Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Dutch
English
French
Italian
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Literature
containing
von
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Beschriftung
von
Modellen
маркировка моделей
Bestellen Sie ihr schöne Grüße
von
mir
передайте ей поклон от меня
(
Andrey Truhachev
)
das Lied
von
dem Fürsten Oleg
Песнь о вещем Олеге
(
Abete
)
das Lied
von
dem weisen Oleg
Песнь о вещем Олеге
(название поэмы Пушкина; ошибочный перевод, т. к. Олег был вещий не потому, что ясновидящий, а потому, что ему было предсказано (предвещено) нечто, что потом сбылось
Abete
)
der Rattenfänger
von
Hameln
Гамельнский дудочник
(
Andrey Truhachev
)
der Rattenfänger
von
Hameln
Хамельнский крысолов
(
Andrey Truhachev
)
der Rattenfänger
von
Hameln
Гамельнский крысолов
(
Andrey Truhachev
)
die Lady Macbeth
von
Mzensk
Леди Макбет Мценского уезда
(название произв. Н. Лескова
Abete
)
mit einem Nachwort
von
.
с послесловием
кого-либо
(
Andrey Truhachev
)
Stück
von
Shakespeare
пьеса Шекспира
(
Andrey Truhachev
)
von
der Kultur unbeleckt
sein
некультурный
(
Andrey Truhachev
)
von
der Kultur unbeleckt
sein
нецивилизованный
(
Andrey Truhachev
)
von
der Kultur unbeleckt
sein
невоспитанный
(
Andrey Truhachev
)
von
keiner Kultur beleckt
нецивилизованный
(
Andrey Truhachev
)
von
keiner Kultur beleckt
некультурный
(
Andrey Truhachev
)
von
keiner Kultur beleckt
невоспитанный
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
