DictionaryForumContacts

   Norwegian Bokmål
Terms for subject Information technology containing før | all forms | exact matches only
Norwegian BokmålRussian
annuleringstegn for datablokkзнак игнорирования блока
annuleringstegn for datablokkсимвол игнорирования блока
annulleringstegn for datablokkзнак отмены блока
avbruddsrutine for sideskriverтерминал для управления программой обработки прерываний
avbryte for tidligотказ от выполнения (напр. команды)
avbryte for tidligпреждевременное завершение (напр. программы)
basis for flytetallsnotasjonоснование системы счисления с плавающей точкой
bearbeidingsprogram for maskinfeilобработчик исключений и прерываний
behov for oppstillingsplassрасстановщик пробелов
behov for oppstillingsplassразделитель знаков
beleggtabell for systemfilerтаблица наличия и готовности системных файлов
bildeskjerm for regnearkvisningкрупноформатный дисплей в режиме полноэкранного изображения
bokføringssystem for bankerсистема бухгалтерского учета в банке
driftsprogram for basisfunksjonсимбионт (небольшая программа, выполняемая одновременно с основной программой)
driver for utstyrsenhetпрограмма-драйвер внешнего устройства
driver for utstyrsenhetдрайвер внешнего устройства
giver for analytiske funksjonerаналитический функциональный преобразователь
giver for analytiske funksjonerгенератор аналитической функции
grensesnitt for små platelagerрасширенный интерфейс малых дисковых накопительных устройств
gyldighetsområde for tittelдомен названий
gyldighetsområde for tittelобласть заголовков (в архитектуре открытых систем)
inngangs-utgangsstyring for datalagerустройство управления вводом-выводом
inngangs-utgangsstyring for datalagerустройство ввода-вывода
inngangs-utgangsstyring for datalagerуправление вводом-выводом
innholdsfortegnelse for databærerтаблица содержимого тома
innholdsfortegnelse for databærerкаталог тома
innholdsfortegnelse for databærerтаблица содержания тома
innholdsfortegnelse for databærerоглавление тома
innholdsfortegnelse for databærerкаталог носителя данных
inn/ut-enhet for filmустройство вывода на плёнки из компьютерного файла
inn/ut-enhet for filmфотонаборный автомат
inn/ut-enhet for filmустройство для записи на фотоплёнку
kamera for diasproduksjonслайд-принтер
kjenningsmerke for meldingкод сообщения
klargjøring for utskriftредакционное изменение (вносимое при работе с экранным редактором)
kode for flerbruksprogrammerреентерабельная программа
kode for flerbruksprogrammerпрограмма с возможностью повторного вхождения
koplingsdiagram for datablokkстолбиковая диаграмма
koplingsdiagram for datablokkфункциональная схема
lager for startrutineпамять для хранения программы самозагрузки
laste inn for første gangосуществить начальную загрузку
legge inn side for sideосуществлять постраничную загрузку в оперативную память
legge inn side for sideподкачка страниц в оперативную память
legge inn side for sideзагрузка страниц
lesebuffer for lagerбуфер считывания памяти
linjeskift før trykkотбивка до
linjeskift før trykkотступ
metode for blokksikringблокировочная система регулирования
parallellutgang for skriverпорт LPT
passord for tilgangskontrollпароль для контроля доступа
prioritetsstyreenhet for avbruddблок контроля приоритетного прерывания
program klart for inntastingработоспособная программа
programdel for flerbrukмногократно используемая программа
programpakke for brukerприкладное программное обеспечение
programpakke for brukerприкладная программа
programvare for brukerпакет пользовательских программ
prosessor for ekstern enhetпериферийный процессор
påbyggingsenhet for arbeidslagerдополнительная память
påbyggingsenhet for arbeidslagerпамять для расширения системы
referansetall for sammenligningsresultatиндикатор сравнения
sentralenhet for minidatamaskinпроцессор мини-ЭВМ
sentralenhet for minidatamaskinпроцессор миникомпьютера
server for skriverпринт-сервер
server for skriverсервер печати
skrivebeskyttelse for lagerблок защиты памяти
skrivemaskin for utskriftпечатающее устройство для вывода данных
software for egendiganoseпрограммное обеспечение для самотестирования
software for egendiganoseпрограммное обеспечение для самодиагностики
software for mikrokomputerпрограммное обеспечение для микрокомпьютера
sorteringsprogram for platelagerпрограмма дисковой сортировки
spor for kortmodulгнездо для вставки сменной платы
stasjon for satsvis behandlingтерминал для пакетной обработки (данных)
styreenhet for dataoverføringмультиплексор
styretegn for kodeutvidelseсимвол расширения кода
styretegn for kodeutvidelseзнак расширения кода
styretegn for redigeringсимвол управляющего элемента редактирования
styretegn for redigeringсимвол поля ввода
styring for datasøkingустройство управления поиском данных
system for datafangstсистема сбора данных
system for felles brukсистема устройства совместного использования
system for satsvis behandlingсистема пакетной обработки
tegn for fast mellomromвнутренний пробел
tegn for kjeding av dataпризнак цепочки данных
tekststreng for konfigureringстрока инициализации
tilgangsmetode for datakommunikasjonметод доступа для обмена данными
tilkoplingsenhet for prosessdataадаптер данных
utsatt for feilподверженный ошибкам
utsatt for feilсклонный к ошибкам
valgbar for brukerпользовательский
valgbar for brukerопределённый пользователем
ventetid før reparasjonвремя ожидания ремонта (время от обнаружения неисправности до начала её устранения)
vurderingsprogram for datasystemerэталонная тестовая программа
åpningsimpuls for skrivingимпульс подготовки