von – phrases

Terms for subject Polymers containing von | all forms | exact matches only

German	Russian
Abbau unter Einwirkung von Strahlen	радиационная деструкция
Abfahren der Spritzeinheit vom Werkzeug	отвод узла впрыска от формы
Abfahren von Reifen	износ шин
Abspritzen von Spritzgießwerkzeug	испытание литьевой формы непосредственно на литьевой машине
Abziehen des Schlauches vom Dorn	снятие рукава с дорна
Abziehen des Schlauches vom Dorn	снятие камеры с дорна
Abziehen von der Form	снятие с формы
Allround-Eigenschaften von Reifen	всесезонные свойства шин
Anfahr- und Anpralldefekte von Reifen	повреждения шины о бордюрный камень и при наезде на предметы с острыми краями
Aquaplaning von Reifen	гидропланирование шины (проскальзывание на мокрой дороге)
Aquaplaningverhalten von Reifen	свойства шин при гидропланировании
Aquaplaningverhalten von Reifen	поведение шин при гидропланировании
Aufarbeitung von Plastabfällen	переработка отходов пластиков
Aufbereiten von Altgummi	переработка старой резины
Aufbereiten von thermoplastischen Formmassen	компаундирование термопластов
Aufbereitung von Altgummi	переработка старой резины
Aufbereitung von thermoplastischen Formmassen	компаундирование термопластов
Aufgabe von oben	питание сверху
Aufgabe von unten	питание снизу
Aufgießen von Extrudat auf Trägermaterial	нанесение экструдата на подложку
Auflegen von Kappen	сборка пакета (из слоистого пластика)
Auflegen von Kappen	наложение резиновых прослоек (на корд)
Aufschrumpfen von Überzügen	натягивание покрытий в горячем состоянии
Aufschrumpfen von Überzügen	насаживание покрытий в горячем состоянии
Aufschweißen von Nahtabdeckband	приваривание защитной ленты
Aufschwimmen von Reifen	гидропланирование шин
Aufstreuen von pulverförmigem Klebstoff	нанесение порошкового клея
Ausblaspistole für die Reinigung von Werkzeugen	пневматический пистолет для очистки пресс-форм
Ausdrücken von unten	нижнее выталкивание
Ausfüllen von Oberflächenporen	заполнение поверхностных пор
Ausreißen von Profilelementen	вырыв элементов рисунка протектора
Ausschäumen von Hohlräumen	фасонное вспенивание
Ausschäumen von Hohlräumen	заполнение полостей пенопластом
Ausstoß von Mischung	выгрузка смеси
Ausziehen von Platten	листование
Beschichten von Papier	нанесение покрытия на бумагу
Beschichten von Textilien	дублирование тканей
Beschichtungsmantel von Walzen	покрытие валков
Biegen von Plattenrändern	гибка краёв листов
Biegen von Tafelrändern	гибка краёв листов
Biegsamkeit von Makromolekülen	гибкость макромолекул
Bildung von Polymerradikalen	образование полимерных радикалов
Blasen von der Seite	раздув сбоку
Blasen von der Seite	раздувание боковым дорном
Blasen von der Seite	раздувание сбоку
Blasen von der Seite	раздув боковым дорном
Blasen von Folien	получение рукавных плёнок раздувом
Blasen von Hohlkörpern	выдувание полых изделий
Blasen von Hohlkörpern	выдувание объёмных изделий
Blasen von oben	раздув сверху
Blasen von oben	раздувание верхним дорном
Blasen von oben	раздувание сверху
Blasen von oben	раздув верхним дорном
Direktbelegen von Reifenkarkasse	наложение протектора непосредственно на каркас (без слоя связующей резины)
dynamische Haftung von Kord und Gummi	динамическая прочность связи корда с резиной
Düse zur Herstellung von Folien	плоскощелевая головка для экструзии плёнок
Einsatzstück zum Halten von Vorformungen	вставка-держатель для заготовок (при выдувном формовании)
Einspritzen von Vernetzungsmitteln in die flüssige Formmasse	впрыскивание сшивающих агентов в расплав
Einspritzen von Vernetzungsmitteln in die flüssige Formmasse	впрыскивание отвердителей в расплав
Eisgriff von Reifen	сцепление шин с обледенелой дорогой
Eliminierung von Reifen	отбраковка шин (при отборе для восстановления)
Falten von Ketten	образование складчатых цепей
Faltenbildung von Ketten	образование складчатых цепей
Faser vom Kern-Mantel-Typ	волокно со структурой типа "ядрооболочка"
Führungsnippelabstand von der Werkzeugdüse	зазор между концом дорна и входом матрицы (головки для получения покрытия кабеля)
Gallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz	удельная жирность, выраженная числом галлонов масла в 100 фунтах 45,36 кг смолы
Gießen von Fahrzeugreifen	литьё шин
Gießen von Fahrzeugreifen	изготовление шин методом литья
Gießen von oben	литьё сверху
Heißluftkontrolle von Reifen	контроль на герметичность шин с помощью горячего воздуха (проверка на наличие расслоений)
Herausnehmen von Hand	ручное выталкивание
Herstellung von Formartikeln	формование
Herstellung von Formteilen	формование
Herstellung von Polyurethan-Blockschaumstoffen	изготовление блоков из пенополиуретана
Hochgeschwindigkeitsbeständigkeit von Reifen	работоспособность шины при высоких скоростях
Hochgeschwindigkeitsbeständigkeit von Reifen	устойчивость шины при высоких скоростях
Hochgeschwindigkeitsbeständigkeit von Reifen	высокоскоростные свойства шины
Hochgeschwindigkeitsverhalten von Reifen	поведение шины при высоких скоростях
Hochgeschwindigkeitsverhalten von Reifen	высокоскоростные свойства шины
Hohlkörperblasformen mit Zuführung der Blasluft von unten	раздувное формование полых изделий с нижним дорном для подвода сжатого воздуха
Hohlkörperblasformen mit Zuführung der Blasluft von unten	раздувное формование полых изделий раздувом снизу
Hohlkörperblasformen unter Verwendung von Folien	раздувное формование полых изделий из плёнок
Höhen- und Seitenschlag von Reifen	радиальное и боковое биение шин
Kalander zum Belegen von Geweben	обкладочный каландр
Kalander zum Ziehen von Platten	листовальный каландр
Kalander zum Ziehen von profilierten Sohlenplatten	подошвенный каландр
Kautschukbekleidung von Metallen	обкладка металлов резиной
Kautschukbelag von Metallen	обкладка металлов резиной
Kennzeichnen von Laufstreifen	маркировка протекторных заготовок
Klebrigwerden durch Wanderung von Hilfsstoffen	появление клейкости вследствие миграции вспомогательных веществ
Kombination von herkömmlichem Heißkanalwerkzeug und Isolierkanalwerkzeug	модифицированная литьевая форма с изолированным литниковым каналом
Konstitution von Makromolekülen	строение макромолекул
Kristallisation von Polymeren	кристаллизация полимеров
Kunstharz für die Bindung von Schleifmitteln	синтетическая смола как связующее для абразивного материала
Lauftemperatur von Reifen	температура шин при качении
Mischen von Klebstoffbestandteilen	смешение компонентов клея
Mischen von Klebstoffbestandteilen	приготовление многокомпонентного клея
Nassgriff von Reifen	сцепление шин с мокрой дорогой
Nichteindringen von Klebstoffen	кроющий эффект клея
Nässeempfindlichkeit von Reifen	сопротивление гидропланированию шин
Nässetauglichkeit von Reifen	пригодность шин для езды по мокрой дороге
Partikelspektrum von Viskosespinnlösung	распределение гель-частиц по величине в вискозном растворе
Planität von Folien	плоскость листов и плёнок
Plast auf Basis von Eiweißabkömmlingen	белковый пластик
Reifenquerschnittsumfang von Wulstspitze zu Wulstspitze	периметр профиля шины от пятки до пятки борта
Rotationsrheometer von konzentrischem Zylindertyp	ротационный вискозиметр типа "Ротовиско"
Rotationsrheometer von konzentrischem Zylindertyp	ротационный вискозиметр с концентрическими цилиндрами
Rundläufer für Herstellung von Formmassetabletten	ротационная таблеточная машина
Schnellaufsicherheit von Reifen	высокоскоростные свойства шин
Schnellaufsicherheit von Reifen	безопасность шин при высоких скоростях
Schweißen von Hand	ручная сварка
Selbstklebrigkeit von Haftklebstoffen	самоклейкость контактного клея
Selbstklebrigkeit von Haftklebstoffen	клейкость контактного клея
Sichtbarmachen von Gefügen	визуализация структуры
Sichtbarmachen von Strukturen	визуализация структуры
Sichtung von Gummi- und Textilcord	отделение резины от текстильного корда
Spanprüfung von Anstrich nach Peters	определение деформируемости покрытия по Петерсу
Spritzen von Fahrzeugreifen	изготовление шин методом литья
Spritzgießen von Metallteilen	литьё под давлением с металлическими вкладышами
Spritzgießen von Präzisionsteilen	точное литьё под давлением
Spritzgießen von Präzisionsteilen	литьё под давлением высокоточных деталей
Spritzgießwerkzeug zur Herstellung von Gewindeteilen	литьевая форма для литья под давлением деталей с резьбой
Spritzgießwerkzeug zur Herstellung von Plastprüfstäben	литьевая форма для получения брусков для испытания
Spritzgussautomat zum Gießen von Thermoplasten	литьевой термопласт-автомат
Spritzpressen von oben	литьевое прессование на прессе с верхним давлением
Spritzpressen von unten	литьевое прессование на прессе с нижним давлением
Spritzversuch von Kautschuk	испытание каучука на шприцуемость
Sprühen von Pulver	напыление порошка
Stanzen von gelochten Rondellen	штамповка круглых вырубок с отверстием
Stockpunkt von Weichmachern	точка потери текучести пластификаторов
Strangpressen von Trockenmischung	штрангпрессование сухой смеси
Strangpressen von Trockenmischung	штрангпрессование порошковой смеси
Temperatur von Plastschmelze	температура расплава полимера
Transport- und Lagerverhalten von Kautschuken	поведение пригодность каучуков при транспортировке и хранении
Trennung von Altgummi und Gewebe	отделение волокна ткани от старой резины
Trennung von Fraktionen	фракционирование
Verbindung von drei Fügeteilen in einem Knoten	стык трёх деталей (при сварке)
Verkleben von Gummi auf Metall	склеивание резины с металлом
Verklebung von Gummi auf Metall	склеивание резины с металлом
Verpressung von Schnitzelformmasse	прессование материалов с крошковидным наполнителем
Verteilbarkeit von Ruß im Kautschuk	диспергируемость технического углерода в каучуке
Verteilbarkeit von Ruß im Kautschuk	диспергируемость технического сажи в каучуке
vom Block geschnittene Folie	строганая плёнка
Vorrichtung zum Rundbiegen von Platten zu Rohren	машина для сгибания листов в трубу
Vulkanisation von Formartikeln	вулканизация формовых резиновых технических изделий
Werkzeug für die Herstellung von U-Profilen	головка для выдавливания U-образных профилей (из реактопластов)
Wiedergewinnung von Lösemitteln	рекуперация растворителей
Wiedertrockenfestigkeit von Klebverbindungen	прочность клеевого соединения при повторном увлажнении
Wiederverwertung von Plastabfällen	переработка отходов пластмасс
Ziehen von Profilen	профилирование
Ziehen von Profilen	изготовление профильных заготовок

Get short URL