vàndre – phrases

Terms for subject General containing vàndre | all forms | exact matches only

Norwegian Bokmål	Russian
birøkteren vandret med sine kuber	пчеловод перемещался с места на место со своими ульями
en vandrende sanger	бродячий певец
en vandrende svenn	странствующий подмастерье
eventyrene har vandret fra land til land	сказки распространялись из страны в страну
eventyrene har vandret fra land til land	сказки переходили из страны в страну
han er et vandrende leksikon	он ходячая энциклопедия
han har vandret	он отдал Богу душу
han har vandret	он покинул этот мир
han lot blikket vandre fra den ene til den andre	он переводил взгляд с одного на другого
han vandret frimodig av sted	он невозмутимо пошёл дальше
la tankene vandre	дать волю мыслям
"ta den ring og la den vandre"	"колечко, колечко, выйди на крылечко"
"ta en ring og la den vandre"	"колечко, колечко, выйди на крылечко"
vandre hvileløst fram og tilbake	беспокойно расхаживать
vandre hånd i hånd	идти рука об руку
vandre i mørke	Библия блуждать в потёмках
vandre i mørket	Библия блуждать в потёмках
vandre inn i de evige jaktmarker	отправиться к праотцам
vandre inn i de evige jaktmarker	отправляться к праотцам
vandre på dydens smale sti	идти по узкой тропе добродетели
vandre på livets vei	идти по жизненному пути
vandre til de evige jaktmarker	отправиться к праотцам
vandre til de evige jaktmarker	отправляться к праотцам
vandrende nyre	блуждающая почка
vandrende ridder	стра́нствующий рыцарь

Get short URL