DictionaryForumContacts

   German
Terms containing verschwommen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das ist mir zu verschwommen ausgedrücktэто, на мой взгляд, слишком расплывчато выражено
gen.eine verschwommene Erinnerungрасплывчатое воспоминание
gen.eine verschwommene Formulierungрасплывчатая формулировка
gen.eine verschwommene Hoffnungнеясная надежда
gen.eine verschwommene Zeichnungнеясный рисунок
gen.eine verschwommene Zeichnungрасплывчатый рисунок
gen.er konnte nur verschwommene Laute wahrnehmenон мог слышать только нечёткие звуки
gen.er konnte nur verschwommene Laute wahrnehmenон мог слышать только неясные звуки
gen.ich kann die Buchstaben nur verschwommen sehenбуквы расплываются у меня перед глазами
gen.man konnte den Gipfel des Berges nur ganz verschwommen sehenвершина горы была видна очень неотчётливо
gen.verschwommene Aufnahmenрасплывчатые снимки
textileverschwommene Farbeрасплывшаяся окраска (в печати)
gen.verschwommene Sichtнечёткое зрение (Александр Рыжов)
gen.verschwommene Sichtрасплывчатое зрение (Александр Рыжов)
textileverschwommener Druckрасплывчатое печатание
textileverschwommener Druckнечёткое печатание
radioverschwommenes Bildразмытое изображение
astr.verschwommenes Bild verwaschenesразмытое изображение
quant.el.verschwommenes Bildрасплывчатое изображение
mil.verschwommenes Echoрасплывчатое эхо
textileverschwommenes Musterрасплывчатый рисунок
textileverschwommenes Musterрисунок с нечётким контуром
textileverschwommenes Musterнеясный рисунок
ophtalm.verschwommenes Sehenрасплывчатое зрение (Sergei Aprelikov)
ophtalm.verschwommenes Sehenразмытое зрение (Sergei Aprelikov)
ophtalm.verschwommenes Sehenнечёткое зрение (Sergei Aprelikov)
med.verschwommenes Sehenзатуманенность зрения (симптом Linda_May)