| Subject | German | French |
| ichtyol. | Atlantischer Lachs | saumon commun (Salmo salar) |
| ichtyol. | Atlantischer Lachs | saumon d'eau douce (Salmo salar) |
| ichtyol. | Atlantischer Lachs | saumon d'Europe (Salmo salar) |
| fish.farm. | Atlantischer Lachs | saumon commun (Salmo salar) |
| fish.farm. | Atlantischer Lachs | saumon atlantique (Salmo salar) |
| fish.farm. | Atlantischer Lachs | saumon (Salmo salar) |
| fish.farm. | Atlantischer Lachs | saumon de l'Atlantique (Salmo salar) |
| ichtyol. | Atlantischer Lachs | saumon atlantique (Salmo salar) |
| ichtyol. | Australische Lachse | saumons australiens (Arripidae) |
| fish.farm. | Australischer Lachs | saumon australien (Arripis trutta) |
| ichtyol. | Australischer Lachs | saumon australien (Arripis trutta) |
| fish.farm. | Befischung des Lachses | pêche du saumon |
| zool. | Coho Lachs | saumon coho (Oncorhynchus kisutch) |
| ichtyol. | Donau-Lachs | saumon huche (Hucho hucho) |
| ichtyol. | Donau-Lachs | saumon du Danube (Hucho hucho) |
| fish.farm. | Echter Lachs | saumon commun (Salmo salar) |
| fish.farm. | Echter Lachs | saumon atlantique (Salmo salar) |
| fish.farm. | Echter Lachs | saumon (Salmo salar) |
| fish.farm. | Echter Lachs | saumon de l'Atlantique (Salmo salar) |
| fish.farm. | echter Lachs | saumon atlantique (Salmo salar) |
| zool. | europäischer Lachs | saumon (atlantique, Salmo salar) |
| zool. | europäischer Lachs | saumon européen (Salmo salar) |
| fish.farm. | Georgia-Lachs | saumon australien de Georgie (Arripis georgiana) |
| fish.farm. | gezüchteter Lachs | saumon d'élevage |
| food.ind. | Gravad-Lachs | saumon mariné |
| fish.farm. | Hartgesalzener lachs | saumon fortement sale |
| fish.farm. | Humback-Lachs | saumon rose (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | Humback-Lachs | saumon à bosse (Oncorhynchus gorbuscha) |
| health., anim.husb., fish.farm. | infektiöse Anämie der Lachse | anémie infectieuse du saumon |
| fish.farm. | Japan-Lachs | saumon masou (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Japan-Lachs | saumon japonais (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Japan-Lachs | saumon du Japon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Japanischer Lachs | saumon masou (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Japanischer Lachs | saumon japonais (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Japanischer Lachs | saumon du Japon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| ichtyol. | Kalifornischer Lachs | saumon royal (Oncorhynchus tshawytscha) |
| ichtyol. | Kalifornischer Lachs | saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) |
| life.sc., fish.farm. | Keta-Lachs | saumon chien (Oncorhynchus keta) |
| life.sc., fish.farm. | Keta-Lachs | saumon chum (Oncorhynchus keta) |
| life.sc., fish.farm. | Keta-Lachs | saumon keta (Oncorhynchus keta) |
| ichtyol. | Kisutch-Lachs | saumon coho (Oncorhynchus kisutch) |
| nat.res., fish.farm. | Kisutch-Lachs | saumon coho (Oncorhynchus kisutch) |
| nat.res., fish.farm. | Kisutch-Lachs | saumon argenté (Oncorhynchus kisutch) |
| ichtyol. | Kisutch-Lachs | saumon argenté (Oncorhynchus kisutch) |
| food.ind. | Lachs in Büchsen,lediglich geräuchert | saumon simplement fumé en boîtes |
| fish.farm. | Lachse, Forellen und Saiblinge | saumons, truites et ombles (Salmonidae) |
| nat.res., fish.farm. | Masu-Lachs | saumon japonais (Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Masu-Lachs | saumon masou (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Masu-Lachs | saumon du Japon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| fish.farm. | Masu-lachs | saumon japonais (Oncorhynchus masou) |
| ichtyol. | Masu-Lachs | saumon japonais (Oncorhynchus masu) |
| ichtyol. | Masu-Lachs | masou (Oncorhynchus masu) |
| nat.res., fish.farm. | Pazifischer Lachs | saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.) |
| ichtyol. | Peled-Lachs | sirok (Coregonus peled) |
| ichtyol. | Peled-Lachs | corégone péled (Coregonus peled) |
| fish.farm. | Rosa Lachs | saumon à bosse (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | Rosa Lachs | saumon rose (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | Roter Lachs | saumon rose (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | Roter Lachs | saumon rouge (Oncorhynchus nerka) |
| fish.farm. | Roter Lachs | saumon sockeye (Oncorhynchus nerka) |
| fish.farm. | Roter Lachs | saumon à bosse (Oncorhynchus gorbuscha) |
| ichtyol. | Sibirischer Lachs | saumon keta (Oncorhynchus keta) |
| ichtyol. | Sibirischer Lachs | saumon chien (Oncorhynchus keta) |
| agric. | Stadium der Lachse nach Verlassen der Flüsse | post-saumoneau |
