vene – phrases

Terms containing vene | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
med.	Aorto-Coronarer-Venen-Bypass	аорто-коронарное венозное шунтирование (Brücke)
med.	Aorto-Coronarer-Venen-Bypass	аорто-коронарно-венозный шунт (NikolaiPerevod)
med.	Arterien-Venen-Ratio	а:в (принятое сокращение "соотношение артерий и вен" (напр., 1:3) jurist-vent)
med.	Arterien-Venen-Ratio	соотношение артерий и вен (jurist-vent)
gen.	aus der Vene wird Blut entnommen	из вены берётся кровь
med.	Ausschaltung der Vena	облитерация вены (jurist-vent)
anat.	begleitende Venen	сопровождающие вены (Лорина)
med.	Blutabnahme aus der Vene	забор крови из вены (Лорина)
manag.	Break-E ven-Point-Methode	метод определения порога прибыли
anat.	dränierende Vene	венозный выпускник (Лорина)
anat.	dränierende Vene	вена-выпускник (Лорина)
med.	Eingänge der Vena saphena magna	притоки большой подкожной вены
med., obs.	Einspritzung in die Vene	внутривенное впрыскивание
anal.chem.	elektronenstrahl-induzierte Desorption ven Neutralteilchen	электронное стимулирование десорбции нейтральных частиц
anal.chem.	elektronenstrahl-induzierte Desorption ven Neutralteilchen	десорбция нейтральных частиц при электронном облучении
med.	Feeder-Venen	ретикулярные вены (=retikuläre Venen folkman85)
med.	Galen-Vene	вена Галена (jurist-vent)
med.	Hohlvene vena cava	полая вена
med., obs.	in eine Vene	внутривенный (hinein)
med., obs.	in einer Vene	внутривенный (gelegen)
med.	insuffiziente Vene	несостоятельная вена (jurist-vent)
ophtalm.	Kaliberverhältnis Arterie zu Vene	соотношение калибра артерии/вены (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	oberflächliche Vene	поверхностная вена
med.	paraumbilikale Vene	околопупочная вена (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
anat.	Perforansvene, Perforator-Vene	перфорантная вена (kitti)
med.	periphere Vene	периферическая вена (SKY)
med.	persistierende linke Vena cava superior	персистирующая левая верхняя полая вена (PLVCS, LPVCS Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
anat.	renale Vene	ренальная вена (Лорина)
med.	Rosenthal-Vene	вена Розенталя (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	Stammvaricose der Vena saphena magna	варикозное расширение ствола большой подкожной вены (SKY)
med.	Stauung der Venen der Netzhaut	расширение вен сетчатки
med.	subkutane Vene	подкожная вена (dolmetscherr)
biol.	sublobuläre Vene	собирательная вена (в печени)
biol.	sublobuläre Vene	поддольковая вена (в печени)
med.	surale Vene	суральная вена (vena suralis – eine der Venen im Unterschenkel Siegie)
med.	systemische Vene	системная вена (SKY)
med.	tiefe Vene	глубокая вена
med.	transversale Vene	поперечная вена (Midnight_Lady)
med.	Vena acygos	непарная вена (inplus)
med.	Vena anonyma	безымянная вена (V. anonyma jurist-vent)
med.	Vena axillaris	подмышечная вена (magin margot)
med.	Vena azygos	непарная вена (V. azygos jurist-vent)
gen.	vena basalis	вена Розенталя (ich_bin)
gen.	vena basalis	базальная вена (ich_bin)
med.	Vena basilica	плечевая внутренняя вена (Лорина)
med.	Vena cava	полая вена (Лорина)
med.	Vena cava inf.	нижняя полая вена (Лорина)
med.	Vena cava inferior	нижняя полая вена (Лорина)
Makarov.	Vena cava inferior	НПВ (Vadimus01)
med.appl.	Vena cava Manometrie	манометрия в полой вене
med.appl.	Vena cava Manometrie	кавоманометрия
med.appl.	Vena-cava-Katheter	катетер полой вены
med.appl.	Vena-cava-Klemme	зажим для полой вены
med.	Vena-cava-superior	верхняя полая вена (... EVA)
med.	Vena-cava-superior-Syndrom	синдром верхней полой вены (... EVA)
med.	Vena-cava-Syndrom	синдром нижней полой вены (dolmetscherr)
med.	Vena cephalica	латеральная подкожная вена руки (Лорина)
cardiol.	Vena contracta	перешеек регургитации (Паша86)
med.	Vena contracta	перешеек регургитации (Brücke)
lat.	Vena femoralis	бедренная вена (Andrey Truhachev)
med.	Vena femoralis communis	общая бедренная вена (soboff)
med.	Vena femoralis profunda	глубокая вена бедра (Лорина)
med.	Vena femoralis superficialis	поверхностная бедренная вена (... EVA)
med.	Vena Galeni	вена Галена (jurist-vent)
med.	Vena hepatica dextra	правая печеночная вена (Julia_Tim)
geol.	vena humeralis Ins.	плечевая жилка h
med.	Vena ileocolica	подвздошно-ободочная вена (jurist-vent)
med.	Vena iliaca communis	общая подвздошная вена (Brücke)
anat.	Vena iliaca externa	наружная подвздошная вена (Лорина)
med.	Vena jugularis	яремная вена (nerzig)
lat.	Vena jugularis interna	глубокая шейная вена (Andrey Truhachev)
med.	Vena jugularis interna	внутренняя яремная вена (Dimka Nikulin)
med.	Vena lienalis	селезёночная вена (norbek rakhimov)
geol.	vena medialis Ins.	медиана M
geol.	vena medialis Ins.	медиальная жилка
geol.	vena medialis anterior Ins.	передняя ветвь медиальной жилки MA
geol.	vena medialis posterior Ins.	задняя ветвь медиальной жилки MP
med.	Vena mediana cubiti	срединная локтевая вена (Лорина)
med.	Vena mesenterica superior	верхняя брыжеечная вена (paseal)
med.	Vena-ovarica-Syndrom	синдром яичниковой вены (paseal)
med.	Vena poplitea	подколенная вена (Wladchen)
med.	Vena portae	воротная вена (Лорина)
med.	Vena radialis	лучевая вена (Лорина)
lat.	Vena retromandibularis	позадинижнечелюстная вена (Andrey Truhachev)
med.	Vena saphena magna	большая подкожная вена (Andrey Truhachev)
vet.med.	Vena saphena medialis	большая подкожная вена (Andrey Truhachev)
med.	Vena saphena minor	малая подкожная вена (Andrey Truhachev)
gen.	Vena saphena parva	МПВ (Vera Cornel)
med.	Vena subclavia	подключичная вена (V.subcl. Лорина)
med.	Vena tibial anterior	передняя большеберцовая вена (Лорина)
med.	Vena tibial posterior	задняя большеберцовая вена (Лорина)
med.	Vena tibialis anterior	передняя большеберцовая вена (Wladchen)
med.	Vene mesenterica superior	верхняя брыжеечная вена (Лорина)
med.	Venen des Rumpfes	вены туловища (dolmetscherr)
med.	Venen druck	венное давление
med.	Venen entzündung	флебит
med.	zentraler Venen druck	центральное венное давление
med., obs.	zu den Venen gehörend	венозный
med., obs.	zu den Venen gehörend	венный

Get short URL