wellen – phrases

Terms for subject Technology containing wellen | all forms | exact matches only

German	Russian
abgebeugte Welle	дифрагировавшая волна
abgeflachte Welle	вал с лыской
abgesetzte Welle	ступенчатый вал
an der Begrenzung abgebeugte Welle	граничная дифрагировавшая волна
an der Begrenzung gebeugte Welle	граничная дифрагировавшая волна
Antistokes-Welle	антистоксова волна
antistokessche Welle	антистоксова волна
antreibende Welle	приводной вал
Antrieb über biegsame Welle	гибкая передача
Ausbreitung der Wellen im Leiter	распространение волн в проводнике
außerordentliche Welle	необыкновенная волна
Bauch der stehenden Welle	пучок стоячей волны
Beugung der von einer lokalisierten Quelle ausgehenden Wellen an einer Halbebene	дифракция волн, испускаемых локализованным источником на полуплоскости
Beugung einer ebenen Welle an einer Halbebene	дифракция плоской волны на полуплоскости
biegsame elastische Welle	гибкий вал
Brechung einer ebenen Welle	преломление плоской волны
de Broglie-Wellen	волны де Бройля
doppelt gekröpfte Welle	двухколенчатый вал
dreidimensionale Beugung einer ebenen Welle an einer Halbebene	трёхмерная дифракция плоской волны на полуплоскости
Durchlassgrad der TM-Welle	коэффициент пропускания ТМ-волны
Durchlassgrad für die TE-Welle	коэффициент пропускания ТЕ-волны
E-Welle	волна типа Е
E-Welle	поперечномагнитная волна
elastische Welle	гибкий вал (Nilov)
elektrische Welle	система электрического вала
fortlaufende fortschreitende akustische Welle	бегущая акустическая волна
fortlaufende Welle	бегущая волна
fortschreitende ultrahochfrequente Welle	бегущая волна СВЧ
Fresnelsche Formeln für Amplituden und Phasen der reflektierten und gebrochenen Welle	формулы Френеля для амплитуд и фаз отражённой и преломленной волн
gebeugte Welle	дифрагировавшая волна
geführte Welle	выходной вал
gegenläufige Wellen	волны идущие навстречу
gekröpfte Welle	кривошипный вал
glatte Welle	гладкий вал (Nilov)
H-Welle	волна типа
h-Welle	основной вал (в системе допусков и посадок)
Hals einer Welle	шейка вала
harmonische Welle	гармоническая
homogene Welle	однородная волна
infrarote Welle	инфракрасная волна
inhomogene Welle	неоднородная волна
Interferenz zweier monochromatischer Wellen	интерференция двух монохроматических волн
Interferenzgesetz für quasimonochromatische Wellen	закон интерференции для квазимонохроматических волн
IR-Welle	инфракрасная волна
Knoten der stehenden Welle	узел стоячей волны
kohärente Welle	когерентная волна
Kohärenzmatrix einer quasimonochromatischen ebenen Welle	матрица когерентности квазимонохроматической плоской волны
konjugierte Welle	сопряжённая волна
Korpuskel-Wellen-Dualismus	корпускулярно-волновой дуализм
L-Wellen	L-волны
L-Wellen	лехеровы волны
Leistung an der Welle	мощность на валу
mm-Wellen	миллиметровые волны
Phase einer Welle	фаза волны
Polarisationsgrad einer Welle	степень поляризации волны
polarisierte Welle	волна поляризации
quasimonochromatische Welle	квазимонохроматическая волна
rechtsumlaufende Welle	волна идущая по правому кругу
reflektierte rücklaufende Welle	отражённая волна
Reflexion Spiegelung einer ebenen Welle	отражение плоской волны
Reflexionskoeffizient der TE-Welle	коэффициент отражения ТЕ-волны
Reflexionskoeffizient der TM-Welle	коэффициент отражения TM-волны
rekonstruierende Welle	восстанавливающая волна
räumlich kohärente Welle	пространственно когерентная волна
räumlich unbegrenzte ebene Welle	пространственно неограниченная пло-ская волна
schnellaufende Welle	высокоскоростной вал (Nilov)
schnellaufende Welle	высокооборотный вал (Nilov)
schreitende Welle	проходящая волна
sekundäre Welle	вторичная волна
sich wellen	коробиться
sichtbare Welle	видимая волна
Stockessche Parameter einer ebenen monochromatischen Welle	параметры Стокса для плоской монохроматической волны
Stockessche Parameter eines Systems unabhängiger Wellen	параметры Стокса системы независимых волн
Stokes-Welle	стоксова волна
Strahlenvektor der Welle	лучевой вектор волны
Strahlvektor der Welle	лучевой вектор волны
Struktur einer monochromatischen ebenen Welle im anisotropen Medium	структура монохроматической плоской волны в анизотропной среде
TM Welle des TM-Typs	волна типа
unterbrochene Welle	разрезной вал
Welle der Haspel	ось мотовила (сноповязалки)
Welle des Hochdruckteils	вал цилиндра высокого давления
Welle des TE-Typs	поперечная электрическая волна
Welle des TE-Typs	волна типа ТЕ
Welle des TM-Typs	поперечная электромагнитная волна
Welle-Teilchen-Dualismus	корпускулярно-волновая двойственная природа
wiederhergestellte rekonstruierte Welle	восстановленная волна (in der Holografie)
Winkelspektrum Fourier-Spektrum ebener Wellen	угловой спектр плоских волн
Wogen der Wellen	зыбь (морская)
zirkulär polarisierte Welle	циркулярно-поляризованная волна

Get short URL