Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
visa
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
law
Ablauf des
Visums
окончание срока действия визы
(
wanderer1
)
gen.
Abteilung für
Visa
und Registrierung
овир
(
lora_p_b
)
f.trade.
Antrag auf ein
Visum
заявка о предоставлении визы
law
Antrag für langfristiges
Visum
заявление на долгосрочную визу
(
Лорина
)
law
Beantragung des
Visums
оформление визы
(
Лорина
)
gen.
Beantragung eines Schengen-
Visums
оформление шенгенской визы
(
SKY
)
gen.
D-
Visum
национальная немецкая виза
(
SKY
)
law
das
Visum
ausstellen
выдать визу
law
das
Visum
ausstellen
дать визу
law
das
Visum
erhalten
получить визу
(
Лорина
)
law
das
Visum
erlangen
получить визу
(
Лорина
)
busin.
das
Visum
erlangen
получать визу
law
das
Visum
erteilen
дать визу
gen.
das
Visum
erteilen
выдать визу
law
das
Visum
eröffnen
открывать визу
(
Лорина
)
law
das
Visum
eröffnen
открыть визу
(
Лорина
)
gen.
das
Visum
ist abgelaufen
срок действия визы истёк
law
das
Visum
verlängern
пролонгировать срок визы
law
das
Visum
verlängern
продлить срок визы
gen.
das
Visum
verlängern
продлить визу
gen.
das
Visum
verlängern
пролонгировать визу
gen.
das
Visum
verweigern
отказать в выдаче визы
dipl.
die Ausstellung von
Visa
выдача виз
(
Daschustik
)
gen.
die
Visa
-Vergabe liberalisieren
упростить процедуру выдачи виз
(
q3mi4
)
gen.
die Wahrheit reist ohne
Visa
Правда путешествует без виз
law
ein
Visum
beantragen
оформлять визу
(
Лорина
)
law
ein
Visum
beantragen
ходатайствовать о получении визы
(
Amphitriteru
)
law
ein
Visum
beantragen
оформить визу
(
Лорина
)
gen.
ein
Visum
beantragen
подавать документы на визу
(
Brücke
)
law
ein
Visum
erteilen
визировать
f.trade.
ein
Visum
verlängern
продлевать визу
busin.
einen Antrag auf
Visa
beim Konsulat stellen
подать заявление на визу в консульство
f.trade.
einen Pass mit einem
Visum
versehen
визировать паспорт
busin.
einfaches
Visum
однократная виза
(
Ananasic
)
law
Erteilung des
Visums
выдача визы
(
Лорина
)
gen.
Erteilung eines Schengen-
Visums
получение шенгенской визы
(
SKY
)
gen.
Erteilung eines
Visums
предоставление визы
(
SvetDub
)
law
Eröffnung des
Visums
открытие визы
(
Лорина
)
law
geschäftliches
Visum
бизнес-виза
(
Лорина
)
law
konsularisches
Visum
консульская виза
law
langfristiges
Visum
долгосрочная виза
(
Лорина
)
trav.
längerfristiges
Visum
долгосрочная виза
(
auswaertiges-amt.de
Andrey Truhachev
)
trav.
längerfristiges
Visum
долгосрочная виза
(
Andrey Truhachev
)
busin.
mehrfaches
Visum
многократная виза
(
Ananasic
)
law
mit einem
Visum
versehen
завизировать
law
mit einem
Visum
versehen
визировать
gen.
nach Ablauf des
Visums
по истечении срока действия визы
gen.
nationales
Visum
für Deutschland
национальная немецкая виза
(
SKY
)
gen.
Schengen-
Visum
Шенгенская виза
(
SKY
)
gen.
Schengener
Visum
Шенгенская виза
(
hornberg
)
gen.
temporäres
Visum
временная виза
(
SvetDub
)
law
touristisches
Visum
туристская виза
(из Шенгенской визы
Virgo9
)
gen.
Verweigerung des
Visums
отказ в выдаче визы
(
SKY
)
law
Visa
-Abteilung
отдел виз
(
Лорина
)
econ.
Visa
-Carte
пластиковая карта "Виза"
econ.
Visa
-Carte
виза-карта
econ.
Visa
-Kontrolle
бюджетный контроль, осуществляемый путём визирования кассовых ордеров
law
Visum
ausstellen
дать визу
law
Visum
erteilen
выдать визу
(
Лорина
)
law
Visum
erteilen
дать визу
law
Visum
-Etikett
визовая наклейка
(
Mme Kalashnikoff
)
law
Visum
für drei Monate
виза на три месяца
(
Лорина
)
law
Visum
mit Multi-Einreisen
виза с многоразовым въездом
(
Лорина
)
law
Visum
neu beantragen
переоформить визу
(
wanderer1
)
gen.
Visum
- und Meldeamt
ОВИР
(
Баян
)
law
Visum
verweigern
отказать в выдаче визы
gen.
vor Ablauf des
Visums
до окончания срока действия визы
(
SKY
)
Get short URL