Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
sos
|
all forms
German
Russian
so
als ob
понарошку
(
Crystal Fall
)
so
ein Mist!
какой облом!
(
Andrey Truhachev
)
so
ein Quatsch!
какой вздор!
(
Andrey Truhachev
)
so
ein Reinfall!
такой облом!
(
Andrey Truhachev
)
so
ein ruhiger Beamter!
такой невозмутимый чинуша!
so
eine Fratze!
ну и морда!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Fratze!
ну и харя!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Fratze!
ну и физиономия!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Fratze!
ну и рожа!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Kacke!
ну и дерьмо!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Kacke!
такой маразм!
(
Andrey Truhachev
)
so
eine Scheiße!
какой облом!
(
Andrey Truhachev
)
so
einfach
за просто так
(
Andrey Truhachev
)
so
etwas
этакое
(
Andrey Truhachev
)
so
etwas habe ich gern!
ничего себе!
so
etwas Ähnliches
вроде того
(
Andrey Truhachev
)
so
etwas Ähnliches
вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
so
früh es geht
как можно раньше
(
yo-york
)
so
geht das nicht
так делать не годится
(
Andrey Truhachev
)
so
geht das nicht
так нельзя
делать
(
Andrey Truhachev
)
so
geht das nicht!
так дело не пойдёт
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie fertig
практически готово
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie fertig
почти готов
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie fertig
почти готово
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie nichts
близко к нулю
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie nichts
всего ничего
(
Andrey Truhachev
)
so
gut wie unmöglich
хуже некуда
(
owant
)
so
gut wie unmöglich
практически невозможно
(
startdeutsch.ru
owant
)
so
haben wir nicht gewettet!
так дело не пойдёт!
so
haben wir nicht gewettet!
так мы не уговаривались!
so
ist es besser
так лучше
(
Andrey Truhachev
)
so
ist es halt
так и есть
(
Andrey Truhachev
)
so
ist es halt
так уж принято
(
Andrey Truhachev
)
so
ist es halt
так уж повелось
(
Andrey Truhachev
)
so
laut man kann
schreien
громогласно
(
Andrey Truhachev
)
so
laut man kann
schreien
во всё горло
(
Andrey Truhachev
)
so
laut man kann
schreien
изо всех сил
(
Andrey Truhachev
)
so
laut man kann
schreien
во весь голос
(
Andrey Truhachev
)
so
laut man kann
schreien
во всю глотку
(
Andrey Truhachev
)
so
laut wie möglich
во весь голос
(
Andrey Truhachev
)
so
laut wie möglich
изо всех сил
(
Andrey Truhachev
)
so
laut wie möglich
во всю глотку
(
Andrey Truhachev
)
so
laut wie möglich
громогласно
(
Andrey Truhachev
)
so
laut wie möglich
во всё горло
(
Andrey Truhachev
)
so
'rum oder so 'rum
так или так
so
was!
безобразие
(возглас возмущения
nebelweiss
)
so
was von
так сильно
(
Littlefuchs
)
so
was Ähnliches
вроде того
(
Andrey Truhachev
)
so
was Ähnliches
вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut.
пока дела неплохие
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut.
пока
что
всё в порядке
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut.
пока всё хорошо
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut
пока всё идёт нормально
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut.
пока дела идут неплохо
(
Andrey Truhachev
)
so
weit, so gut.
пока что всё идёт хорошо
nur
so
zum Spaß
ради удовольствия
(
Andrey Truhachev
)
nur
so
zum Spaß
просто так
в шутку
(
Andrey Truhachev
)
nur
so
zum Spaß
просто так, в шутку
(
Andrey Truhachev
)
nur
so
zum Spaß
просто для удовольствия
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
