DictionaryForumContacts

   German Russian
Terms containing simple | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das war im Juni 1964 ... Die 1963 gegründete algerische nationale Ölgesellschaft Sonatrach eröffnete mit einer simplen Tankstelle ihren ersten Betriebэто было в июне 1964 года ... Основанная в 1963 году алжирская национальная нефтяная компания "Сонатрах" открыла своё первое предприятие – примитивную заправочную станцию. (Polkehn, "Anfang mit einer Tankstelle")
gen.ein simples Hausобыкновенный дом
gen.ein simples Hausпростой дом
gen.eine simple Frageпростой вопрос
gen.früher fühlte sie sich als simple Hausfrau, jetzt hatte sie einen Berufраньше она чувствовала себя простой домохозяйкой, а теперь у неё была профессия
idiom.in simplen Wortenпопросту выражаясь (Andrey Truhachev)
idiom.in simplen Wortenпростыми словами (Andrey Truhachev)
idiom.in simplen Wortenпростым языком (Andrey Truhachev)
idiom.in simplen Wortenпопросту говоря (Andrey Truhachev)
tech.PAL-Simple-Verfahrenсистема цветного телевидения "ПАЛ-простая"
gen.sie aßen in einer simplen Gaststätteони поели в простой столовой
brit.Simple API for XMLпростой API-интерфейс для XML
textileSimple-Effetоднокорпусный выпарной аппарат
textileSimple-Effet-Verdampfungвыпарка в однокорпусном выпарном аппарате
brit.Simple Network Management Protocolпротокол
comp., MSSimple Network Management-Protokollпротокол SNMP
comp., MSSimple Object Access-Protokollпротокол SOAP
brit.Simple Transfer Protocolпротокол SMTP
brit.Simple Transfer Protocolпростой протокол передачи данных
gymn.Suisse simpleпростой швейцарский круг
gymn.Suisse simpleиз упора спереди на ручках круг правой с поворотом направо или налево кругом в упор сзади на ручках
gen.wir sind ganz simple Leuteмы совсем простые люди