 |
| German | Ukrainian |
| jemanden auf frischer Tat ertappen | піймати когось на гарячому |
| jemanden auf frischer Tat ertappen | піймати когось на місці злочину |
| jemanden auf frischer Tat ertappen | схопити когось на місці злочину |
| auf frischer Tat ertappen | затримати на гарячому (Brücke) |
| jemanden bei einer Lüge ertappen | спіймати когось на брехні |
| in flagranti ertappen | схопити на місці злочину |
| sich bei dem Gedanken ertappen | спіймати себе на думці |
| sich bei etwas ertappen | піймати себе (на чомусь Brücke) |
| sich bei etwas ertappen | піймати себе (на чомусь Brücke) |