DictionaryForumContacts

   German
Terms containing zusammengefasst | all forms
SubjectGermanRussian
gen.alles zusammengefasstитого (Andrey Truhachev)
gen.alles zusammengefasstвсё вместе (Andrey Truhachev)
gen.alles zusammengefasstв общем итоге (Andrey Truhachev)
gen.alles zusammengefasstвместе взятое (Andrey Truhachev)
fin.Analyse der zusammengefassten Erfüllungsberichteанализ сводных отчётов
mil.aufeinanderfolgendes zusammengefasstes Feuerпоследовательное сосредоточение огня
wrest.Aufheben im Stande mit zusammengefassten Beinenподнятие в стойке с захватом ног
econ.Bilanz in zusammengefasster Formсводный баланс
mil., artil.durch zusammengefasstes Feuerсосредоточенным огнём (Andrey Truhachev)
automat.Ersatzschaltbild mit zusammengefassten Konstantenсхема замещения с сосредоточенными постоянными
mil., artil.im zusammengefassten Feuerсосредоточенным огнем (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв конечном счёте (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв общем и целом (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв итоге (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв заключение (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв двух словах (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstвкратце (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstкратко (Andrey Truhachev)
idiom.kurz zusammengefasstв кратком изложении (Andrey Truhachev)
stat.Methode der zusammengefassten Schichtenметод сжатого слоя
math.Methode der zusammengefassten Schichtenметод сжатого слоя
f.trade.zusammengefasste Bilanzсводный баланс
ITzusammengefasste Dateiсцепленный файл (как элемент цепочки файлов)
stat.zusammengefasste Datenсгруппированные данные
math.zusammengefasste Datenсгруппированные данные
math.zusammengefasste Datenverarbeitungинтегрированная обработка данных
sociol.zusammengefasste Fertilitätsrateсуммарный коэффициент рождаемости (Andrey Truhachev)
sociol.zusammengefasste Fruchtbarkeitszifferсуммарный коэффициент рождаемости (Andrey Truhachev)
sociol.zusammengefasste Geburtenzifferсуммарный коэффициент рождаемости (Andrey Truhachev)
econ.zusammengefasste Haushaltsabrechnungсводный баланс по исполнению бюджета
busin.zusammengefasste Haushaltsabrechnungсводный отчёт об исполнении бюджета
lawzusammengefasste Informationсводная информация (Лорина)
IMF.zusammengefasste Kontenинтегрированные экономические счета
mil.zusammengefasste Kräfteсосредоточенные усилия
mil.zusammengefasste Kräfteобъединённые силы
IMF.zusammengefasste Rechnungslegungсинтетический учёт
lawzusammengefasste Tabelleсводная таблица
IMF.zusammengefasste Übersichtсводная ведомость по операциям и сделкам
math.zusammengefasster Abweichungstestтест сконцентрированной вариации
avia.zusammengefasster Angriffмассированный налёт (Nick Kazakov)
econ.zusammengefasster Erfüllungsberichtсводный отчёт
mil.zusammengefasster Feuerschlagмассированный огневой удар
f.trade.zusammengefasster Haushaltsplanсводный бюджет
mil.zusammengefasster Massenangriff der Luftwaffeмассированный налёт авиации
econ.zusammengefasster Planсводный план
mil.zusammengefasster Schlagсосредоточенный удар
mil., artil.zusammengefasstes Artilleriefeuerмассированный огонь артиллерии (Andrey Truhachev)
mil., artil.zusammengefasstes Artl.-Feuerмассированный огонь артиллерии (запись времен 2-й мировой войны Andrey Truhachev)
mil., artil.zusammengefasstes Feuerмассированный огонь
mil.zusammengefasstes Feuerсосредоточенный огонь
construct.zusammengefaßte Arbeitenсосредоточенные работы
construct.zusammengefaßte Normукрупнённая норма
judo.zusammengefaßter Siegсого-гати (сложная победа)
judo.zusammengefaßter Siegсложная победа