DictionaryForumContacts

   German
Terms containing von oben nach unten | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
mining.Abbau von oben nach untenнисходящий порядок разработки
oilAbbausystem von oben nach untenсистема разработки сверху вниз
oilAbbausystem von unten nach obenсистема разработки снизу вверх
gen.alles von oben nach unten durchstöbernобшарить всё сверху донизу
gen.alles von oben nach unten durchstöbernперерыть всё сверху донизу
sport, bask.beidhändiger Wurf von oben nach untenбросок двумя руками сверху вниз
sport, bask.einhändiger Wurf von oben nach untenбросок одной рукой сверху вниз
comp.Entwurf von oben nach untenметод проектирования сверху вниз (Entwurfsverfahren vom Gesamtsystemkonzept zur Detailaspektlösung vorangehend)
comp.Entwurf von unten nach obenпроектирование снизу-вверх (Entwurfsprinzip für Systeme oder Programme)
comp.Entwurf von unten nach obenвосходящее проектирование
sport.Handzeichen von oben nach untenотмашка (рукой)
construct.Lüftung von oben nach untenвентиляция с движением воздуха сверху вниз
construct.Lüftung von unten nach obenвентиляция с движением воздуха снизу вверх
tech.Schlussfolgerung von unten nach obenвывод "от фактов к цели"
weld.Schweißen von oben nach untenсварка вертикальных швов сверху вниз
gen.Schweißen von unten nach obenсварка вертикальных швов снизу вверх
gen.Schweißen von unten nach obenвосходящий шов
gen.von oben nach untenпо вертикали управлять (verwalten)
tech.von oben nach untenнисходящий
gen.von oben nach untenсверху вниз
fin.von Parität nach oben – unten abweichenотклоняться от паритета вверх-вниз
fin.von Parität nach oben/unten abweichenотклоняться от паритета вверх-вниз
gen.von unten nach obenснизу вверх
tech.von unten nach oben aufgehenвосходящий
tech.von unten nach oben aufgehenвосходить