sich als Bumerang erweisen

Terms containing sich als Bumerang erweisen | all forms | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	dieser Verrat erwies sich für die Verschwörer als Bumerang	эта измена обернулась против самих заговорщиков
gen.	dieser Verrat erwies sich für die Verschwörer als ein Bumerang	эта измена обернулась против самих заговорщиков
fig.	sich als Bumerang erweisen	дать обратный результат (Andrey Truhachev)
idiom.	sich als Bumerang erweisen	обернуться бумерангом (Andrey Truhachev)
idiom.	sich als Bumerang erweisen	возвратиться бумерангом (Andrey Truhachev)
idiom.	sich als Bumerang erweisen	возвращаться бумерангом (Andrey Truhachev)
idiom.	sich als Bumerang erweisen	вернуться бумерангом (Andrey Truhachev)
idiom.	sich für jemanden als Bumerang erweisen	аукнуться кому-либо (Andrey Truhachev)
idiom.	sich für jemanden als Bumerang erweisen	обратиться бумерангом (Andrey Truhachev)
fig.	sich als Bumerang erweisen	дать обратный эффект (Andrey Truhachev)
fig.	sich für jemanden als Bumerang erweisen	срабатывать против (Andrey Truhachev)
fig.	sich für jemanden als Bumerang erweisen	обернуться против (Andrey Truhachev)