DictionaryForumContacts

   Turkish
Terms containing ocak | all forms | exact matches only
SubjectTurkishRussian
food.serv.altıgözlü ocakшестиконфорочная плита (Natalya Rovina)
mining.açık ocak işletmeciliğiоткрытая разработка месторождения (Natalya Rovina)
environ.açık ocak madenciliğiоткрытые горные разработки (Добыча металлической руды и других минералов, находящихся близко от поверхности земли, путем удаления верхнего слоя почвы, вскрывания породы и извлечения руды)
gen.baba ocakıотчий дом
gen.baba ocakıотцовский дом
gen.demirci ocakıкузнечный горн
gen.fısat ocakıочаг мятежа
gen.hava gazı ocakıгазовая плита
gen.hayır ocakıблаготворительный центр
gen.hıyar ocakıгрядка огурцов
gen.kör ocakдом без детей
gen.kör ocakбездетная семья
gen.maden ocakıрудник
gen.mermer ocakıмраморный карьер
gen.ne od var ne ocakни кола ни двора
gen.ocak başındaу очага
gen.ocak demiriпечная задвижка
gen.ocak küsküsüкочерга
gen.ocak tutuştuпечка разгорелась
gen.ocak yakmakзатопить печь
gen.ocak çekirgesiсверчок
gen.ocakı kör kalmakостаться без преемника (о роде)
gen.ocakı kör kalmakостаться без наследника (о роде)
gen.ocakı sönmekраспадаться (о семье)
gen.ocakı tütmekпродолжаться (о роде)
gen.ocakına darı ekmekразорять чью-л. семью
gen.ocakına düşmekискать защиты
gen.ocakına düşmekумолять о помощи
gen.ocakına düşmekискать покровительства
gen.ocakına incir dikmekразорять чью-л. семью
gen.ocakını söndürmekистребить чей-л. род
gen.od ocakбогатство
gen.od ocakматериальное благополучие
saying.od yok ocak yokни кола ни двора
gen.patlıcan ocakıгрядка баклажанов
gen.taş ocakıкаменоломня
hist.Türk ocakıТурецкий очаг (культурно-просветительное объединение)
gen.vapur ocakıпароходная топка
biochem.çeker ocakбокс микробиологической безопасности (Natalya Rovina)