 |
| German | Russian |
| bis Z erfunden | это является вымыслом от начала до конца |
| das ist von A bis Z erlogen | это утверждение и т. п. является вымыслом от начала до конца |
| der ganze Brief war von A bis Z erlogen | все письмо было ложью от начала до конца |
| es ist von A bis Z erfunden | это выдумано от начала до конца |
| wie z.B. | как к примеру (Лорина) |
| wie z.B. | как например (Лорина) |
| z.A. | с испытательным сроком (zur Anstellung dolmetscherr) |
| z. B. | например (сокращение от zum Beispiel Эмиль Вахитов) |
| z.B. Klar, von außen sieht es ganz anders aus. | конечно (Vas Kusiv) |
| z.B. Sieben-Punkte Plan | поэтапный план (Vas Kusiv) |
| z.G. | в пользу (Лорина) |
| z. Hd. | лично (Лорина) |
| z. Hd. | в руки кому-либо (YuriDDD) |
| Z-Nr. | регистрационный номер (Лорина) |
| Z-Wert | Z-индекс (для показателей ЭхоКГ paseal) |
| Z.Z | zur Zeit = в настоящее время (magicbelle) |
| z. Zt. | в настоящий момент (Лорина) |
| z. Zt. | в настоящее время (Лорина) |
| z.Zt. | в настоящее время (= zur Zeit, австр. = zzt. (zurzeit), швец. Pib 03) |