Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Übersetzers | all forms
SubjectGermanRussian
ling.akkreditierter Übersetzerаккредитованный переводчик (Лорина)
ITALGOL-Übersetzerтранслятор с языка АЛГОЛ
ITALGOL-Übersetzerкомпилятор с языка АЛГОЛ
ITALGOL-ÜbersetzerАЛГОЛ-компилятор
lawallgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für присяжный переводчик (Официальное обозначение присяжных переводчиков для судов и нотариусов в ФРГ kazak123)
lawallgemein vereidigter Übersetzerприсяжный переводчик (Лорина)
lit.Anmerkung der Übersetzerпримечание переводчика (maxkuzmin)
gen.Anmerkung des Übersetzersприм.перев.
gen.Anmerkung des Übersetzersпримечание переводчика (Oleg Sollogub)
ITAusgabe-Kode-Übersetzerтранслятор с выходного языка
comp.Ausgabe-Kode-Übersetzerпреобразователь выходного кода
comp.automatischer Übersetzerавтоматический переводчик
gen.beeidigter Übersetzerприсяжный переводчик (kreecher)
comp., MSBing Bar-ÜbersetzerПереводчик для панели Bing
comp., MSBing-ÜbersetzerПереводчик Bing
gen.Bundesverband der Dolmetscher und ÜbersetzerСоюз переводчиков ФРГ (4uzhoj)
missil.Code-Übersetzerпреобразователь кода
ling.Diplom-Übersetzerдипломированный переводчик (Andrey Truhachev)
ling.Dolmetscher und Übersetzer für Deutschпереводчик немецкого языка (Лорина)
ed.ein Diplom als Übersetzerдиплом переводчика (Andrey Truhachev)
ed.ein Diplom als Übersetzer für Italienisch erwerbenполучить диплом переводчика итальянского языка (Andrey Truhachev)
gen.ein erfahrener Übersetzer aus dem Russischen ins Deutscheопытный переводчик с русского языка на немецкий
mil.Eingabedaten-Übersetzerпреобразователь входных данных
comp.elektronischer Übersetzerэлектронный переводчик (Sergei Aprelikov)
gen.er arbeitet nebenberuflich als Übersetzerон работает по совместительству переводчиком
lawermächtigter Übersetzerуполномоченный переводчик (Лорина)
ling.freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscherфрилансер-переводчик (Лорина)
gen.freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscherпереводчик-фрилансер (evgenlib)
comp.inkrementeller Übersetzerпошаговый компилятор
comp.inkrementeller Übersetzerинкрементный компилятор
gen.Internationaler Dachverband der Dolmetscher, Übersetzer und TerminologenМеждународная федерация переводчиков (FIT – от франц. Fédération internationale des traducteurs, англ. International Federation of Translators: BDÜ schließt sich Statement des internationalen Dachverbands der Dolmetscher, Übersetzer und Terminologen FIT an und ruft zu Solidarität mit den Betroffenen sowie Hilfe und Respekt auf. bdue.de 4uzhoj)
comp.Karte-Band-Übersetzerустройство перезаписи данных с карт на ленту
lawLandes-Dolmetscher/-Übersetzer Justiz-Gesetzзакон земли о юридических устных и письменных переводчиках (anil)
automat.Lochstreifen-Lochkarten-Übersetzerустройство перезаписи с перфоленты на перфокарту
comp.menschlicher Übersetzerчеловек-переводчик
comp.4-Schritt-Übersetzerчетырехпроходный компилятор (Programmübersetzung in 4 Durchläufen)
ed.staatlich geprüfter Übersetzerпереводчик с государственной аттестацией (Vadimuss)
busin.staatlich geprüfter Übersetzerаккредитованный переводчик (Andrey Truhachev; "staatlich geprüft" переводчик становится после сдачи государственного экзамена, будет ли он затем аккредитован в посольстве, в суде или где-то еще - отдельная тема jerschow)
comp.Steueranweisung fur den Übersetzerоператор управления транслятором
comp.umgekehrter Übersetzerобратный транслятор (генератор текста программы из машинного кода)
gen.Verband der Dolmetscher und Übersetzerсоюз переводчиков (4uzhoj)
gen.Verband der Dolmetscher und Übersetzerсоюз переводчиков (полностью: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. – Общественная организация "Союз переводчиков ФРГ" 4uzhoj)
lawvereidigter Übersetzerприсяжный переводчик (Siegie)
gen.Welt-Übersetzer-Tagмеждународный день переводчика (ВВладимир)
gen.wir brauchen einen Übersetzerнам нужен переводчик
gen.Übersetzer aus dem Russischen ins Deutscheпереводчик с русского языка на немецкий
math.Übersetzer "Eins-zu-Eins"транслятор "один к одному"
gen.Übersetzer für Deutschпереводчик немецкого языка (Abete)
ed.Übersetzer im Bereich der BerufskommunikationПереводчик в сфере профессиональной коммуникации (Ektra)
comp.Übersetzer in einem Durchlauf arbeitendоднопроходный компилятор
gen.Übersetzer-Referentпереводчик-референт (Yelena K.)

Get short URL