Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish
⇄
Russian
Terms
containing
hep
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Turkish
Russian
gen.
Allah
hepinizi
kahretsin!
будьте вы все прокляты!
gen.
Allah
hepinizi
kahretsin!
да покарает вас всех Аллах!
gen.
anlatıkları
hep
hikâye idi
всё рассказанное им — выдумки
saying.
ayvaz kasap
hep
bir hesap
что в лоб, что по лбу - одно и то же
gen.
başımın içinde bir sis ve
hep
ona bağlı hayaller var
у меня в голове какой-то туман, и отсюда постоянные сумбурные представления
gen.
bu işte sizin emek payiniz
hepimizden
çoktur
в этом деле доля вашего труда намного больше, чем у всех нас
gen.
bu zor günleri
hep
birlikte aşacak, sağlıklı günlere kavuşacağız
вместе мы преодолеем эти трудные дни и наступят хорошие времена
(наступит счастливое время для всех
Natalya Rovina
)
gen.
bunun yararı
hepimize
нам всем это выгодно
gen.
düğün dernek,
hep
bir örnek
всегда всё одно и то же
gen.
hep
ayakta
всё время на ногах
(
Ремедиос_П
)
idiom.
hep
aynı
тянуть лямку
(
Natalya Rovina
)
gen.
hep
beraber
все вместе
gen.
hep
beraber gezmeğe gitmiştik
мы все вместе пошли гулять
idiom.
hep
bir ağız olmak
сговориться
(
Natalya Rovina
)
idiom.
hep
bir ağız olmak
прийти к единому мнению
(
Natalya Rovina
)
idiom.
hep
bir ağız olmak
столковаться
(
Natalya Rovina
)
idiom.
hep
bir ağız olmak
договориться
(
Natalya Rovina
)
gen.
hep
bir ağızdan
хором
gen.
hep
bir ağızdan
в один голос
gen.
hep
birden
все вместе
gen.
hep
birlikte
сообща
(
Natalya Rovina
)
inf.
hep
birlikte
скопом
(
Natalya Rovina
)
gen.
hep
birlikte
все вместе
(
Natalya Rovina
)
gen.
hep
geç kalır
он постоянно опаздывает
gen.
hep
onu düşünüyorsun
ты всё время думаешь о нём
gen.
hep
unutmak
постоянно забывать
(
Ремедиос_П
)
gen.
hep
unutmak
всё время забывать
(
Ремедиос_П
)
gen.
hepinizi
iyi buldum
я всех вас нашёл в добром здравии
gen.
onun hatırası
hep
yaşayacak
память о нём будет жить всегда
gen.
pencere perdeleri
hep
inik
оконные шторы
у них
всегда опущены
Get short URL