um alles in der Welt

Terms containing um alles in der Welt | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	ich täte das um alles in der Welt nicht	я бы ни за что на свете не сделал этого
gen.	ich täte das um alles in der Welt nicht	я ни за что на свете не сделал бы этого
gen.	jemanden um alles in der Welt bitten	заклинать кого-либо всем святым
gen.	nicht um alles in der Welt!	ни в коем случае!
idiom.	Nicht um alles in der Welt!	ни за что и никогда! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht um alles in der Welt!	ни за что на свете!
inf.	um alles in der Welt!	ради бога! (возглас возмущения, нетерпения)
gen.	um alles in der Welt!	ради всего святого!
gen.	um alles in der Welt nicht	ни за что на свете