DictionaryForumContacts

   German
Terms containing z | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
mil.A.Z.общее количество (allgemeine Zahl Nick Kazakov)
gen.a-zв алфавитном порядке (напр.: "Liste... ([if gte mso 9]> [if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE JI [if gte mso 9]> [if gte mso 10]> a-z) paseal)
tech.A/Z Ventilоткрывающий/закрывающий клапан (lascar)
polit.Abg.z.NRДепутат Нацсовета австр. (AlexVas)
polit.Abg.z.NRДепутат Национального Совета (нем. сокр., австр. Abgeordneter/Abgeordnete zum Nationalrat AlexVas)
polit.Abg.z.NR a.Dбывший депутат Национального Совета австр. (нем. сокр., австр. Abgeordneter/Abgeordnete zum Nationalrat außer Dienst AlexVas)
electr.eng.Anbringungsart Zприсоединение типа Z
chem.Anordnung der Walzen in Z-FormZ-образное расположение валков
food.ind.bestimmbare Z-Verlusteопределённые потери сахара
gen.bis Z erfundenэто является вымыслом от начала до конца
microel.Buried-Z-Diodeстабилитрон со скрытой структурой
microel.Buried-Z-Diodeскрытый стабилитрон
gen.das ist von A bis Z erlogenэто утверждение и т. п. является вымыслом от начала до конца
gen.der ganze Brief war von A bis Z erlogenвсе письмо было ложью от начала до конца
med.die Z-Linie ist erhaltenZ-линия в типичном месте (SKY)
med.die Z-Linie ist erhaltenZ-линия не смещена (SKY)
microel.Dioden-Z-Dioden-Transistor-Logikдиодно-транзисторные логические схемы со стабилитронами
microel.diodengekoppelte Z-Dioden-Transistor-Logikдиодно-транзисторные логические схемы со стабилитронами
el.Diodentransistorlogik mit Z-Diodenдиодно-транзисторные логические схемы со стабилитронами
el.DTL mit Z-Diodenдиодно-транзисторные логические схемы со стабилитронами
food.ind.durchschnittlicher Z-Gehaltсредняя сахаристость
comp., MSeigenständige ZSизолированный ЦС
tech.ein spezielles geschütztes Thermoelement für die Benutzung z.B. in Martinöfenармированная термопара
gen.es ist von A bis Z erfundenэто выдумано от начала до конца
geol.Fettquar-zкварц с сильным жирным блеском
math.Fishersche z-Verteilungраспределение Фишера
abbr.fz. z. pers. bef. b. 8 splтранспортное средство для личного пользования до 8ми мест (Fahrzeug zur Personenbeförderung bis 8 Sitzplätze welovedoka)
lawGebVerz.z.JVKostOтариф Положения о судебных расходах (Gebührenverzeichnis zum Gesetz über Kosten im Bereich der Justizverwaltung welovedoka)
mil.Gen.z.b.V.генерал для особых поручений (вермахт golowko)
ITGesch.Z.регистрационный номер (owant)
gen.Gleason-Score X + Y = ZZ баллов по Глисону X+Y (paseal)
nucl.phys.Größe f Z2/Aпараметр устойчивости
nucl.phys.Größe f Z2/Aотношение Z2/A
biol.Hoaglandsche A-Z-Lösungпитательная смесь Хогленда
радиоакт.Hoch-Z-Schulman-Glasстекло Шулмена с большим атомным номером
food.ind.hoher Z-Gehaltвысокая сахаристость
mil.Höheres Kommando z.b.Vглавное корпусное командование специального назначения Wehrmacht (golowko)
gen.i.Z.в связи (im Zusammenhang aminova05)
quant.el.in der z-Richtung laufendes Bündelпучок, распространяющийся в направлении оси Z
oilInhibitor ZSингибитор
oilInhibitor ZSингибитор ZS (присадка к смазочным маслам для предотвращения заклинивания поршневых колец)
mech.eng.Interpolationsraum X,Y,Zинтерполяционный промежуток X,Y,Z
polym.Kalander in Z-Formкаландр с Z-образным расположением валков
polym.Kalander in Z-FormZ-образный каландр
mil., navyKampfschiff z.b.V.корабль специального назначения
microel.Kleinleistungs-Z-Diodeмаломощный стабилитрон
food.ind.Kleinwanzlebener Z-Rübeсахарная свёкла Клейнванцлебен
econ.Lidstonesche Z-Methodeметод исчисления размера резервов страховых компаний
econ.Lidstonesche Z-Methodeметод Лидстона
polym.Mischer mit Z-Schaufelnсмеситель с Z-образными лопастями
metrol.mittlere G.-Z.среднее время по Гринвичу
build.mat.Montagekleber, z.B. Liquid Nägel LN700жидкие гвозди (напр., Liquid Nägel LN700 для безгвоздевого крепежа деталей на различных поверхностях.

 viktorflach)
gen.n. d. Z.новой эры (Andrey Truhachev)
gen.n. d. Z. nach der Zeitenwendeнашей эры (Andrey Truhachev)
gen.n. d. Z. nach der Zeitenwendeн. э. (Andrey Truhachev)
gen.n. u. Z. nach unserer Zeitenwendeн. э. (Andrey Truhachev)
gen.n. u. Z. nach unserer Zeitenwendeнашей эры (Andrey Truhachev)
IMF.n.z.не применимо
IMF.n.z.н.п.
mil.N.Z.взвод связи (вермахт golowko)
comp.nichtlineare Z-Bufferнелинейный Z-буфер
food.ind.niedriger Z-Gehaltнизкая сахаристость
textileNormfarbwertanteile x,y,zкоординаты цветности x,y,z (метрика цвета)
nucl.phys.Parameter m Z2/Aпараметр устойчивости
nucl.phys.Parameter m Z2/Aотношение Z2/A
chem.Po-Zчисло Поленске
food.ind.polarimetrischer Z-Gehaltсодержание сахара, определённое поляриметром
chem.R-M-Zчисло Рейхерт-Мейсля
mil.S.Z.прожекторный взвод сокр. от Scheinwerferzug (golowko)
med.scharfe Z-Linieчёткая Z-линия (при гастроскопии (эзофагогастродуоденоскопии) jurist-vent)
construct.schiefwinkliger Z-Stahlкосоугольная зетовая сталь
microel.Si-Z-Diodeполупроводниковый стабилитрон
el.Si-Z-Diodeполупроводниковый стабилитрон
mil., artil.Stab z.b.V. Artillerieregimentsslab zur besonderen Verwendungартиллерийский штаб типа штаба полка особого назначения
microel.Stabilisierungszeit der Z-Diodeвремя выхода стабилитрона на режим
food.ind.summarische Z-Verlusteсуммарные потери сахара
food.ind.summarische Z-Verlusteобщие потери сахара
microel.temperaturkompensierte Z-Diodeтермокомпенсированный стабилитрон
microel.temperaturkompensierte Z-Dioden-Referenzspannungsquelleтермокомпенсированный источник опорного напряжения со стабилитроном
microel.temperaturkompensierte Z-Dioden-Referenzspannungsquelleтермокомпенсированный источник опорного напряжения на стабилитроне
gen.u. Z. unserer Zeitrechnungн. э. (Andrey Truhachev)
gen.u. Z. unserer Zeitrechnungновой эры (Andrey Truhachev)
gen.u. Z. unserer Zeitrechnungнашей эры (Andrey Truhachev)
gen.u.z.а именно (und zwar kuerbis)
food.ind.unbekannte Z-Verlusteнеучтённые потери сахара
food.ind.unbestimmbare Z-Verlusteнеопределённые потери сахара
comp., MSuntergeordnete ZSподчинённый ЦС
comp., MSUnternehmens-ZSЦС предприятия
радиоакт.Uran Zуран Z (UZ, 234Ра, UZ, 234Pa)
nucl.phys.Uran Zуран Z
радиоакт.Uranium Zуран Z (UZ, 234Ра, UZ, 234Pa)
abbr.v. u. Z.до нашей эры (Лорина)
abbr.v. u. Z.до н.э. (Лорина)
microel.vergrabene Z-Diodeстабилитрон со скрытой структурой
microel.vergrabene Z-Diodeскрытый стабилитрон
nucl.phys.Verhältnis Z2/Aпараметр устойчивости
nucl.phys.Verhältnis Z2/Aотношение Z2/A
chem.Vierwalzenkalander mit Z-Anordnungчетырёхвалковый z-образный каландр
inf.von A bis Zот начала до конца
inf.von A bis Zот корки до корки
gen.von A bis Zот а до я
chem.W/Z-Bindungсвязывание цемента с водой
math.w.z.b.w.что и требовалось доказать (Andrey Truhachev)
water.suppl.W-Z-Faktorводоцементное отношение
construct.W/Z-Wertводоцементное отношение (ivvi; сокращенно В/Ц Amphitriteru)
metrol.wahre G.-Z.истинное время по Гринвичу
gen.wie z.B.как к примеру (Лорина)
gen.wie z.B.как например (Лорина)
math.x, y, z-Raumпространство x, y, z
avia.X,Z-Ebeneплоскость симметрии (самолёта или ЛА)
avia.X,Z-Ebeneплоскость XOY (связанной с ЛА системы координат)
avia.Y,Z-Ebeneпоперечная плоскость (ЛА)
avia.Y,Z-Ebeneплоскость YOZ (связанной с ЛА системы координат)
microel.z22выходное сопротивление при холостом ходе
med.Z11-й цикл лечения (Z 1, Z 2, Z 3 usw. hagzissa)
gen.z.A.с испытательным сроком (zur Anstellung dolmetscherr)
chem.z.A.чистый для анализа reinst zur Analyse (Brücke)
med.z.A.для исключения (zum Ausschluss von KsushaM)
med.z.A.для выяснения (zur Abklärung norbek rakhimov)
el.Z-Abstimmungнастройка сопротивлением
quant.el.Z-AchseZ-ось кристалла
comp., MSZ-Achseось Z
aerodyn.Zsub f-Achseось оуsub 2 (связанной системы координат)
avia.Z-Achseвертикальная ось
aerodyn.Z-Achseнормальная ось
aerodyn.Z-Achseось оу (летательного аппарата)
avia.Z-Achseось OY (ЛА)
avia.Zsub a-Achseось подъёмной силы
avia.Zsub e-Achseось OYsub e (полусвязанной системы координат)
avia.Zsub e-Achseнормальная ось
tech.z-Achseоптическая ось кварца
chem.z-Achseось аппликат
tech.z-Achseось
avia.Zsub a-Achseось 0Ysub a (скоростной системы координат)
math.z-Achseось z
math.z-Achseаппликата
quant.el.Z-Achseоптическая ось
el.Z-Achse des Quarzkristallsоптическая ось кварца
avia.Z. Angriffszielцель
avia.Z. Angriffszielобъект атаки
anal.chem.z2-Anpassungstestкритерий согласия χ2
shipb.Z-AntriebZ-образная передача
shipb.Z-Antriebдвижительная колонка
el.Z-Aufkl, Zielaufklärungопознавание цели
food.ind.Z-Ausbeuteвыход сахара
food.ind.Z-Ausbeute pro Hektarвыход сахара с гектара
sew.Z-Ausstattungдополнительные устройства (Александр Рыжов)
sew.Z-Ausstattungдополнительная оснастка (Александр Рыжов)
gen.z. B.например (сокращение от zum Beispiel Эмиль Вахитов)
gen.z.B. Klar, von außen sieht es ganz anders aus.конечно (Vas Kusiv)
gen.z.B. Sieben-Punkte Planпоэтапный план (Vas Kusiv)
forestr.Z-Baumэлитное дерево
electr.eng.Z-Befestigungприсоединение типа Z
microel.Z-Bereichобласть стабилизации
commer.Z-BerichtZ-отчёт (снимается с фиск. принтера в конце дня, содержит итоговую выручку, на его основании заполняется журнал кассира-операциониста bundesmarina)
commer.Z-BerichtZ-отчёт (bundesmarina)
mil.Z-Bootэскадренный миноносец
hi.energ.Z-Bosonзотон
hi.energ.Z-BosonZ-бозон
comp., MSZ-Bufferz-буфер
astr.Z-Camelopardalis-Sterneпеременные звёзды типа Z Жирафа
forestr.Z-ChromosomZ-хромосома (Y-хромосома при гетерогаметности женского пола)
stat.Z-DiagrammZ-график
math.Z-DiagrammZ Зета-график
microel.Z-Diodeполупроводниковый стабилитрон
el.Z-Diodeдиод Зенера (Liberal)
tech.Z-Diodeстабилитрон
comp.Z-Diodeзенеровский диод
el.Z-Diodeполупроводниковый стабилитрон
comp.Z-Diodeопорный диод
microel.Z-Dioden-Referenzspannungsquelleисточник опорного напряжения со стабилитроном
microel.Z-Dioden-Referenzspannungsquelleисточник опорного напряжения на стабилитроне
el.Z-Drahtbewehrungброня из проволоки с Z-образным сечением
textileZ-Drehungправая крутка
microel.Z-Durchbruchзенеровский пробой
microel.Z-Durchbruchтуннельный пробой
el.Z-Durchbruchтуннельный пробой p-n-перехода
aerodyn.Z-Ebeneплоскость zoy (летательного аппарата)
aerodyn.Z-Ebene Yплоскость zoy (летательного аппарата)
microel.Z-Effektтуннельный пробой
microel.Z-Effektзенеровский пробой
microel.Z-Effektэффект Зенера
shipb.Z-Eisenзетовый профиль
construct.Z-EisenZ-образная сталь
construct.Z-Eisenзетовая сталь
road.wrk.Z-Eisenзетовое железо
food.ind.Z-EnzymZ-энзим
food.ind.Z-EnzymZ-фермент
oilZ-Faktorфактор сверхсжимаемости
oilZ-Faktorкоэффициент отклонения от закона идеального газа
comp.Z-FilterZ-фильтр
tech.Z-FilterZ-образный фильтр (vadim_shubin)
sail."Z" Flaggeфлаг "3"
auto.Z-FormZ-образная форма
hydrol.Z-Formstückфланцевый патрубок с приливами
mil.Z-Funkfeuerрадиомаркёр для обозначения местоположения курсового радиомаяка
construct.Z-förmigZ-образный
energ.ind.Z-förmigзетообразный
construct.Z-förmige Bauklammerоборотная скоба
nucl.phys., OHSZ-förmiger Kanalканал в виде Z
food.ind.Z-förmiger Knetarmмесильный орган Z-образной формы
food.ind.Z-förmiger Knetarmмесильный рычаг Z-образной формы
quant.el.z-förmiger Vierspiegelresonatorзигзагообразный четырёхзеркальный резонатор
auto.z.G.разрешённый максимальный вес (zulässige Gesamtmasse KatjaCat)
gen.z.G.в пользу (Лорина)
textilez-gedrehter Zwirnнить правой крутки
food.ind.Z-Gehaltсодержание сахара
food.ind.Z-Gehaltсахаристость
mil.Z-Geschwaderэскадра эскадренных миноносцев
plast.Z-Gewebeткань из высококручёных стеклонитей
chem.Z-Gewebeткань из высококрученных стеклонитей
astr.z-Gliedзет-член
astr.z-Glied der Polschwankungz-член колебаний полюса
textileZ-Gradköperлевая саржа
lawz.H.лично (Hasberger, Seitz und Partner)
lawz.H.лично в собственные руки (Hasberger, Seitz und Partner)
gen.z. Hd.лично (Лорина)
hist.z. Hd.лично в руки (wladimir777)
gen.z. Hd.в руки кому-либо (YuriDDD)
comp., MSZ-Indexz-индекс
hi.energ.z-inoZ-ино
math.z-Intervallинтервал на оси аппликат
microel.z-Justierungустановка по оси Z
polym.Z-Kalanderкаландр с Z-образным расположением валков
plast.Z-Kalanderкаландр с зетобразным расположением валков
chem.Z-Kalanderчетырёхвалковый z-образный каландр
math.Z-KarteZ Зета-график
tunn.Z-KinematikZ-образный механизм погрузочного устройства (TrEkA)
food.ind.Z-Kneterмесильная машина с лопастями Z-образной формы
food.ind.Z-Kneterтестомесильная машина с рабочими органами Z-образной формы
el.Z-Koordinateглубина объекта
math.z-Koordinateаппликата
el.Z-KoordinateZ-координата
textileZ-Köperbindungсаржевое правое переплетение
comp.Z&Lтаскание и опускание
comp.Z&Lперемещение и опускание
railw.Z-Lascheзетообразная стыковая накладка
construct., railw.Z-Lascheфартучная накладка
auto.Z-LeistungsdiodeЗенер-диод основного выпрямителя (генератора)
med.Z-Linieполоска Z (kost)
med.Z-Linieпромежуточный диск (Andrey Truhachev)
med.Z-Linieлиния Т (Andrey Truhachev)
med.Z-LinieZ-диск саркомера (Andrey Truhachev)
anat.Z-LinieZ-линия (переходная зона между розовой слизистой оболочкой пищевода и красной – желудка Andrey Truhachev)
med.Z-Linieполоска Т (Andrey Truhachev)
med.Z-Linieтелофрагма (kost)
med.Z-Linieлиния Z (kost)
med.Z-Linie bei 39 cm ab der o.ZrZ-линия – на расстоянии 39 см от верхнего зубного ряда (гастроскопия paseal)
mil.Z-Markierungsfunkfeuerрадиомаркёр для обозначения местоположения курсового радиомаяка
avia.Z-Markierungsfunkfeuerпередатчик для обозначения мёртвой зоны над радиомаяком
microel.z-Matrixматрица полных сопротивлений
food.ind.Z-Mengeколичество сахара
econ.Z-Methodeметод Лидстона
econ.Z-Methodeметод исчисления размера резервов страховых компании
comp.Z-ModemZ-модем
med.Z.n.состояние после операции (Brücke)
med.Z.n.с\п (Zustand nach Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.Z.n.с\п (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.Z.n.состояние после (Zustand nach Эмилия Алексеевна)
med.Z.n. der ischämischen Läsionпоследствия перенесённого ишемического поражения (folkman85)
med.Z.n. Germinal-Matrix- BlutungПоследствия перенесённого кровоизлияния в герминальный матрикс (folkman85)
med.Z-NahtZ-образный шов (darwinn)
lawz.N.d.в ущерб ((zNd) zum Nachteil des/der  salt_lake)
gen.Z-Nr.регистрационный номер (Лорина)
s.w.germ.Z'nüniзавтрак, второй завтрак, перерыв на завтрак, перерыв на еду утром около 9 часов (= Zwischenmahlzeit Vormittags [zu neun Uhr] (алеманск., швейцарск., баварск.) quiritius)
microel.z-Parameterz-параметры (гибридные параметры биполярного транзистора)
econ.Z Planгосударственный план по новой технике (ГДР)
econ.Z-Planгосударственный план по новой технике (бывш. ГДР)
med.Z-Plastikпластика встречными треугольными лоскутами (Katrin Denev1)
med.Z-PlastikZ-пластика (Katrin Denev1)
shipb.Z-Profilзетовый профиль
construct.Z-Profilстальной Z-образный профиль
shipb.Z-Profilзетовое железо
el.Z-Pufferбуфер глубины (буфер в ОЗУ графической платы для хранения текущих координат глубины каждого пикселя обсчитываемого трёхмерного изображения)
comp.Z-Pufferбуфер глубины
el.Z-PufferZ-буфер
comp.Z-Puffer-Algorithmusалгоритм Z-буфера
comp., MSZ-Reihenfolgez-порядок
hi.energ.Z*-Resonanz Z-Stern-Resonanzрезонанс Z*
hi.energ.Z*-Resonanz Z-Stern-ResonanzZ*-резонанс
geol.Z-Richtungнаправление по оси z
avia.Z-Richtungнаправление по оси OY (ЛА)
geol.Z-Richtungвертикальное направление
food.ind.Z-Rübeсвёкла
food.ind.Z-Rübeсахаристая свёкла
food.ind.Z-Rübeсвёкла Z
food.ind.Z-Rübeсахарная свёкла
met.Z-Schiene'Z-образный профиль балка (inplus)
met.Z-SchieneZ-Schiene – "зетовый профиль балка" (Die Ueberlappung der Schweissnaht wird von der Z-Schiene vorgegeben. inplus)
tech.z-Schnittz-срез
ITZ39.50-Schnittstelleшлюз Z39.50 (Z39.50 gateway Abete)
math.z-Scoreстандартная оценка
math.z-Scorez-оценка
med.Z-ScoreZ-критерий (показатель денситометрии Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
food.ind.Z-Sorteсорт Z
food.ind.Z-Sorteсахаристый сорт свёклы
microel.Z-Spannungнапряжение зенеровского пробоя
microel.Z-Spannungнапряжение стабилизации (стабилитрона)
microel.Z-Spannungнапряжение туннельного пробоя p-n-перехода
el.Z-Spannungнапряжение туннельного пробоя
el.Z-Spannungнапряжение стабилизации стабилитрона
auto.Z-StabZ-образный стабилизатор поперечной устойчивости двустороннего действия
auto.Z-Stabлабизатор
auto.Z-StabZ-образный стабилизатор поперечной устойчивости двухстороннего действия
met.Z-StahlZ-образный профиль
construct.Z-Stahlзетовая сталь
construct.Z-Stahlстальной Z-образный профиль
construct.Z-Stahlz-образная сталь
met.Z-Stahlзетовый профиль
met.work.Z-Stahlзетовая сталь (sprich: Zettstahl)
mil., navyZ-Stationвспомогательная радиостанция
avia.Z-StielZ-образная стойка
mil., artil.Z-Stoffперманганат калия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2")
missil.Z-Stoffраствор перманганата калия (натрия)
mil., artil.Z-Stoffперманганат натрия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2")
microel.Z-Stromтуннельный ток
microel.Z-Stromток стабилизации (стабилитрона)
microel.Z-Stromзенеровский ток
inf.z.T.частично (zum Teil glueck)
el.chem.z.T. Industrieluftчастично промышленная атмосфера (zum Teil Industrieluft)
el.chem.z.T. Landluftчастично сельская атмосфера (zum Teil Landluft)
el.chem.z.T. Meeresluftчастично морская атмосфера (zum Teil Meeresluft)
math.z-TestZ Зета-тест
stat.z-TestZ-тест
math.z-Transformationарктангенс преобразования
math.z-Transformationпреобразование (коэффициента корреляции Фишера)
math.z-Transformationзета-преобразование
automat.Z-Transformationz-преобразование
automat.Z-Transformationдискретное преобразование Лапласа
met.work.Z-T-U-DiagrammС-кривая (Austenitumwandlung)
food.ind.Z-Typсорт
mil.z.V.в распоряжении (golowko)
el.Z-V-Diagrammтяговая характеристика
el.Z-V-Diagrammкривая скорости в зависимости от тягового усилия
food.ind.Z-Verlusteпотери сахара
el.Z-Verteilerнизковольтный штепсельный шинопровод
el.Z-Verteilerнизковольтный распределительный шинопровод
stat.z-VerteilungZ-распределение
math.z-VerteilungZ Зета-распределение
microel.z-Vierpolparameterz-параметр
industr.Z-Vorschubachsenantriebпривод подачи по оси Z (Andrey Truhachev)
offic.z. w. Vдля дальнейшего распоряжения (zur weiteren Veranlassung Komparse)
railw.Z-Wagenдвухосный вагон с ёмкостями для перевозки пылевидных грузов
railw.Z-Wagenдвухосный вагон с ёмкостями для перевозки наливных грузов
med.Z-WertZ-показатель cтандартизованный балл, имеющий распределение со средним 0 и стандартным отклонением 1 (Midnight_Lady)
math.z-Wertзначение аппликаты
med.Z-WertZ-балл (один из показателей плотности кости при денситометрии paseal)
gen.Z-WertZ-индекс (для показателей ЭхоКГ paseal)
stat.Z-WertZ-показатель стандартизованный балл, имеющий распределение со средним 0 и стандартным отклонением 1 (wikipedia.org Wladchen)
aerodyn.z-wertiges Ionг-валентный ион
microel.Z-Widerstandдифференциальное сопротивление стабилитрона
microel.Z-Widerstandдифференциальное сопротивление p-n-перехода при зенеровском пробое
microel.Z-Widerstandдифференциальное сопротивление p-n-перехода при туннельном пробое
microel.Z-Widerstandзенеровское сопротивление
gen.Z.Zzur Zeit = в настоящее время (magicbelle)
mil., Germ.Z-Zeitвремя "Z" (по нулевому западноевропейскому часовому поясу)
mil.Z.Zerl.Fg.взрыватель с самоликвидацией от часового механизма с центробежным регулятором (Zünder mit Fliehgewichtszerleger Komparse)
gen.z. Zt.в настоящий момент (Лорина)
gen.z. Zt.в настоящее время (Лорина)
gen.z.Zt.в настоящее время (= zur Zeit, австр. = zzt. (zurzeit), швец. Pib 03)
tech.Zoreseisen Z-Stahlзетовый профиль
tech.Zoreseisen Z-StahlZ-образный профиль
tech.Zoreseisen Z-Stahlзетовая сталь
mil.Zs. f. Militärgesch.военно-исторический журнал (от Zeitschrift für Militärgeschichte golowko)
mil.Zs. f. Militärgesch.военно-исторический журнал (от  golowko)
comp., MSZS-Hierarchieиерархия ЦС
comp., MSZS-Zertifikatсертификат ЦС
med.zungenförmige Ausziehung der Z-Linieнеровная Z-линия с языками (в описании гастроскопии jurist-vent)
leath.Zwirn mit Z-Drehungнитка левой крутки (Linksdrehung)
leath.Zwirn mit Z-Drehung Linksdrehungнитка левой крутки
comp., MSZwischen-ZSпромежуточный ЦС