von – phrases

Terms for subject Electronics containing von | all forms | exact matches only

German	Russian
Absaugung von Oberwellen	отсос высших гармоник
Abstand vom Pfeifpunkt	граница суммирования
Abstand vom Pfeifpunkt	точка свиста
Abstand vom Pfeifpunkt	точка суммирования
Abstand vom Pfeifpunkt	граница свиста
Abstand vom Pfeifpunkt	точка зуммирования
Abstand vom Pfeifpunkt	граница зуммирования
Abstand vom Pfeifpunkt	порог самовозбуждения (усилителя)
Abstrahlung von Gebäude	прожекторное освещение фасада зданий
Abstrahlung von Gebäude	освещение фасада зданий заливающим светом
Aluminisieren von Bildschirmen	алюминизация экранов кинескопов
Anstrahlung von Gebäuden	прожекторное освещение фасада зданий
Anstrahlung von Gebäuden	освещение фасада зданий заливающим светом
Auffindung von Störungen	обнаружение неполадок
Auffindung von Störungen	отыскание повреждений
Aufspalten von Dubletts	расщепление электронных пар
Ballung von Elektronen	группирование электронов
Beschallung von großen Flächen	озвучивание больших площадей
Bestimmung von Abbildungen	распознавание образов
Bildtelegraphie von getönten Bildern	цветная фототелеграфия
Bildtelegraphie von Schwarzweißbildern	чёрно-белая фототелеграфия
Brennen von Isolatoren	обжиг изоляторов
Diffusion von Fremdatomen	диффузия примесных атомов
Diffusion von Leerstellen	диффузия дырок
Duplexierung von Leitungen	образование фантомных цепей
Eingabe von Befehlen	задание команд
Eingabe von Befehlen	ввод команд
Elektrodynamik von Informationssystemen	электродинамика информационных систем (dolmetscherr)
Energieentnahme mit Hilfe von Kondensatoren	ёмкостный отбор мощности (из линий электропередачи)
Entstehung von Schwingungen	генерация колебаний
Entstehung von Schwingungen	возникновение (формирование колебаний aleshanoff)
Entstehung von Schwingungen	возникновение колебаний
Entzug von Ladungsträgern	отбор носителей заряда
Entzug von Ladungsträgern	отбор заряженных частиц
Erdung von Kabelmäntel	заземление кабельных оболочек
erweiterte Vergleichspräzision von Messungen	воспроизводимость измерений
Erzeugung von Harmonischen	генерация гармоник
Expertenkomitee des SEV für die Begutachtung von Konzessionsgesuchen für Hochfrequenzverbindungen auf Hochspannungsleitungen	Швейцарский комитет экспертов по вопросам высокочастотной связи по линиям электропередачи
Fernübertragung von Messgrößen	телеизмерение
Gegentakterregung von elektrischen Maschinen	переменно-полярное возбуждение электрических машин
Gewirr von Leitungen	путаница проводов
Gewirr von Leitungen	хаотическое путаница проводов
Gewirr von Leitungen	хаотическое расположение проводов
Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung	максимально допустимые значения входного тока и напряжения
Häufung von Kabeln	параллельная укладка нескольких кабелей рядом
im Werte von	в размере
Infinitätsgradbedingung von Stabilität	условие бесконечной степени устойчивости
Internationale Vereinigung der Erzeuger und Verteiler von Elektroenergie	Международный союз по производству и распределению электроэнергии
i.W.v., im Werte von	в размере
Kühlung und Belastbarkeit von Transformatoren	охлаждение и допустимая нагрузка трансформаторов
Meereskraftwerk mit Ausnutzung von Temperaturdifferenzen	морская электростанция с использованием разностей температур (верхних и глубинных слоёв)
Meereskraftwerk mit Ausnutzung von Temperaturdifferenzen	морская электростанция с использованием разностей температур (верхних и глубинных слоге)
Programm zum Lösen von Aufgaben	программа решения задач
Prüfung von Stichproben	выборочное испытание
Regeln für die Bewertung und Prüfung von elektrischen Maschinen	Нормы для оценки и испытания электрических машин
Regeln von Hand	ручное регулирование
Registrierapparat von Fahrgeschwindigkeit	регистрирующий скоростемер
Salzimprägnierung von Holzmasten	антисептирование деревянных опор (для защиты от гниения)
Schaltgeschwindigkeit von Transistoren	скорость переключения транзисторов (ssn)
Schmoren von Kontakten	оплавление контактов
Schweißen vom Netz	сварка от сети
Stabilitätsanalyse von Systemen	анализ устойчивости систем
Stellungsmeldung von Hochspannungsschallern	позиционная сигнализация высоковольтных выключателей
Transfiguration von Stern in Dreieckschaltungen	преобразование звезды в треугольник
Transport von Elektrizität	передача электроэнергии
Unterdrückung von Festzielechoimpulsen	подавление эхо-сигналов от неподвижных целей
Verarbeitung von Impulsen	преобразование импульсов
Veredelung von Rohenergie	облагораживание природной энергии
Veredelung von Rohenergie	переработка
Veredelung von Rohenergie	переработка природной энергии
Veredelung von Rohenergie	преобразование природной энергии
Vereinigung zur Koordinierung von Erzeugung und Transport von Elektrizität	Объединение по координации производства и передачи электроэнергии
Verlaschung von Kupferschienen	соединение сборных медных шин накладками
Verschachtelung von Unterprogrammen	вложение подпрограмм (механизм, обеспечивающий возможность последовательного обращения к подпрограммам в процессе их выполнения)
Verstärkung von Transversalwellen	усиление поперечных волн
vom Hundert	процент
vom Teilnehmer	от абонента
von Einstellbereich	от предела измерения
von Tausend	промиль
von Tausend	одна тысячная
Vorschriften über die Sicherheit von Apparaten für Elektroschail, Elektrobild, Nachrichten- und Fernmeldetechnik	Правила безопасности для аппаратуры электроакустики, телевидения и электросвязи
Wiederholpräzision von Messergebnissen	повторяемость результатов измерений
Zeigerdarstellung von Wechselgrößen	векторное представление переменных величин
Ziehen von Trennern	отключение разъединителей
Zusammenschluss von Netzen	объединение энергосистем
Zusammenschluss von Netzen	объединение электросетей
Zusammenschmoren von Kontakten	залипание контактов
Zusammenschmoren von Kontakten	сваривание контактов
Zwei-von-Fünf-Kode	код "два из пяти"
Übergang von Rund-auf Rechteckhohlleitung	переход с круглого волновода на прямоугольный

Get short URL