Subject | German | Russian |
patents. | Gegenseitigkeit verbürgen | обеспечивать взаимность |
patents. | Gegenseitigkeit verbürgen | гарантировать взаимность |
gen. | ich verbürge mich für die Ehrlichkeit dieses Menschen | я ручаюсь за честность этого человека |
gen. | ich verbürge mich für die Zuverlässigkeit dieses Menschen | я ручаюсь за надёжность этого человека |
law | sich verbürgen | дать имущественное поручительство (für einen Schuldner) |
law | sich verbürgen | дать поручительство (für einen Schuldner) |
fin. | sich verbürgen | давать поручительство |
bank. | sich verbürgen | ручаться (за кого-л.) |
bank. | sich verbürgen | поручиться (за кого-л.) |
f.trade. | sich verbürgen | поручиться |
law | sich verbürgen | дать ручательство |
law | sich verbürgen | дать поручительство |
law | sich verbürgen | дать имущественное поручительство |
gen. | sich verbürgen | ручаться |
busin. | sich verbürgen | ручаться (за кого-либо) |
gen. | sich verbürgen für A | ручаться (за кого-либо, за что-либо) |
gen. | sich verbürgen | ручаться (за кого-либо, за что-либо; für A) |