| Subject | German | Russian |
| brit. | Backbone-Switch | магистральный коммутатор |
| med. | Double-Switch-Operation | операция двойного переключения (jurist-vent) |
| comp., MS | Erweiterbarer Switch für Hyper-V | расширяемый коммутатор Hyper-V |
| telecom. | 4-facher Switch | 4-портовый коммутатор (art_fortius) |
| microel. | gate controlled switch | полностью управляемый тиристор |
| microel. | gate-controlled-switch | полностью управляемый полупроводниковый вентиль |
| microel. | Gate-Controlled Switch | триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении |
| tech. | Master Switch Off | главный выключатель (Лорина) |
| electr.eng. | Power-Switch | рубильник питания (art_fortius) |
| electr.eng. | Power-Switch | силовой переключатель (art_fortius) |
| electr.eng. | Power-Switch | выключатель электропитания (art_fortius) |
| microel., BrE | Q-switch | модулятор добротности (оптического резонатора лазера) |
| microel., BrE | Q-switch | лазерный затвор |
| engl., quant.el. | Q-switch | модулятор добротности |
| quant.el. | Q-switch-Betrieb | режим генерации лазера с модулированной добротностью |
| med.appl. | Q-Switch-Laser | лазер с модуляцией добротности |
| chem. | Q-switch-Laser | лазер с модулированной добротностью |
| chem. | Q-switch-Technik | техника модулирования добротности (in der Lasertechnik) |
| microel., BrE | Silicon Controlled Switch | однооперационный тетродный тиристор |
| med. | switch-Gen | ген-переключатель |
| IMF. | Switch-Geschäft | операция "свитч" |
| gen. | Switch-Geschäft | свитч (внешнеторговая сделка, при которой несбалансированное сальдо по клирингу используется в торговле с третьими странами) |
| med. | Switch-Operation | операция артериального переключения (darwinn) |
| tax. | switch-over rules | правила переключения (ВолшебниКК) |
| comp., MS | Switch-Parameter | параметр-переключатель |
| comp., MS | virtueller Switch | виртуальный коммутатор |
| comp., MS | 802.1X-fähiger Switch | коммутатор с поддержкой стандарта 802.1X |
