 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | sich etwas vor Augen halten | представить себе (что-либо) |
| gen. | sich D etw. A vor Augen halten | держать в уме что-либо (Ремедиос_П) |
| gen. | sich vor Augen halten | напомнить себе о (Андрей Уманец) |
| gen. | sich etwas vor Augen halten | не забывать (о чем-либо) |
| gen. | sich vor Augen halten | отдавать себе отчёт в (Андрей Уманец) |
| gen. | sich vor Augen halten | уяснить себе что-либо (Андрей Уманец) |
| gen. | sich vor Augen halten | обратить своё внимание на (Андрей Уманец) |
| gen. | sich D etw. A vor Augen halten | не забывать о чем-либо (Ремедиос_П) |