 |
| German | Russian |
| die guten Beziehungen vertiefen sich | хорошие отношения крепнут |
| die Krise vertieft sich | кризис обостряется |
| sich in die Lektüre eines Buches vertiefen | углубиться в чтение книги |
| sich in eine Zeitung vertiefen | углубиться в газету |
| sich in sich selbst vertiefen | сосредоточиться |
| sich in sich selbst vertiefen | углубиться в себя |
| sich ins Lesen vertiefen | погружаться в чтение (Лорина) |
| sich ins Lesen vertiefen | зачитаться (Лорина) |
| sich ins Lesen vertiefen | погрузиться в чтение (Лорина) |
| sich ins Spiel vertiefen | заиграться (AndrewDeutsch) |
| sich vertiefen | погружаться (в чтение, в воспоминания) |
| sich vertiefen | обостряться (о кризисе) |
| sich vertiefen | углубиться (Лорина) |
| sich vertiefen | углубляться (интенсивно интересоваться чем-либо) |
| sich vertiefen | углубляться (интенсивно заниматься чем-либо) |
| sich vertiefen | углубляться (тж. перен.) |
| sich vertiefen | усиливаться |
| sich vertiefen | углубляться (в лес) |