DictionaryForumContacts

   German
Terms containing zurückgeben | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.auf hundert Mark zurückgebenдавать сдачу со ста марок
gen.jemandem das geborgte Buch zurückgebenвозвращать кому-либо взятую на время книгу
gen.jemandem das Geld zurückgebenвозвращать кому-либо деньги
lawdas Verfahren zur Nachuntersuchung zurückgebenвозвратить дело на доследование
w.polo.den Ball zurückgebenвозвращать мяч
gen.die Fahrkarte zurückgebenвернуть билет (Ticket usw. Ин.яз)
inf., ironic.du kannst dir dein Schulgeld zurückgeben lassenты так ничему и не научился
fin.einen Wechsel zurückgebenвозвращать вексель
gen.er würde der Frau einfach die Zeitung zurückgeben, "Mahlzeit" sagen und gehenОн подумал: сейчас он как ни в чём не бывало отдаст женщине газету, скажет "до свидания" и уйдёт. (Ebenda)
lawgeliehenes Geld zurückgebenвозвратить взятые взаймы деньги
gen.Geliehenes zurückgebenвозвращать взятое напрокат
gen.Geliehenes zurückgebenвозвращать взятое взаймы
lawGesetzentwurf zwecks Nachbearbeitung zurückgebenвернуть законопроект на доработку (wanderer1)
gen.ich werde dir die Summe borgen, bis du sie mir zurückgeben kannstя дам тебе эту сумму взаймы, когда сможешь, вернёшь
inf., humor.lass dir dein Lehrgeld zurückgeben!ты так ничему и не научился!
gen.jemandem sein Wort zurückgebenвозвращать кому-либо данное им слово
gen.jemandem sein Wort zurückgebenосвобождать кого-либо от данного им обещания
lawVollmacht zurückgebenотказаться от доверенности
lawzur Nachermittlung zurückgebenвозвратить на доследование