Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing unterdrücken | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
comp.Anforderung unterdrückenотменять запрос (или заявку)
comp.Anforderung unterdrückenснимать запрос (или заявку)
gen.das Gefühl der Scham unterdrückenподавить чувство стыда
gen.das Gähnen unterdrückenподавить зевоту
gen.das Lachen unterdrückenподавить смех (AndrewDeutsch)
lawdas Recht unterdrückenпопирать право
gen.den Missmut unterdrückenподавить досаду
gen.den Ärger unterdrückenскрыть досаду
gen.den Ärger unterdrückenподавить гнев
lawder etwas unterdrücktзажимщик jmd.
quant.el.durch zusätzliche Absorption unterdrückte Modeмода, подавленная дополнительным поглощением
gen.ein Gähnen unterdrückenподавить зевоту
gen.ein Volk unterdrückenугнетать народ
gen.eine Klasse unterdrückenугнетать класс
laweinen Aufstand unterdrückenусмирить восстание
gen.einen Aufstand unterdrückenподавлять восстание
gen.einen Schrei unterdrückenподавить крик
idiom.etwas schon im Ansatz unterdrückenподавить что-либо в зародыше (Andrey Truhachev)
quant.el.ganz unterdrückter Übergangполностью подавленный переход
gen.Hass unterdrückenподавлять ненависть
gen.im Ansatz unterdrückenпресекать в корне (Евгения Ефимова)
gen.im Ansatz unterdrückenуничтожить в зародыше (Евгения Ефимова)
gen.im Ansatz unterdrückenподавить в зародыше, пресекать в зародыше (Евгения Ефимова)
energ.ind.messbarer Unterdrückподдающийся измерению вакуум
energ.ind.messbarer Unterdrückизмеряемое разрежение
gen.Minderheiten unterdrückenугнетать меньшинства
inf.mit unterdrückter Wutсо скрежетом зубовным
gen.mit unterdrückter Wutскрежеща зубами
comp.permanent unterdrückter Aufrufпостоянно заблокированный вызов
gen.politische Unruhen unterdrückenподавлять политические волнения
gen.religiöse Unruhen unterdrückenподавлять религиозные волнения
mob.com.Rufnummer unterdrückenскрыть номер (Лорина)
gen.seinen Grimm unterdrückenподавлять свой гнев
gen.seinen Zorn unterdrückenсдержать свой гнев
gen.seinen Ärger unterdrückenподавлять раздражение
gen.sie konnte kaum die Tränen unterdrückenона едва сдерживала слёзы
ITtemporär unterdrückter Aufrufвременно заблокированный вызов
auto.Unterdruckzündverstellungрегулирование опережения зажигания вакуум-корректором
energ.ind.Unterdrück im Lufttrichterразрежение в диффузоре (карбюратора)
ITUnterdrücken-Ausgabeвывод с подавлением (напр., ненужных символов)
radiounterdrückte Farbeмалонасыщенный цвет
radiounterdrückte Farbeподавленный цвет
wood.unterdrückte Holzartугнетённая древесная порода
wood.unterdrückte Holzartподчинённая древесная порода
lawunterdrückte Klasseугнетённый класс
quant.el.unterdrückte Modeподавленная мода
med.unterdrückte Syntheseрепрессированный синтез
radiounterdrückte Trägerwelleподавленная несущая (частота)
psychol.unterdrückte Vorstellungподавленное представление
el.unterdrückter Anfangsbereichподавленный начальный участок шкалы
forestr.unterdrückter Bestandугнетённое насаждение
el.unterdrückter Nullpunktподавленный нуль (в измерительном приборе)
radiounterdrückter Trägerподавленная несущая (частота)
quant.el.unterdrückter Trägerподавленная несущая
quant.el.unterdrückter Übergangподавленный переход
radiounterdrücktes Bandполоса непрозрачности (фильтра)
automat.unterdrücktes Bandподавленная боковая полоса (частот)
el.unterdrücktes Bandподавленная боковая полоса
quant.el.unterdrücktes Bandполоса непрозрачности
quant.el.unterdrücktes Bündelпотушенный пучок
psychol.unterdrücktes Gefühlподавленное чувство
psychol.unterdrücktes Motivподавленный мотив
road.wrk.unterdrücktes Widerlagerпониженный устой
construct.unterdrücktes Widerlagerобсыпной устой
road.wrk.unterdrücktes Widerlagerпониженная опора
construct.unterdrücktes Widerlagerскрытый устой
quant.el.vollständig unterdrückte Modeполностью подавленная мода
energ.ind.wirksamer Unterdrückдействительное разрежение
energ.ind.wirksamer Unterdrückдействующее разрежение

Get short URL