Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing verlangend | all forms
SubjectGermanRussian
gen.Aufmerksamkeit verlangenтребовать внимания
patents.Belege verlangenтребовать оправдательные документы
lawBeweis verlangenзатребовать доказательство
lawBeweise verlangenистребовать доказательства
lawBeweise verlangenзатребовать доказательства
gen.Bezahlung verlangenпросить оплаты
gen.Bezahlung verlangenтребовать оплаты
fin.Deckung verlangenтребовать покрытия
lawdie Herausgabe verlangenистребовать
fin.die Zahlung verlangenтребовать платёж
busin.die Zahlung verlangenтребовать исполнения платежа
gen.ein Attest verlangenпотребовать медицинское свидетельство
gen.ein Attest verlangenпотребовать справку о состоянии здоровья
gen.ein Attest verlangenтребовать справку о состоянии здоровья
gen.ein Attest verlangenтребовать медицинское свидетельство
laweine Rechnung verlangenтребовать счёт
gen.eine Zugabe vom jemandem verlangenвызывать кого-либо на бис
fin.einen überhöhten Preis verlangenзапрашивать цену
laweinen überhöhten Preis verlangenзапросить
lawEntfernung des Arbeitnehmers aus dem Betrieb verlangenпотребовать удаления работника (wanderer1)
gen.es ist unbillig, eine Meinungsänderung von ihm zu verlangenбыло бы несправедливо требовать от него, чтобы он изменил своё мнение
lawGenugtuung verlangenтребовать моральную компенсацию
lawGenugtuung verlangenтребовать морального удовлетворения
lawGenugtuung verlangenтребовать удовлетворения
gen.gleiche Rechte verlangenтребовать равных прав
gen.jemandes Bußgang verlangenтребовать от кого-либо публичного покаяния
gen.nach dem Arzt verlangenпросить врача
gen.nach etwas heiß verlangenжаждать чего-либо, страстно стремиться (к чему-либо)
gen.nach etwas heiß verlangenжаждать (чего-либо)
lawnach jemandem verlangenспросить
med.nach Wasser verlangenпросить пить (Andrey Truhachev)
med.nach Wasser verlangenпопросить воды (Andrey Truhachev)
med.nach Wasser verlangenпросить воды (Andrey Truhachev)
gen.Nahrung verlangenпросить пищи
gen.Nahrung verlangenтребовать пищи
lawRechenschaft verlangenтребовать отчёта
fin.Rückzahlung verlangenистребовать платёж
lawRückzahlung verlangenистребовать
law, hist.Satisfaktion verlangenтребовать удовлетворения
lawsein Recht verlangenдобиваться своих прав
lawSicherheiten verlangenпотребовать предоставления обеспечения
lawSicherheitsverstärkung verlangenпотребовать увеличения обеспечения исполнения обязательств (mirelamoru)
lawUnterlassung der Nutzung des Domain-Namens von jemandem verlangenтребовать прекращения использования доменного имени (wanderer1)
lawVerzinsung verlangenпотребовать процентов
gen.viel für sein Geld verlangenзнать цену своим деньгам
gen.viel für sein Geld verlangenмного требовать за свои деньги
gen.von jemandem über etwas eine Bescheinigung verlangenпотребовать от кого-либо справку, подтверждающую (что-либо)
fin.zahlung verlangenистребовать платёж
lawZahlung verlangenпотребовать уплаты
lawZinsen verlangenпотребовать процентов
patents.Übertragung eines Rechts verlangenпотребовать передачи права

Get short URL