DictionaryForumContacts

   German
Terms containing verabreichen | all forms
SubjectGermanRussian
med.das Blut verabreichenперелить кровь (Лорина)
med.das Blut verabreichenпереливать кровь (Лорина)
gen.dem Kranken das Blut verabreichenпереливать кровь больному (AlexandraM)
gen.jemandem eine Beruhigungspille verabreichenпопытаться успокоить (кого-либо)
inf.jemandem eine gehörige, tüchtige, derbe Tracht Prügel verabreichenзадать трёпку (кому-либо)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenнавалять тумаков (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenнавешать тумаков (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenнавалять (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenотмутузить (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenпобить (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenотколошматить (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenколошматить (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenпоколотить (Andrey Truhachev)
idiom.eine Tracht Prügel verabreichenзадать жару (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenизбить (Andrey Truhachev)
inf.eine Tracht Prügel verabreichenотделать (Andrey Truhachev)
inf.jemandem eine gehörige, tüchtige, derbe Tracht Prügel verabreichenвсыпать
inf.jemandem eine gehörige, tüchtige, derbe Tracht Prügel verabreichenналожить по горбу
gen.jemandem einen Nasenstüber verabreichenнамылить кому-либо голову
gen.Gift verabreichenдать яд (AlexandraM)
inf.jemandem einen Klaps verabreichenшлёпнуть (кого-либо)
gen.Mahlzeiten verabreichenразносить еду (в санатории, больнице и т. п.)
gen.Mahlzeiten verabreichenподавать еду
gen.Medikament verabreichenдавать лекарство (Настя Какуша)
дозим.verabreichte Dosisвведённая доза
mil.verabreichte Dosisполученная доза
agric.über die Blätter verabreichter Mikronährstoffнекорневое внесение микроэлемента
agric.über die Blätter verabreichter Mikronährstoffнекорневое применение микроэлемента