 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | sich anbieten | напрашиваться (напр., о теме) |
| gen. | sich anbieten | вытекать (AlexandraM) |
| gen. | sich anbieten | предполагаться (AlexandraM) |
| gen. | sich anbieten | напроситься (razbojnica) |
| gen. | sich anbieten | вызваться (сделать что-либо) |
| tech. | sich anbieten | напрашиваться |
| gen. | sich anbieten | проситься |
| gen. | sich anbieten | предлагать |
| gen. | sich anbieten | подразумеваться (AlexandraM) |
| gen. | sich anbieten | представляться (о возможности) |
| gen. | sich anbieten | вызываться |
| gen. | sich jemandem zur Hilfe anbieten | предложить помочь (кому-либо) |