| Subject | German | Russian |
| comp., MS | eigenständiges Snap-In | изолированная оснастка |
| comp., MS | Failovercluster-Snap-In | оснастка отказоустойчивого кластера |
| comp., MS | Failovercluster-Manager-Snap-In | оснастка диспетчера отказоустойчивости кластеров |
| comp., MS | Failovercluster-Verwaltungs-Snap-in | оснастка управления отказоустойчивым кластером |
| comp., MS | Online-Responder-Snap-In | оснастка сетевого ответчика |
| comp., MS | Snap-In | оснастка |
| comp., MS | Snap-In-Stammknoten | корневой узел оснастки |
| comp., MS | Snap-In-Startseite | начальная страница оснастки |
| math. | Snap Lesemethode | метод анализа потерь рабочего времени |
| math. | Snap Lesemethode | метод быстрого считывания |
| comp., MS | Snap-Modus | компактный режим |
| microel. | Snap-off-Effekt | резкое восстановление обратного сопротивления (напр., диода) |
| pharm. | Snap-Tab | таблетки с двумя перпендикулярно-пересечёнными насечками (Лорина) |
| comp., MS | Startseite für Snap-In-Konsole | начальная страница консоли оснастки |
| comp., MS | Zertifikat-Snap-In | оснастка диспетчера сертификатов |
| comp., MS | Zertifizierungsstellen-Snap-In | оснастка центра сертификации |
