp.	цикл, що чекає	wait loop
comp.	цикл, що чекає	busy wait
comp.	цикл із виходом з середини тіла	N-plus-a-half loop
mil.	цикл із запаленням від стискання	diesel cycle
mil.	цикл із запалюванням від стискання	diesel cycle
gen.	цикли лекцій і практичних занять при коледжах та університетах	extramural courses
gen.	цикли лекцій і практичних занять при коледжах та університетах	extramural teaching
O&G	циркулювати у замкненому циклі	recirculate
O&G	циркуляція в замкненому циклі	recirculation
tech.	циркуляція у замкненому циклі	recirculation
cartogr.	частота робочого циклу	cycling rate
math.	чверть циклу	quarter cycle
IT	чекаючий цикл	wait loop
O&G	чергування циклів	rotation
astronaut.	чотири місячних цикли	callipic cycle
avia.	чотиритактний цикл	four-stroke cycle
transp.	чотирихтактний цикл	four stroke cycle
comp., MS	шаблон робочого циклу	workflow template (A template that serves exclusively as the basis for creating other workflows. Workflow templates cannot start workflow jobs)
nucl.phys.	ядерний паливний цикл	nuclear fuel cycle
comp.	інваріант циклу	loop invariant
chem.	інверсія кільця циклу	ring reversal (ring invertion)
fin.	інвестиції з нульового циклу	greenfield investment
IT	індекс циклу	cycle index
mil.	інтервал між циклами технічного обслуговування	service interval
dipl.	інфляційний цикл	inflationary cycle
IT	ітераційний цикл	iterative loop
microel.	ітераційний цикл	iteration loop

Get short URL