gerçek – phrases

Terms for subject General containing gerçek | all forms | exact matches only

Turkish	Russian
acı gerçek	горькая правда
gerçek altın	настоящее золото
gerçek budur, gerisi masal	это правда, остальное — сказки
gerçek durum	реальное положение дел (Ремедиос_П)
gerçek dışı	нереальный
gerçek hayat	реальная жизнь
gerçek hikaye	невыдуманный рассказ
gerçek olamayacak kadar iyi	слишком хорошо, чтобы в это можно было поверить (Ремедиос_П)
gerçek olamayacak kadar iyi	неправдоподобно хороший (Ремедиос_П)
gerçek olamayacak kadar iyi	слишком хорошо, чтобы быть правдой (Ремедиос_П)
gerçek ücret	реальная зарплата
gerçeke uymak	соответствовать действительности
gerçekleri inkâr etmek	отрицать факты
inkar edilemez bir gerçek	бесспорная истина (Natalya Rovina)
inkar edilemez bir gerçek	неопровержимый факт (Natalya Rovina)
o eski şarkıyı gerçek bir istekle tekrarlıyordu	он с удовольствием повторял ту старую песню
olayların gerçek yüzü	подлинное лицо событий
saltık gerçek	абсолютная истина
yadsınamaz bir gerçek	неоспоримый факт (Natalya Rovina)
yadsınamaz bir gerçek	неопровержимый факт (Natalya Rovina)
yadsınamaz bir gerçek	бесспорная истина (Natalya Rovina)

Get short URL