DictionaryForumContacts

   German
Terms containing starkte | all forms
SubjectGermanRussian
gen.das Gebiet ist von stärken Schneefällen heimgesucht wordenв области прошёл сильный снегопад
fig.jemandem das Rückgrat stärkenпридавать кому-либо стойкость
fig.jemandem das Rückgrat stärkenпридавать кому-либо твёрдость
fig.jemandem das Rückgrat stärkenоказывать кому-либо поддержку (в борьбе)
gen.das stärkt den Charakterэто закаляет характер
inf.den stärken Mann markierenзадирать нос
inf.den stärken Mann markierenважничать
gen.die Klassenbasis stärkenупрочить свои классовые позиции
gen.die Wäsche steif stärkenжёстко накрахмалить бельё
gen.die Wäsche steif stärkenсильно накрахмалить бельё
gen.durch Aufträge aus dem Ausland erhielt die Industrie einen stärken Auftriebиностранные заказы явились стимулом для развития промышленности
gen.ein Griff der stärken Faustсильная хватка
gen.einen stärken Nachhall findenнаходить широкий отклик
gen.er hat einen stärken Haarwuchsу него густые волосы
gen.er stärkte sich durch Speise und Trankон подкрепился
gen.er stärkte sich mit Speise und Trankон подкрепился
fig.immer mit den stärksten Bataillonen seinбыть всегда на стороне сильного
gen.Offenheit ist nicht seine stärkste Seiteнельзя сказать, чтобы он был очень откровенен
polit.politisches Gewicht stärkenповысить политический вес (Abete)
inf.jemandem den Rücken stärkenоказывать поддержку (кому-либо)
gen.jemandem das Rückgrat stärkenоказывать кому-либо поддержку (в борьбе)
gen.jemandem das Rückgrat stärkenпридавать кому-либо стойкости
gen.seine Klassenbasis stärkenупрочить свои классовые позиции
gen.seine Worte fanden stärken Beifallего слова были встречены горячим одобрением
gen.sich stärkenсобраться с силами (snowtrex)
inf.sich stärkenподкрепляться (вином и т. п.)
inf.sich stärkenвыпивать
gen.sich stärkenподкрепляться
tech.stark auftragenпреувеличить
tech.stark riechenразить
tech.stark schaukelnраскачать
tech.stark verletzenрассечь
tech.stark werdenтучнеть
tech.stark werdenкрепнуть
tech.stärker werdenрасти
road.wrk.stärkste Steigungмаксимальный уклон
gen.jemandes Willen stärkenукреплять чью-либо волю