Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Law containing призначатися | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
право призначати підлеглихpower to appoint subordinates
право призначати суддівright to appoint judges
призначати адвокатаassign a counsel
призначати адвокатаappoint a lawyer
призначати адвокатаassign a lawyer
призначати адвокатаappoint a counsel
призначати адміністративне розслідуванняappoint an administrative investigation
призначати апеляцію для обговоренняset an appeal for argument
призначати арбітраappoint a judge etc
призначати арбітраappoint an arbitrator
призначати вибориschedule the elections
призначати вибориschedule the election
призначати вибориfix the elections
призначати вибориcall the election
призначати вибориcall the elections
призначати вибориfix the election
призначати вибориcall an election
призначати відповідноproportion
призначати віце-президентаnominate a vice-president
призначати віце-президентомnominate as vice-president
призначати депозитаріяappoint a depositary
призначати державного захисникаappoint a state-paid defense attorney
призначати державного захисникаappoint a public defender
призначати до слуханняset for a hearing
призначати до слуханняset down for trial (справу)
призначати довічноappoint for life (на посаду)
призначати додаткові вибориcall a special election
призначати доповідачаdesignate a rapporteur
призначати за злочинmete out for a crime (про покарання)
призначати загальні вибориgo to the country
призначати заступникомdeputize
призначати заступникомdepute
призначати захисникаappoint a lawyer (судом)
призначати зновуreappoint (на ту ж посаду тощо)
призначати комісіюappoint a commission
призначати кримінальне покаранняimpose a criminal penalty (Brücke)
призначати міру покаранняpronounce a judgement
призначати на посадуname
призначати на посадуappoint
призначати на посадуdesignate to the post (of)
призначати на посадуappoint to the post (of)
призначати на посадуnominate
призначати на посадуnominate for office
призначати на посадуdeliver commission
призначати на посадуdeliver appointment
призначати на посадуput forward
призначати на чергуванняwarn to duty
призначати на чергуванняname for duty
призначати незначні покаранняprescribe minor penances
призначати нові вибориorder new elections
призначати опікунаappoint a guardian
призначати опікунаappoint a custodian
призначати пенсіюaward a pension
призначати пенсіюgrant a pension
призначати пенсіюrant a pension
призначати покаранняmete out a punishment (визначати міру покарання)
призначати покаранняprescribe a punishment (визначати міру покарання)
призначати покарання визначати міру покаранняpronounce a sentence (виносити вирок)
призначати покаранняprescribe a penalty (визначати міру покарання)
призначати покаранняfix a penalty (визначати міру покарання)
призначати покаранняset a penalty
призначати покаранняsustain a sentence
призначати покаранняinflict a penalty (визначати міру покарання)
призначати покаранняaward a punishment (визначати міру покарання)
призначати покаранняmete out a penalty (визначати міру покарання)
призначати покаранняfix a punishment (визначати міру покарання)
призначати покарання визначати міру покаранняgive a sentence (виносити вирок)
призначати покаранняimpose a penalty (визначати міру покарання)
призначати покаранняinflict a punishment (визначати міру покарання)
призначати покаранняimpose a punishment (визначати міру покарання)
призначати покаранняaward a penalty (визначати міру покарання)
призначати покарання в сумарному порядкуpunish summarily
призначати покарання відповідно вчиненому скоєному злочинуmake a penalty fit the crime
призначати покарання відповідно вчиненому скоєному злочинуmake a punishment fit the crime
призначати покарання відповідно вчиненому скоєному злочинуproportion a punishment to the
призначати покарання відповідно вчиненому скоєному злочинуproportion a penalty to the
призначати покарання відповідно вчиненому скоєному злочинуcrime
призначати покарання умовноrelease on probation
призначати покарання умовноmake a penalty conditional
призначати покарання умовноmake a punishment conditional
призначати посломappoint ambassador (когось)
призначати представникаappoint a representative
призначати пробаціюput on probation (засудженому)
призначати розслідуванняset up an investigation
призначати розслідуванняinstitute an inquiry
призначати розслідуванняappoint an inquiry
призначати слухання справиappoint a hearing
призначати смертну каруinflict capital punishment
призначати смертну каруinflict death penalty
призначати смертну каруimpose death
призначати когось спадкоємцемinstitute
призначати спадкоємцяsubstitute
призначати спеціального прокурораappoint a special prosecutor (для розслідування особливо важливих справ тощо)
призначати строкgive a term (покарання)
призначати суддеюappoint as a judge
призначати суддеюappoint a judge
призначати судовий процесinstitute an action
призначати термін покаранняgive a term
призначати тимчасовоmake a temporary appointment (на посаду)
призначати цінуcharge a price
призначати цінуquote a price
призначати часткуadmeasure
призначати членів кабінетуappoint members of the cabinet
призначати штрафset penalty
призначати як покаранняprescribe as punishment
призначатися президентомbe appointed by the president
який призначаєnominating
який призначає санкціюvindicatory

Get short URL